|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Als er acht Jahre alt war starb sein Vater
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Als er acht Jahre alt war starb sein Vater in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Als er acht Jahre alt war starb sein Vater

Übersetzung 601 - 650 von 1483  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
avoisiner qc. {verbe}mit etw.Dat. benachbart sein
pister qn. {verbe}jdm. auf der Spur sein
talonner qn. {verbe}jdm. auf den Fersen sein
assister à qc. {verbe}bei etw. anwesend sein
assister à qc. {verbe}bei etw. zugegen sein
en vouloir {verbe} [fam.] [être ambitieux]ehrgeizig sein
équivaloir à qc. {verbe}mit etw. gleichbedeutend sein
être cassé {verbe}dahin sein [kaputt sein] [ugs.]
être d'attaque {verbe}fit sein [in Form]
être debout {verbe} [éveillé]auf sein [wach sein]
être déjanté {verbe} [fou, personne]abgedreht sein [ugs.]
être disparu {verbe}weg sein [ugs.] [verschwunden sein]
être écarté {verbe}auseinander sein [ugs.] [räumlich entfernt]
être emmuré {verbe} [mineurs accidentellement]eingeschlossen sein [Bergarbeiter]
psych. être forclos {verbe} [rare]vom Inneren ausgestoßen sein
être foutu {verbe} [fam.]im Eimer sein [ugs.]
être insolent {verbe}frech sein [in den Äußerungen]
être récent {verbe}(ganz) neu sein [jüngsten Datums]
faire recette {verbe} [article]ein Kassenschlager sein [ugs.]
s'apparenter à qn. {verbe}jdm. ähnlich sein
se distinguer {verbe} [être vu]zu erkennen sein
au sein de qc. {prep}in etw.Dat.
Peut-être que ...Es kann sein, dass ...
Pour être honnête ...Um ehrlich zu sein ...
avoir de l'audace {verbe}unverfroren sein [unverschämt]
avoir de l'impact {verbe}sehr wirkungsvoll sein
avoir le moral {verbe}in guter Stimmung sein
battre son plein {verbe}in vollem Gange sein
couler de source {verbe} [loc.]logisch / klar sein
en vouloir à qn. {verbe}jdm. böse sein
être à poil {verbe} [fam.]völlig nackt sein
être auprès de qn. {verbe}bei jdm. sein
être aux toilettes {verbe}auf der Toilette sein
être bien vu {verbe} [apprécié]gern gesehen sein
être bon marcheur {verbe}gut zu Fuß sein
être d'ascendance française {verbe}französischer Abstammung sein
être d'origine espagnole {verbe}spanischer Herkunft sein
être d'origine française {verbe}französischer Abstammung sein
être dans l'embarras {verbe}in Verlegenheit sein
être de passage {verbe}auf (der) Durchreise sein
être de rigueur {verbe}vorgeschrieben sein [Pflicht sein]
être en crise {verbe}in einer Krise sein
être en déliquescence {verbe}in Auflösung begriffen sein
comm. être en déplacement {verbe}im Außendienst tätig sein
être en émoi {verbe}in heller Aufregung sein
être en fuite {verbe}auf der Flucht sein
être en fuite {verbe} [criminel]flüchtig sein [Verbrecher]
être en minorité {verbe}in der Minderheit sein
être en panne {verbe} [moteur, machine]defekt sein
être en pointe {verbe}an der Spitze sein
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Als+er+acht+Jahre+alt+war+starb+sein+Vater
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung