Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Alpine valleys [in the Alp region]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Alpine valleys in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Alpine valleys [in the Alp region]

Übersetzung 1 - 50 von 388  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
géogr. hist. Dalmatie {f} [région en Croatie]Dalmatien {n} [Region in Kroatien]
géogr. Marches {f.pl} [région d'Italie]Marken {pl} [Region in Italien]
géogr. Bruxelles-ville {f} [commune située au centre de la Région de Bruxelles-Capitale]Stadt {f} Brüssel [Gemeinde in der Region Brüssel-Hauptstadt]
agr. œnol. UE Unverified Château {m} [domaine viticole]traditionelles Weingut {n} [vor allem in der Region Bordeaux]
géogr. hist. Unverified Macédoine {f} [région historique des Balkans]Makedonien {n} [historische Region im Balkan]
sis en {adj} {past-p} [+région] [littéraire]gelegen in [+Region]
infester qc. {verbe} [la côte, région] [par des pirates, brigands, troupes]etw.Akk. unsicher machen [die Küste, Region] [durch Piraten, Räuber, Truppen]
sport combiné {m} alpinalpine Kombination {f}
zool. musaraigne {f} alpine [Sorex alpinus]Alpenspitzmaus {f}
orn. niverolle {f} alpine [Montifringilla nivalis]Schneefink {m}
entom. rosalie {f} alpine [Rosalia alpina]Alpenbock {m} [Käfer]
bot. gentiane {f} alpine [Gentiana alpina]Alpen-Enzian {m} [auch: Alpenenzian]
bot. renoncule {f} alpine [Ranunculus alpestris]Alpen-Hahnenfuß {m} [auch: Alpenhahnenfuß]
inondé {adj} {past-p} [région]überflutet
inondé {adj} {past-p} [région]überschwemmt
géogr. montagne {f} [région]Gebirge {n}
région {f}Gebiet {n} [Region]
quasiment {adv} [fam.] [région.]quasi
géogr. Abruzzes {f.pl}Abruzzen {pl} [Region Italiens]
géogr. Campanie {f}Kampanien {n} [Region Italiens]
impraticable {adj} [chemin]unpassierbar [Brücke, Region]
géogr. Occitanie {f}Okzitanien {n} [südfranzösische Landschaft/Region]
franco- {adj} {prefix} [+région ou adj.]französisch [Präfix]
valoriser qc. {verbe} [terrain, région]etw. aufwerten
désolé {adj} [région déserte, triste]öde [trostlose Gegend]
peupler qc. {verbe} [pays, région]etw.Akk. bevölkern
peu sûr {adj} [région, zone, réacteur]unsicher [gefahrvoll]
électr. électrifier qc. {verbe} [maison, région]etw.Akk. an das Stromnetz anschließen
adm. géogr. Grand Est {m} [région Alsace-Champagne-Ardennes-Lorraine]Ostfrankreich {n} [neue Bezeichnung 2016]
adm. géogr. Hauts-de-France {m.pl} [région Nord-Pas-de-Calais-Picardie]Nordfrankreich {n} [neue Bezeichnung 2016]
inhabité {adj} [région, maison, etc.]unbewohnt [Gegend, Haus etc.]
curiosité {f} [choses à voir dans une ville, une région]Sehenswürdigkeit {f}
pol. province {f} [aussi pej.: région arriérée]Provinz {f} [auch pej.: rückständige Gegend]
vocation {f} [destination d'une personne, région, d'un peuple]Aufgabe {f}
dr. brigandage {m} [vol aggravé, pillage à main armée] [suisse ou vieilli]schwerer Raub {m} [in der Schweiz oder in wenig besiedelten Gegenden]
pol. cohabitation {f}Kohabitation {f} [in Frankreich: Koexistenz eines Staatspräsidenten und einer Regierung unterschiedlicher politischer Orientierung; zuerst in der Zeit zwischen 1986-1988 benutzt]
sport derby {m} de la Ruhr [match du foot entre deux équipes de la région de la Ruhr]Revierderby {n}
cuis. mouiller qc. {verbe} [thé]etw. aufgießen [Tee]
ling. verlan {m} [une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot]Verlan {n} [eine in der franz. Jugendsprache verbreitete Spielsprache, in der die Silben umgekehrt werden]
cuis. tomme {f} de SavoieTomme de Savoie {m} [Käse aus der Region Savoyen]
géogr. Île-de-France {f}Île-de-France {f} [Region Paris]
couramment {adv}geläufig [in der Sprache]
déclenché {adj} {past-p}ausgelöst [in Gang gesetzt]
domicilié {adj} [à]wohnhaft [in]
résidant {adj} [à]ansässig [in]
tranquillement {adv}gemütlich [in aller Ruhe]
y {adv}darin [in dieser Sache]
habiter {verbe} [à]wohnen [in]
rôder {verbe} [dans]herumstreunen [in]Dat.
s'introduire {verbe} [dans]eindringen [in]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Alpine+valleys+%5Bin+the+Alp+region%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten