|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Abschneiden in der Schule
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abschneiden in der Schule in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Abschneiden in der Schule

Übersetzung 551 - 600 von 2336  <<  >>

FranzösischDeutsch
NOUN   das Abschneiden in der Schule | -
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
sous toutes les latitudes {adv}überall auf der Welt
sur toute la ligne {adv}auf der ganzen Linie
un autre des leurs {pron}ein anderer der ihrigen
boire à la bouteille {verbe}aus der Flasche trinken
fondre dans la bouche {verbe}auf der Zunge zergehen
saigner à la main {verbe}an der Hand bluten
travailler à la poste {verbe}bei der Post arbeiten
vivre sur ses acquis {verbe}von der Substanz leben
géogr. Cap {m} de Bonne-EspéranceKap {n} der Guten Hoffnung
géogr. cap {m} de Bonne-EspéranceKap {n} der Guten Hoffnung
ling. complément {m} circonstanciel de conditionadverbiale Bestimmung {f} der Bedingung
ling. complément {m} circonstanciel de conséquenceadverbiale Bestimmung {f} der Folge
ling. complément {m} circonstanciel de quantitéadverbiale Bestimmung {f} der Anzahl
ling. complément {m} circonstanciel de tempsadverbiale Bestimmung {f} der Zeit
fin. garantie {f} des dépôts (bancaires)Einlagensicherung {f} (bei der Bank)
adm. mesures {f.pl} de salubrité publiqueMaßnahmen {pl} der öffentlichen Gesundheitspflege
cuis. noix {f} de Saint-JacquesNuss {f} von der Jakobsmuschel
phys. principe {m} des vases communicantsPrinzip {n} der kommunizierenden Röhren
méd. rupture {f} du tendon d'AchilleRuptur {f} der Achillessehne
math. théorème {m} fondamental de l'algèbreFundamentalsatz {m} der Algebra
toujours le même déroulement {m}immer der gleiche Ablauf {m}
mus. Ça manque de rythme !Es fehlt der Rhythmus!
en face de la postegegenüber der Post
indemnisation {f} des frais de déplacementRückerstattung {f} der Reisespesen
hist. La guerre {f} de Sept AnsDer Siebenjährige Krieg {m}
port {m} des ceintures de sécuritéAnlegen {n} der Sicherheitsgurte
assur. prestations {f.pl} de la Sécurité socialeLeistungen {pl} der Sozialversicherung
une grande partie de la ...größere Teile der ...
film F Crépuscule sanglant [JackArnold]Auf der Spur des Todes
F Du contrat social [Jean-Jacques Rousseau]Der Gesellschaftsvertrag
film F Indiscrétions [George Cukor]Die Nacht vor der Hochzeit
film F La Forêt pétrifiée [Archie Mayo]Der versteinerte Wald
littérat. F Le DevinDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
film F Le Faux Coupable [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
littérat. F Le Géant enfoui [Kazuo Ishiguro]Der begrabene Riese
littérat. F Le Loup des steppesDer Steppenwolf [Hermann Hesse]
littérat. F Le messie juif [Arnon Grunberg]Der jüdische Messias
littérat. F Le miroir égaré [Françoise Sagan]Der irrende Spiegel
film F Le Procès Paradine [Alfred Hitchcock]Der Fall Paradin
film F Le Rideau déchiré [Alfred Hitchcock]Der zerrissene Vorhang
littérat. F Le Roi des Aulnes [Michel Tournier]Der Erlkönig
mus. F Le Vaisseau fantômeDer fliegende Holländer [Richard Wagner]
littérat. philos. F Métaphysique des mœursDie Metaphysik der Sitten [Kant]
littérat. F Métaphysique des tubes [Amélie Nothomb]Metaphysik der Röhren
film F Soleil levant [Philip Kaufman]Die Wiege der Sonne
film littérat. F Le Seigneur des anneauxDer Herr der Ringe
chambrer qn. {verbe} [enfermer]jdn. von der Außenwelt abschotten [fig.]
chronométrer qn./qc. {verbe}jdn./etw. mit der Stoppuhr messen
décrocher {verbe} [fam.] [ne plus suivre]auf der Strecke bleiben
dégainer qc. {verbe} [épée]etw. aus der Scheide ziehen [Schwert]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Abschneiden+in+der+Schule
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung