.ne in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

Deutsch - Griechisch
Deutsch - Serbisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: ne

Translation 1 - 50 of 370 >>

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	né `{adj}` `{past-p}`	188 geboren
	aucun `{pron}` `[sans` `'ne'` `dans` `une` `question]`	47 irgendein
	ne `{adv}` `[sans` `autre` `mot` `négatif]` `[littéraire]` `[je` `n'ose` `le` `dire]`	13 nicht `[ich` `wage` `nicht,` `es` `zu` `sagen]`
	ne...plus	nicht mehr
Nouns
	chim. néon `{m}` <Ne>	3 Neon `{n}` <Ne>
2 Words: Others
	mort-né `{adj}`	totgeboren
	ne ... guère `{adv}`	kaum
	ne ... guère `{adv}` `[Elle` `n'est` `guère` `jolie.]`	nicht gerade `[Sie` `ist` `nicht` `gerade` `schön.]`
	ne ... jamais `{adv}`	nie
	ne ... jamais `{adv}`	niemals
	ne ... pas `{adv}` `[p.` `ex.` `Il` `ne` `travaille` `pas.]`	nicht `[z.` `B.` `Er` `arbeitet` `nicht.]`
	ne ... plus `{adv}` `[p.` `ex.` `Vous` `ne` `faites` `plus` `les` `devoirs.]`	nicht mehr `[z.` `B.` `Ihr` `macht` `die` `Hausaufgaben` `nicht` `mehr.]`
	ne ... point `{pron}`	nichts
	ne ... point `{adv}` `[littéraire]`	gar nicht
	ne ... que `{adv}` `[seulement]`	erst `[nur]`
	ne ... que `{adv}` `[seulement]`	nur
	ne ... rien `{pron}`	nichts
	nouveau-né `{adj}`	neugeboren
	rien ne `{pron}` `[+verb]`	nichts
2 Words: Nouns
	méd. mort-né `{m}`	Totgeburt `{f}` `[männlich]`
	nouveau-né `{m}`	Neugeborenes `{n}`
3 Words: Others
	ling. le ne explétif	das funktionslose "ne" `[fakultatives` `"ne"]`
	ne ... `{conj}` `[verbe]` ni ... ni `[p.` `ex.` `n'épargner` `ni` `son` `temps` `ni` `sa` `peine]`	weder ... noch ... `[+Verb]` `[z.` `B.` `weder` `Zeit` `noch` `Mühe` `scheuen]`
	ne ... en rien `{pron}`	in keinster Weise
	ne ... nulle part `{adv}`	nirgends
	ne ... nulle part `{adv}`	nirgendwo
	ne ... plus jamais `{adv}`	nie mehr
	né à terme `{adj}`	termingeboren
	né au forceps `{adj}` `[fig.]`	mit der Brechstange zustandegekommen `[fig.]` `[mühsam,` `unter` `Schwierigkeiten]`
	ne fût-ce `{conj}`	und sei es nur
	ne vraiment aucun `{adj}`	keinerlei
	ne... pas de	kein(e) `[Mengenangabe]`
	rien ne fonctionne	nichts funktioniert (mehr)
3 Words: Verbs
	craindre que ... (ne) `{verbe}` `[+subj.]`	befürchten, dass ...
	craindre que ... (ne) `{verbe}` `[+subj.]`	fürchten, dass ...
	être né coiffé `{verbe}` `[loc.]`	ein Glückskind sein `[Redewendung]`
	ne manger guère `{verbe}`	fast (gar) nichts essen
	ne pas aboutir `{verbe}`	ergebnislos bleiben
	ne pas aboutir `{verbe}`	zu keinem Ergebnis kommen
	ne pas aimer qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. nicht mögen
	ne pas chaloir `{verbe}` `[vieux]`	gleichgültig lassen
	ne pas décolérer `{verbe}`	sich nicht beruhigen `[bei` `seiner` `Wut]`
	ne pas désemplir `{verbe}` `[restaurant,` `magasin,` `etc.]` `[loc.]`	gut besucht sein `[stets` `voller` `Gäste` `oder` `Kunden` `sein]` `[Restaurant,` `Laden` `usw.]`
	ne pas moufter `{verbe}` `[fam.]`	nicht aufmucken `[ugs.]`
	ne pas oublier qc. `{verbe}` `[retenir]`	sich^Dat. etw. merken
	télécom. ne pas quitter `{verbe}` `[rester` `en` `ligne]`	dranbleiben `[ugs.]` `[am` `Telefon]`
	ne pas retrouver qc. `{verbe}`	etw.^Akk. vermissen
	ne pas supporter qc. `{verbe}`	etw.^Akk. nicht ausstehen können `[nicht` `aushalten` `können]`
	ne recevoir personne `{verbe}`	für niemanden zu sprechen sein
	ne rien ficher `{verbe}` `[fam.]`	keinen Finger krumm machen `[ugs.]`

» See 55 more translations for ne within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=.ne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers