Dictionary French ← German: übernehmen

Translation 1 - 12 of 12

French

German

–

NOUN	das Übernehmen \| -	edit
VERB1	übernehmen [ - - ' - - ] \| übernahm [ - - ' - ] \| übernommen	edit
VERB2	übernehmen [ ' - - - - ] [Umhang etc.] \| nahm über/übernahm [ ' - - - ] \| übergenommen	edit
VERB3	sich übernehmen \| übernahm sich/sich übernahm \| sich übernommen	edit
SYNO	Übernahme \| Übernehmen ...
Übernahme \| Übernehmen antreten [Amt] \| übernehmen adoptieren \| annehmen \| übernehmen aufnehmen \| aufsaugen \| rezipieren \| übernehmen zu viel sein \| überfordern \| überlasten \| übernehmen [Verantwortung/Risiko] tragen \| [dafür] aufkommen \| auf sich nehmen \| übernehmen [sich] zuviel zumuten \| [sich] übernehmen © OpenThesaurus.de

revendiquer qc. {verbe} [responsabilité]

102

etw.^Akk. übernehmen [Verantwortung]

assumer qc. {verbe} [fonction, obligation ; frais, risque]

etw.^Akk. übernehmen [Position, Funktion; Kosten, Risiko]

épouser qc. {verbe} [fig.] [idée, principe]

etw.^Akk. übernehmen [zu Eigen machen]

endosser qc. {verbe} [responsabilité]

etw.^Akk. übernehmen [Verantwortung]

adopter qc. {verbe} [point de vue, mœurs, idée]

etw.^Akk. übernehmen [Standpunkt, Brauch, Idee]

prendre qc. en charge {verbe}

etw.^Akk. übernehmen [Kosten, Aufgabe, Verantwortung]

se charger de qc. {verbe} [prendre sur soi la responsabilité ou le soin de qc.]

etw.^Akk. übernehmen [sich um etw. kümmern]

2 Words

emprunter qc. à qn. {verbe}

etw.^Akk. von jdm. übernehmen [fig.]

reprendre qc. de qn. {verbe} [entreprise, commerce]

etw.^Akk. von jdm. übernehmen [Unternehmen, Geschäft]

3 Words

assumer la responsabilité {verbe}

die Verantwortung übernehmen

4 Words

défrayer qn. {verbe}

die Kosten für jdn. übernehmen

prendre qc. sur son compte {verbe}

für etw. die Verantwortung übernehmen

» See 3 more translations for übernehmen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%C3%BCbernehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

übernehmen in other languages:

Dictionary French ← German: übernehmen

Translation 1 - 12 of 12

Contribute to the Dictionary: Add a Translation