About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: überall

Translation 1 - 13 of 13

French

German

–

SYNO	allenthalben \| allerorts \| allerseits ...
allenthalben \| allerorts \| allerseits \| allseits \| allüberall \| flächendeckend \| ringsum \| vielerorts \| vollständig \| über und über \| überall © OpenThesaurus.de

partout {adv}

450

überall

2 Words

un peu partout {adv}

fast überall

partout ailleurs {pron}

sonst überall

colporter qc. {verbe}

etw.^Akk. überall herumerzählen

3 Words

de partout {adv} [fam.]

von überall (her) [von allen Seiten, Richtungen]

de toutes parts {adv}

von überall her

4 Words

partout dans le monde {adv}

überall auf der Welt

sous toutes les latitudes {adv}

überall auf der Welt

à travers le monde {adv}

überall in der Welt

5+ Words

citation L'homme est né libre, et partout il est dans les fers. [Jean-Jacques Rousseau]

Der Mensch wird frei geboren, und überall liegt er in Ketten.

prov. Unverified La femme fait oublier ses défauts et peut aller partout la tête haute, si elle est honnête de corps.

Die Frau lässt ihre Fehler vergessen und kann überall erhobenen Hauptes hingehen, wenn sie körperlich ehrlich ist.

prov. Unverified Un bon père de famille doit être partout, dernier couché, premier debout.

Ein guter Vater hat überall zu sein ― als Letzter im Bett, als Erster aus dem Bett.

Les chiens chient partout sur les trottoirs.

Überall kacken die Hunde auf die Gehwege.

» See 2 more translations for überall within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%C3%BCberall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren überall/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

überall in other languages:

Dictionary French ← German: überall

Translation 1 - 13 of 13

Add a translation to the French-German dictionary