în in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Französisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: în

Übersetzung 351 - 400 von 1380 << >>

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	bien affectueusement `{adv}`	in herzlicher Verbundenheit `[Briefschluss]`
	en vue de qc. `{prep}`	in Hinblick auf etw.^Akk. `[seltener` `für` `im` `Hinblick` `auf` `etw.]`
	compte tenu de `{prep}`	in Hinsicht auf `[+Akk.]`
	à toute allure `{adv}` `[rouler]`	in hohem Tempo `[fahren]`
	zool. cavernicole `{adj}`	in Höhlen lebend
	dans le sillage de qn. `{adv}` `[fig.]`	in jds. Fußstapfen (tretend)
	dans le sillage de qn. `{adv}` `[fig.]`	in jds. Kielwasser folgend `[fig.]`
	à chaque instant `{adv}`	in jedem Augenblick
	à tous égards `{adv}`	in jeder Hinsicht
	à tout point de vue `{adv}`	in jeder Hinsicht
	nullement `{adv}`	in keiner Weise `[ganz` `und` `gar` `nicht]`
	en aucune façon `{adv}`	in keinster Weise
	ne ... en rien `{pron}`	in keinster Weise
	ne ... rien moins que `{adv}`	in keinster Weise `[ugs.]`
	à petites doses `{adv}`	in kleinen Dosen
	d'ici peu `{adv}`	in kurzer Zeit
	sous peu `{adv}`	in kurzer Zeit
	à la dernière minute `{adj}`	in letzter Minute
	ces derniers temps `{adv}`	in letzter Zeit
	d'un point de vue littéraire `{adv}`	in literarischer Hinsicht
	du point de vue littéraire `{adv}`	in literarischer Hinsicht
	à certains égards `{adv}`	in mancher Hinsicht
	dans un proche avenir `{adv}`	in naher Zukunft
	nimbé de brouillard `{adv}`	in Nebel gehüllt
	du point de vue politique `{adv}`	in politischer Hinsicht
	à foison `{adv}`	in rauen Mengen
	glorieusement `{adv}`	in rühmenswerter Weise
	à une hauteur vertigineuse	in schwindelerregender Höhe
	lacustre `{adj}`	in Seen vorkommend
	monolithique `{adj}` `[fig.]` `[parti,` `système]`	in sich^Dat. geschlossen `[Partei,` `System]`
	gravé dans le marbre `{adj}` `[aussi` `fig.]`	in Stein gemeißelt `[auch` `fig.:` `unumstößlich]`
	dr. en concours avec qc. `{adv}`	in Tateinheit mit etw.^Dat.
	éploré `{adj}` `[personne]`	in Tränen aufgelöst
	dans la lignée de qc. `{adv}`	in Übereinstimmung mit etw.^Dat.
	à l'inverse `{adv}`	in umgekehrter Reihenfolge
	dans l'ignorance de `{prep}`	in Unkenntnis über
	tout proche / toute proche `{adv}`	in unmittelbarer Nähe
	dans nos contrées `{adv}`	in unserer Gegend
	conjugué à qc. `{adv}` `[en` `combinaison` `avec]`	in Verbindung mit etw.^Dat.
	au ralenti `{adv}` `[fig.]`	in verlangsamtem Tempo
	à bien des égards `{adv}`	in vieler Hinsicht
	à bien des égards `{adv}`	in vielerlei Hinsicht
	Unverified de bien des manières `{adv}`	in vielerlei Hinsicht
	dans une quinzaine de jours `{adv}`	in vierzehn Tagen
	à toute volée `{adv}`	in vollem Schwung
	à toute allure `{adv}`	in vollem Tempo
	en pleine floraison `{adv}`	in voller Blüte
	grandeur nature `{adj}`	in voller Lebensgröße `[nachgestellt]`
	en chair et en os `{adj}` `[loc.]`	in voller Lebensgröße `[nachgestellt]` `[hum.]`
	sur le tard `{adv}`	in vorgerücktem Alter

» Weitere 485 Übersetzungen für în innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%C3%AEn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.280 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten