être fou in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: être fou

Translation 1 - 50 of 1077 >>

	French	German
	être fou `{verbe}`	den Verstand verloren haben
Keywords contained
	être fou de qn. `{verbe}`	nach jdm. verrückt sein
	être fou de joie `{verbe}`	außer sich^Dat. sein vor Freude
	être fou à lier `{verbe}` `[fam.]`	plemplem sein `[ugs.]`
	être fou à lier `{verbe}` `[fam.]`	reif für die Klapse sein `[ugs.]`
Partial Matches
	fou `{adj}`	irre
	fou `{adj}`	irrsinnig `[verrückt]`
	fou `{adj}`	verrückt
	fou `{m}`	Irrer `{m}`
	fou `{m}`	Narr `{m}` `[Dummkopf]`
	fou `{m}`	Verrückter `{m}`
	fou `{m}`	Wahnsinniger `{m}`
	jeux fou `{m}` `[échecs]`	Läufer `{m}` `[Schach]`
	tout-fou `{adj}`	total verrückt
	devenir fou `{verbe}`	verrückt werden
	amour `{m}` fou	Amour fou `{f}` `[geh.]`
	amour `{m}` fou	verhängnisvolle leidenschaftliche Liebe `{f}`
	fou `{m}` furieux	Amokläufer `{m}`
	garde-fou `{m}`	Brüstung `{f}`
	garde-fou `{m}`	Geländer `{n}`
	garde-fou `{m}` `[fig.]`	Sicherheitsmaßnahme `{f}`
	comme un fou `{adv}`	wie besessen
	faire le fou `{verbe}`	Blödsinn machen
	hist. fou `{m}` (du roi)	Hofnarr `{m}`
	fou à lier `{adj}` `[fam.]`	komplett verrückt `[ugs.]`
	avoir le fou rire `{verbe}`	einen Lachanfall bekommen
	avoir le fou rire `{verbe}`	einen Lachkrampf bekommen
	orn. T bruant `{m}` fou `[Emberiza` `cia]`	Zippammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T fou `{m}` masqué `[Sula` `dactylatra]`	Maskentölpel `{m}`
	orn. T fou `{m}` de Bassan `[Morus` `bassanus]`	Basstölpel `{m}`
	orn. T fou `{m}` du Cap `[Morus` `capensis]`	Kaptölpel `{m}`
	être `{verbe}`	sein
	être `{m}`	Wesen `{n}`
	être `{m}` `[philosophie]`	Sein `{n}`
	peut-être `{adv}`	unter Umständen `[vielleicht]`
	peut-être `{adv}`	vielleicht
	être abasourdi `{verbe}`	sprachlos sein
	être abasourdi `{verbe}`	verblüfft sein
	être absent `{verbe}`	fehlen `[abwesend` `sein]`
	être accroupi `{verbe}`	hocken `[auf` `dem` `Boden]`
	être accroupi `{verbe}`	kauern
	être agacé `{verbe}`	genervt sein `[ugs.]`
	méd. être alité `{verbe}`	das Bett hüten `[ugs.]`
	méd. être alité `{verbe}`	krank im Bett liegen
	être ancré `{verbe}`	verankert sein
	être applaudi `{verbe}`	Applaus bekommen
	être arrêté `{verbe}`	stehen `[stillstehen]`
	tech. être arrêté `{verbe}`	stillstehen
	être assis `{verbe}`	sitzen
	être béant `{verbe}`	klaffen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%C3%AAtre+fou
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers