All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: être en proie au dе́sespoir
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French German: être en proie au dе́sespoir

Translation 1 - 50 of 3799  >>

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
être en proie au désespoir {verbe}von Verzweiflung gepeinigt werden
être en proie au désespoir {verbe}von Verzweiflung heimgesucht werden
être en proie à qn./qc. {verbe}jdm./etw. ausgeliefert sein
être en proie à qn./qc. {verbe}jdm./etw. ausgesetzt sein
être en proie à qn./qc. {verbe}von jdm./etw. geplagt werden
être en proie à qn./qc. {verbe} [souffrir de qc.]an jdm./etw. leiden
être la proie des flammes {verbe}in Flammen aufgehen
être la proie des flammes {verbe}ein Raub der Flammen werden
être la proie de qn./qc. {verbe}jdm./etw. zum Opfer fallen
être au chômage {verbe}arbeitslos sein
être au complet {verbe}vollzählig sein
cuis. être au goût {verbe}schmackhaft sein
être au choix {verbe}zur Auswahl stehen
ling. être au pluriel {verbe}im Plural stehen
être au régime {verbe}auf Diät sein
ling. être au singulier {verbe}im Singular stehen
être soupe au lait {verbe}aufbrausend sein
mil. être au garde-à-vous {verbe}strammstehen
être au goût de qn. {verbe}jdm. gefallen
sport Unverified être mené au score {verbe}in Rückstand sein
être situé au nord {verbe}im Norden liegen
être au goût de qn. {verbe}jdm. munden [geh.]
être très au courant {verbe} [loc.]bestens informiert sein
ne pas être au courant {verbe}unwissend sein [ahnungslos]
être au courant {verbe}auf dem Laufenden sein [informiert sein]
être au point {verbe} [être prêt]ausgereift sein [fertig sein]
être au diapason de qn. {verbe}auf jdn. eingestellt sein
être exposé au sud {verbe}nach Süden gehen [ausgerichtet sein]
être au bord des larmes {verbe}den Tränen nahe sein
être au large {verbe} [financièrement, temporel]Luft haben [ugs.] [unerwarteter Spielraum]
être au courant de qc. {verbe}über etw.Akk. Bescheid wissen
être au point mort {verbe} [fig.]auf Eis liegen [Angelegenheit, Vorhaben]
être au service de qn. {verbe}in jds. Dienst stehen [veraltend]
être au large {verbe} [dans ses vêtements]bequem angezogen sein [weite Kleidung]
être au diapason de qn. {verbe}sichAkk. an jdn. angepasst haben
être au point mort {verbe} [fig.]an einem toten Punkt angelangt sein
être au bout du rouleau {verbe} [fig.]erschöpft sein [psychisch oder finanziell]
être au coude à coude avec qn. {verbe}gleichauf mit jdm. liegen
être au large {verbe} [dans un appartement]viel Platz haben [in einer Wohnung]
être au large {verbe} [dans un véhicule]viel Bewegungsfreiheit haben [in einem Fahrzeug]
être au diapason de qn./qc. {verbe} [fig.]an jdn./etw. angepasst sein
être au-dessus de qn./qc. {verbe}über jdm./etw. stehen [auch fig.]
être cloué au lit {verbe} [fam.] [loc.]ans Bett gefesselt sein [ugs.] [Redewendung]
être au zénith de sa gloire {verbe}auf dem Gipfel seines Ruhms sein
ne pas être au courant {verbe}nicht auf dem Laufenden sein [unwissend sein]
être au creux de la vague {verbe} [loc.]an einem Tiefpunkt angelangt sein [Redewendung]
être au bout de son latin {verbe} [loc.]mit seinem Latein am Ende sein [Redewendung]
RadioTV téléreportage {m} en plein airAußenübertragung {f} <AÜ>
lavable au / en lave-vaisselle {adj}spülmaschinengeeignet
être en deuil {verbe}trauern
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%C3%AAtre+en+proie+au+d%D0%B5%CC%81sespoir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement