écraser la pédale de frein in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: écraser la pédale de frein

Translation 1 - 50 of 12525 >>

	French	German
	auto écraser la pédale de frein `{verbe}` `[fam.]`	in die Eisen steigen `[Redewendung]`
	auto écraser la pédale de frein `{verbe}` `[fam.]`	in die Eisen treten `[Redewendung]`
Partial Matches
	auto pédale `{f}` de frein	Bremspedal `{n}`
	bicyc. pédale `{f}` de bicyclette	Fahrradpedal `{n}`
	auto bicyc. disque `{m}` de frein	Bremsscheibe `{f}`
	tech. frein `{m}` de secours	Notbremse `{f}`
	auto bicyc. plaquette `{f}` de frein	Bremsbelag `{m}`
	bicyc. patins `{m.pl}` de frein vélo	Bremsbeläge `{pl}` `[auch` `Bremsklötze]`
	pédale `{f}`	Pedal `{n}`
	bicyc. pédale `{f}` automatique	Klickpedal `{n}`
	mus. pédale `{f}` douce	Pianopedal `{n}`
	mus. pédale `{f}` forte	Fortepedal `{n}`
	auto pédale `{f}` d'accélérateur	Gaspedal `{n}`
	trottinette `{f}` (à pédale)	Roller `{m}` `[kurz` `für:` `Tretroller]`
	frein `{m}`	Bremse `{f}`
	sans frein `{adj}`	ungezügelt
	frein `{m}` avant	Vorderbremse `{f}`
	frein `{m}` avant	Vorderradbremse `{f}`
	trafic frein `{m}` moteur	Motorbremse `{f}`
	véritable frein `{m}`	echtes Hindernis `{n}`
	véritable frein `{m}`	wahres Hindernis `{n}`
	desserrer le frein `{verbe}`	die Bremse lösen
	phys. force `{f}` du frein	Bremskraft `{f}`
	auto bicyc. tech. frein `{m}` à disque	Scheibenbremse `{f}`
	auto frein `{m}` à main	Handbremse `{f}`
	écraser qc. `{verbe}`	etw.^Akk. zermalmen
	arts relig. Unesco trésor `{m}` de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle	Aachener Domschatzkammer `{f}`
	ronger son frein `{verbe}` `[fig.]`	seinen Ärger mühsam unterdrücken
	fin. pol. frein `{m}` à l'endettement	Schuldenbremse `{f}` `[ugs.]`
	écraser qc. `{verbe}` `[broyer]`	etw.^Akk. zerdrücken
	écraser qc. `{verbe}` `[broyer]`	etw.^Akk. zerquetschen
	écraser qn. `{verbe}` `[ennemi]`	jdn. vernichten `[Feind]`
	auto écraser qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. überrollen `[überfahren]`
	aviat. s'écraser `{verbe}` `[avion]`	abstürzen `[Flugzeug]`
	se faire écraser `{verbe}`	überfahren werden
	anat. frein `{m}` du clitoris `[Frenulum` `clitoridis]`	Kitzlerbändchen `{n}`
	écraser qc. `{verbe}` `[cigarette,` `etc.]`	etw.^Akk. ausdrücken `[Zigarette` `etc.]`
	écraser qn./qc. `{verbe}` `[renverser]`	jdn./etw. überfahren
	s'écraser sur qc. `{verbe}`	auf etw.^Akk. krachen `[ugs.]`
	s'écraser au sol `{verbe}`	am Boden zerschellen
	s'écraser contre un mur `{verbe}`	gegen eine Mauer prallen
	écraser qn. `{verbe}` `[fig.]` `[sujet` `:` `souci,` `malheur,` `travail,` `responsabilité]`	jdn. erdrücken `[fig.]` `[Subjekt:` `Sorge,` `Unglück,` `Arbeit,` `Verantwortung]`
	auto écraser qc. `{verbe}` `[la` `pédale` `d'accélérateur,` `de` `frein]` `[fam.]`	etw.^Akk. durchtreten `[das` `Gaspedal,` `die` `Bremse]` `[fig.]`
	de-ci, de-là `{adv}` `[aussi` `:` `de-ci` `de-là]`	hier und da
	de la sorte `{adv}`	auf diese Art und Weise
	la Mecque (de)	Mekka `{n}` (für) `[fig.]`
	loin de là `{adv}` `[erreur]`	weit gefehlt
	à la place de `{prep}`	anstelle `[+Gen.]`
	à la place de `{prep}`	statt `[+Gen.]`
	à la suite de	als Folge von

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%C3%A9craser+la+p%C3%A9dale+de+frein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.503 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers