All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: échelle
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

échelle in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: échelle

Translation 1 - 45 of 45

French German
NOUN   l'échelle | les échelles
échelle {f}
Leiter {f}
échelle {f} [de plan, carte]
Maßstab {m}
échelle {f} [graduation]
Skala {f}
échelle {f} [ordre de grandeur]
Größenordnung {f}
2 Words: Others
à l'échelle {adj}maßstabsgetreu
2 Words: Nouns
courte échelle {f}Räuberleiter {f}
échelle {f} coulissanteSchiebeleiter {f} [Ausziehleiter]
échelle {f} coulissanteSchiebleiter {f} [Schiebeleiter]
échelle {f} doubleBockleiter {f}
échelle {f} droitegerade Leiter {f} [einfache Leiter]
échelle {f} escamotableBodentreppe {f} [ausklappbar]
échelle {f} graduéeSkala {f}
constr. outil. échelle {f} multifonctionnelleMultifunktionsleiter {f}
PoSauv. échelle {f} orientableDrehleiter {f}
échelle {f} plianteKlappleiter {f}
échelle {f} thermométriqueThermometerskala {f}
écon. économie {f} d'échelleSkaleneffekt {m}
PoSauv. grande échelle {f} [des pompiers]Feuerwehrleiter {f}
écon. rendements {} d'échelleSkalenerträge {pl}
3 Words: Others
phys. à l'échelle atomique {adv}auf atomarer Skala
à l'échelle mondiale {adv}weltweit
à l'échelle nationale {adv} [fig.]auf nationaler Ebene
3 Words: Nouns
barreau {m} d'une échelleSprosse {f} einer Leiter [das waagrechte Teil]
écol. hydro. ichtyo. échelle {f} à poissonsFischtreppe {f}
PoSauv. échelle {f} de cordeStrickleiter {f}
échelle {f} de RichterRichterskala {f}
échelle {f} des couleursFarbskala {f}
mus. échelle {f} des sonsTonleiter {f}
montant {m} d'une échelleHolm {m} einer Leiter [das senkrechte Teil]
4 Words: Others
à l'échelle de l'état {adv} [fig.]landesweit
adm. à l'échelle des communes {adv} [fig.]auf kommunaler Ebene
sur une grande échelle {adv}im großen Stil
sur une grande échelle {adv}in großem Umfang
sur une grande échelle {adv}in größerem Umfang
sur une vaste échelle {adv}in großem Maßstab
sur une vaste échelle {adv}in großem Stil
4 Words: Nouns
géol. échelle {f} des temps géologiquesgeologische Zeitskala {f}
PoSauv. grande échelle {f} (des pompiers)Drehleiter {f}
5+ Words: Others
sur une échelle de un à centauf einer Skala von eins bis hundert
5+ Words: Verbs
commencer qc. en bas de l'échelle {verbe} [loc.]etw.Akk. von der Pike auf lernen [Redewendung]
faire la courte échelle à qn. {verbe}jdm. hinaufhelfen [mit den Händen als Steigbügel oder auch fig.]
monter en haut de l'échelle {verbe}die Leiter hinaufsteigen
5+ Words: Nouns
carte {f} à l'échelle de 1:10 000Karte {f} im Maßstab 1:10 000 [eins zu zehntausend]
carte {f} à l'échelle de 1/10 000 [un dix-millième]Karte {f} im Maßstab 1:10 000 [eins zu zehntausend]
carte {f} à l'échelle de 1/10 000e [un dix-millième]Karte {f} im Maßstab 1:10 000 [eins zu zehntausend]
» See 4 more translations for échelle within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers