|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: à un cheveu
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

à un cheveu in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: à un cheveu

Translation 1 - 50 of 6462  >>

FrenchGerman
à un cheveu {adv}um ein Haar
Keywords contained
à un cheveu près {adv}um Haaresbreite
Partial Matches
arriver comme un cheveu sur la soupe {verbe}völlig ungelegen kommen
avoir un cheveu sur la langue {verbe} [fig.]lispeln
tomber comme un cheveu sur la soupe {verbe}völlig ungelegen kommen
venir comme un cheveu sur la soupe {verbe} [fam.] [loc.]wie die Faust aufs Auge passen [ugs.] [Redewendung]
venir comme un cheveu sur la soupe {verbe} [arriver à contretemps, mal à propos]ungelegen kommen
cheveu {m}Haar {n}
cheveu {m}Kopfhaar {n} [einzelnes Haar]
Notre équipe a gagné par trois buts à un.Unsere Mannschaft hat mit drei zu eins Toren gewonnen.
mus. Il y a un bémol à la clé.Ein b ist vorgezeichnet.
On a pris un café à l'entracte.Wir haben in der Pause einen Kaffee getrunken.
Il a aussi écrit un drame qui n'a jamais été publié.Er schrieb auch ein Drama, das nie veröffentlicht wurde.
à un étage {adj}eingeschossig
un à un {adv}einer nach dem anderen
à un degré moindre {adv}in geringerem Maße
accéder à un désir {verbe}einen Wunsch erfüllen
accéder à un poste {verbe}eine Stelle erlangen
pol. adhérer à un groupe {verbe}Mitglied einer Gruppe werden
pol. adhérer à un parti {verbe}einer Partei beitreten
arriver à un compromis {verbe}einen Kompromiss schließen
commencer à un poste {verbe}eine Stelle antreten
échouer à un examen {verbe}bei einer Prüfung durchfallen
évaluer à un million {verbe}auf eine Million schätzen
adm. obtempérer à un ordre {verbe}eine Anordnung befolgen
dr. parvenir à un accord {verbe}eine Einigung erzielen
parvenir à un accord {verbe}Einigung erzielen
parvenir à un endroit {verbe}an einem Ort anlangen
désobéissance {f} à un ordreNichtbeachtung {f} eines Befehls
inscription {f} à un coursAnmeldung {f} zu einem Kurs
réussite {f} à un examenBestehen {n} einer Prüfung
film F Un été à BerlinSommer vorm Balkon [Andreas Dresen]
à moins d'un contretempswenn nichts dazwischenkommt
Ça a un sens. [fam.]Das macht Sinn. [ugs.]
mil. affecter qn. à un poste {verbe}jdm. eine Stelle zuteilen
mil. affecter qn. à un poste {verbe}jdm. eine Stellung zuteilen
éduc. agréger qn. à un groupe {verbe}jdn. in eine Gruppe aufnehmen
atteler qn. à un travail {verbe}jdn. für eine Arbeit einspannen
dr. déférer qc. à un tribunal {verbe}etw.Akk. vor Gericht bringen
demander (un) conseil à qn. {verbe}jdn. um Rat fragen
demander un service à qn. {verbe}jdn. um einen Gefallen bitten
donner un conseil à qn. {verbe}jdm. einen Ratschlag geben
envoyer un texto à qn. {verbe}jdm. eine SMS schicken
faire un bécot à qn. {verbe}jdm. ein Küsschen geben
faire un cadeau à qn. {verbe}jdn. beschenken
faire un câlin à qn. {verbe}mit jdm. schmusen [ugs.]
textile faire un ourlet à qc. {verbe}etw.Akk. säumen
textile faire un ourlet à qc. {verbe}etw.Akk. umsäumen
faire un signe à qn. {verbe}jdm. ein Zeichen geben
jeter un sort à qn. {verbe}jdn. behexen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%C3%A0+un+cheveu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.254 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement