Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: à la disposition
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

à la disposition in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: à la disposition

Übersetzung 51 - 100 von 6462  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
à la ronde {adv}rundherum
cuis. à la royale {adv}nach königlicher Art (zubereitet)
à la sauvette {adv}auf die Schnelle
à la semaine {adv}wochenweise
à la surface {adv}oben [auf der Oberfläche]
à la surface {adv}obenauf [an der Oberfläche]
à la verticale {adv}senkrecht
À la vôtre.Prost!
À la vôtre.Zum Wohl!
À la tienne !Zum Wohl! [bei einer Person, die man duzt]
à la louche {adv} [fam.]ungefähr
à la pelle {adv} [fig.]in Hülle und Fülle
à la surface {adv} [fig.]an der Oberfläche [fig.]
à la télé {adv} [fam.]im Fernsehen
méd. qn. a la nauséejdm. ist übel [unwohl]
(à la) mi-août {adv}Mitte August
(à la) mi-avril {adv}Mitte April
(à la) mi-février {adv}Mitte Februar
(à la) mi-janvier {adv}Mitte Januar
(à la) mi-mai {adv}Mitte Mai
(à la) mi-novembre {adv}Mitte November
(à la) mi-octobre {adv}Mitte Oktober
à ce moment-là {adv}genau in diesem Moment
à ce moment-là {adv}in diesem Augenblick
à la barbe rousse {adj}mit rotem Bart [nachgestellt]
à la belle étoile {adv}im Freien [nachts]
à la belle étoile {adv}unter dem Sternenhimmel
à la bonne franquette {adv}ohne besondere Umstände [einfach]
à la demande générale {adv}auf vielfachen Wunsch
à la dernière minute {adj}in letzter Minute
à la dernière mode {adj}neumodisch
à la forme active {adj}im Aktiv
à la mi-juillet {adv}Mitte Juli
à la mi-juin {adv}Mitte Juni
à la petite semaine {adv}kurzsichtig [fig.] [handeln]
à la place de {prep}anstelle [+Gen.]
à la place de {prep}statt [+Gen.]
à la première heure {adv}in aller Frühe
à la première heure {adv}in aller Herrgottsfrühe
À la prochaine ! [fam.]Bis zum nächsten Mal!
À la revoyure ! [fam.]Auf Wiedersehen!
À la revoyure ! [fam.]Bis die Tage! [nordd.] [ugs.] [Bis bald / irgendwann]
à la Saint-Glinglin {adv}am Sankt-Nimmerleins-Tag
à la suite deals Folge von
à la va-vite {adv}auf die Schnelle [ugs.] [übereilt]
à la vue de {prep}unter Betrachtung [+Gen.]
à partir de {prep}davon ausgehend
À qui la faute ?Wer hat Schuld?
À qui la faute ?Wessen Schuld ist es?
blanchi à la chaux {adj} {past-p}gekalkt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%C3%A0+la+disposition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.334 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung