Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: à la disposition
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

à la disposition in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: à la disposition

Übersetzung 601 - 650 von 6367  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ferme-la ! [fam.]Halt's Maul! [ugs.]
Ferme-la ! [fam.]Halts Maul! [ugs.] [eher derb]
math. typ. Fermez la parenthèse. < ) >Klammer zu. < ) >
hors la loi {adj}vogelfrei
J'ai la nausée.Mir ist flau (im Magen).
loc. La barbe ! [fam.]Jetzt langt's!
loc. La barbe ! [fam.]Jetzt reichts mir aber!
La dent bouge.Der Zahn wackelt.
la dernière fois {adv}das letzte Mal
la dernière fois {adv}letztes Mal
La ferme ! [fam.](Halt die) Klappe! [ugs.]
La ferme ! [fam.]Halt deinen Schnabel! [ugs.]
La maîtresse dit ...Die Lehrerin sagt ...
la même chose {pron}dasselbe
la nouvelle annéedas neue Jahr
la première foiszum ersten Mal
la semaine dernière {adv}letzte Woche
la semaine dernière {adv}vorige Woche
La vache ! [fam.]Donnerwetter! [ugs.] [Ausruf]
math. typ. Ouvrez la parenthèse. < ( >Klammer auf. < ( >
par la force {adj} {adv}gewaltsam
par la présente {adv}hiermit
par la suite {adv}im weiteren Verlauf
par la suite {adv}in der Folge
pendant la journée {adv}tagsüber [während des Tages]
pendant la nuit {adv}nachtsüber
pour la forme {adv}ordnungshalber
pour la forme {adv}pro forma [geh.]
pour la plupart {adv}größtenteils
Qui est ?Wer ist da?
mil. Qui va ?Wer da?
selon la saison {adv}jahreszeitenabhängig
sous la contrainte {adv}unter Zwang
sous la pluie {adv}im Regen
Suivez la consigne. [instructions]Folgen Sie den Anweisungen.
sur la gauche {adv}auf der linken Seite
sur la rive {adv}am Ufer
transp. sur la route {adv}auf der Straße
Tout est là.Darum geht es ja gerade. [fig.]
toute la journée {adv}den ganzen Tag
toute la nuit {adv}die ganze Nacht
cuis. abaisser la pâte {verbe}den Teig ausrollen
agiter la queue {verbe}mit dem Schwanz wedeln
loc. annoncer la couleur {verbe} [fam.]Farbe bekennen [ugs.]
annoncer la couleur {verbe} [fam.]Klartext reden [ugs.]
appeler la police {verbe}die Polizei rufen
assumer la responsabilité {verbe}die Verantwortung übernehmen
assurer la subsistance {verbe}die Existenz sichern
attiser la flamme {verbe}das Feuer anfachen
augmenter la cadence {verbe}das Tempo beschleunigen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%C3%A0+la+disposition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.446 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung