|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: În
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

În in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: În

Übersetzung 601 - 650 von 1380  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

remettre qn./qc. en cause {verbe}jdn./etw. in Frage stellen
remettre qn./qc. en question {verbe}jdn./etw. in Frage stellen
mettre qn./qc. en sûreté {verbe}jdn./etw. in Sicherheit bringen
endeuiller qn./qc. {verbe}jdn./etw. in Trauer versetzen
décrier qn./qc. {verbe} [littéraire]jdn./etw. in Verruf bringen
diffamer qn./qc. {verbe}jdn./etw. in Verruf bringen
discréditer qn./qc. {verbe}jdn./etw. in Verruf bringen
éclabousser qn./qc. {verbe} [fig.] [compromettre]jdn./etw. in Verruf bringen
transiger sur qc. {verbe}Kompromisse in etw.Dat. schließen
fendiller qc. {verbe}Risse in etw.Dat. verursachen [Haut, Boden, Steine]
s'insinuer dans qc. {verbe}sichAkk. in etw. [Akk., selten: Dat.] einschleichen
se glisser dans qc. {verbe} [fig.]sichAkk. in etw. [Akk., selten: Dat.] einschleichen
s'impliquer dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Akk. einbringen
s'embrigader dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Akk. eingliedern
se draper dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Akk. einhüllen
s'embrigader dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Akk. einreihen
se réfugier dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Akk. flüchten
se scinder en qc. {verbe}sichAkk. in etw.Akk. spalten
ne pas démordre de qc. {verbe}sichAkk. in etw.Akk. verbeißen [hartnäckig beharren]
s'abîmer dans qc. {verbe} [littéraire] [se plonger dans ses réflexions]sichAkk. in etw.Akk. versenken [fig.] [Gedanken]
s'empêtrer dans qc. {verbe} [fig.]sichAkk. in etw.Akk. verstricken [geh.]
se plonger dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Akk. vertiefen [Arbeit, Buch]
s'empêtrer dans qc. {verbe} [aussi fig.]sichAkk. in etw.Akk. verwickeln [auch fig.]
s'exprimer dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Dat. ausprägen [zum Ausdruck kommen]
se manifester par qc. {verbe} [crise, maladie, sentiment]sichAkk. in etw.Dat. äußern [Krise, Krankheit, Gefühle]
se manifester dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Dat. dokumentieren [geh.] [zum Ausdruck kommen]
s'installer dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Dat. einnisten
s'engluer dans qc. {verbe} [fig.]sichAkk. in etw.Dat. festfahren
se fourvoyer dans qc. {verbe}sichAkk. in etw.Dat. verirren [Garten etc.]
s'ingérer dans qc. {verbe}sichAkk. in etw. einmischen
s'accumuler en qn. {verbe} [colère, haine]sichAkk. in jdm. anstauen [Wut, Hass]
se mettre à la place de qn. {verbe}sichAkk. in jdn. hineinversetzen
se mettre dans la peau de qn. {verbe} [fig.]sichAkk. in jdn. hineinversetzen
s'amouracher de qn. {verbe}sichAkk. in jdn. verknallen [ugs.]
s'amouracher de qn. {verbe}sichAkk. in jdn. verlieben
s'acharner sur qc. {verbe}sich in etw.Akk. [auch Dat.] verbeißen
s'immiscer dans qc. {verbe}sich in etw.Akk. einmischen
se mêler de qc. {verbe} [s'occuper]sich in etw.Akk. einmischen
s'envelopper dans qc. {verbe}sich in etw.Akk. einwickeln
se muer en qc. {verbe}sich in etw.Akk. verwandeln
s'entasser dans qc. {verbe} [se serrer]sich in etw.Akk. zwängen [Räume, Ecken]
s'entraîner à (faire) qc. {verbe}sich in etw.Dat. üben
se faire la main sur qc. {verbe}sich in etw.Dat. üben
s'empêtrer dans qc. {verbe} [aussi fig.]sich in etw.Dat. verfangen
s'empêtrer dans qc. {verbe} [aussi fig.]sich in etw.Dat. verheddern
s'entortiller dans qc. {verbe}sich in etw.Dat. verwickeln
se réfléchir dans qc. {verbe}sich in etw.Dat. widerspiegeln
se réfléchir sur qc. {verbe}sich in etw.Dat. widerspiegeln
se refléter dans qc. {verbe} [sur qc.]sich in etw.Dat. widerspiegeln
se regarder dans qc. {verbe}sich in etw. betrachten
» Weitere 485 Übersetzungen für În innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%C3%8En
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.475 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung