Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Ça va bien
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ça va bien in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Ça va bien

Übersetzung 101 - 150 von 433  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bien trop {adv}allzu
vêt. bien vêtu {adj} {past-p}gut angezogen
œnol. bien vieilli {adj}abgelagert [Wein]
bien visé {adj}wohl gezielt [wohlgezielt]
bien volontiers {adv}recht gern
bien vrai {adj}wohl wahr
bien-aimé {adj}heißgeliebt
bien-aimé {adj}innig geliebt [viel geliebt]
Merci bien.Danke schön.
merveilleusement bien {adv}wunderschön
ou bien {conj}oder auch
très bien {adv}sehr gut
bien articuler {verbe}deutlich sprechen
bien manger {verbe}gut essen
bien pousser {verbe}gedeihen
présenter bien {verbe}einen guten Eindruck machen
bien {m} communGemeinwohl {n}
bien {m} culturelKulturgut {n}
fin. bien {m} foncierGrundeigentum {n}
fin. bien {m} foncierLiegenschaft {f} [Grundeigentum]
bien {m} publicöffentliches Gut {n}
bien-aimé {m}Geliebter {m}
bien-aimé {m}Liebling {m} [Mann]
bien-aimée {f}Geliebte {f}
bien-aimée {f}Liebchen {n} [veraltend]
bien-aimée {f}Liebling {m} [Frau]
philos. sociol. bien-être {m}Wohlergehen {n}
Bien joué !Gut gemacht!
eh bien !na ja!
Eh bien !Nun gut!
Fort bien !Na gut!
Merci bien !Besten Dank!
Merci bien !Danke sehr!
Il va te falloir un grand repos.Du wirst sehr viel Ruhe brauchen.
Il va y avoir du vilain. [fam.]Bald gibts Krach. [ugs.]
Le spectacle va commencer dans quelques instants.Die Vorstellung beginnt in wenigen Augenblicken.
qn. va être à court de qc.jdm. wird etw.Akk. ausgehen
Qu'est-ce qui ne va pas ?Wo fehlt es denn? [ugs.] [Frage um das Befinden]
bien {m} [sens morale]Wohl {n}
(bien) taillé {adj} [crayon]spitz [Bleistift, Farbstift]
bien aéré {adj} [local]luftig [Raum]
bien agencé {adj} [appartement]räumlich gut aufgeteilt
bien découplé {adj} [homme]stattlich [Mensch]
bien foutu {adj} [fam.]gut gemacht
bien que {conj} [+ subj.]obgleich
bien que {conj} [+ subj.]obwohl
bien que {conj} [+subj.]obzwar [geh.]
bien que {conj} [+subj.]ungeachtet dessen, dass
bien que {conj} [+subj.]wenngleich [geh.]
bien que {conj} [+subj.]wiewohl [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%C3%87a+va+bien
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung