Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: ®

Übersetzung 1 - 50 von 55 >>

	Französisch	Deutsch
	cuis. coca `{m}` `[Coca-Cola^®]`	Cola `{f}` `[Coca-Cola^®]`
	mobylette^® `{f}`	Mofa `{n}`
	frigidaire^® `{m}`	Kühlschrank `{m}`
	escalator^® `{m}`	Rolltreppe `{f}`
	cuis. Cognac^® `{m}`	Cognac^® `{m}`
	baladeur `{m}`	Walkman^® `{m}`
	bic^® `{m}`	Kugelschreiber `{m}`
	méd. aspirine^® `{f}`	Aspirin^® `{n}`
	kleenex `{m}`	Tempotaschentuch^® `{n}`
	rimmel^® `{m}`	Wimperntusche `{f}`
	cuis. sopalin^® `{m}` `[papier` `absorbant]`	Küchenpapier `{n}` `[Küchenrolle]`
	Jacuzzi^® `{m}`	Whirlpool `{m}` `[Unterwassermassagebecken]`
	vêt. velcro^® `{m}`	Klettverschluss `{m}`
	alim. cuis. Babybel^® `{m}` `[fromage]`	Babybel^® `{m}` `[Käse]`
	Natel^® `{m}` `[suisse]`	Mobiltelefon `{n}` `[Swisscom]`
	fin. bancomat `{m}` `[suisse]` `[aussi` `:` `bancomate]`	Bancomat^® `{m}` `[schweiz.]` `[Geldautomat]`
	bicyc. bicycode^® `{m}`	Fahrradcodierung `{f}`
	cuis. Coca^® `{m}` `[fam.]`	Cola `{f}` `[in` `Südd.` `auch:` `{n}]`
	Fanta^® `{m}`	Fanta^® `{f}`
	galalithe^® `{f}`	Galalith^® `{n}`
	trafic gyropode `{m}`	Segway^® `{m}`
	télécom. iPhone™ `{m}`	iPhone^® `{n}`
	cuis. Jager `{m}` `[fam.]` `[aussi` `:` `jager,` `Jäger]` `[Jägermeister^®]`	Jägermeister^® `{m}` `[Likör]`
	cuis. Jägermeister^® `{m}` `[liqueur` `à` `base` `de` `plantes` `aromatiques` `et` `médicinales]`	Jägermeister^® `{m}` `[Likör]`
	néoprène^® `{m}`	Neopren^® `{n}`
	Plexiglas^® `{m}`	Plexiglas^® `{n}`
	méd. remdésivir `{m}` `[code` `GS-5734]`	Remdesivir `{n}` `[Veklury^®;` `Arzneimittel]`
	sagex^® `{m}` `[suisse]`	Styropor^® `{n}`
	sagex^® `{m}` `[suisse]`	expandiertes Polystyrol `{n}` <EPS>
	sandow `{m}` `[aussi:` `Sandow^®]` `[pour` `assembler` `ou` `fixer` `des` `objets]` `[vieilli]`	Spanngurt `{m}`
	scrabble^® `{m}`	Scrabble^® `{n}`
	trafic segway^® `{m}`	Segway^® `{m}`
	alim. Spezi^® `{m}`	Spezi^® `{f}`
	auto Vespa^® `{f}`	Vespa^® `{f}`
	Walkman^® `{m}`	Walkman^® `{m}`
2 Wörter: Substantive
	TechMéd. Unverified bande `{f}` Velpeau^®	Kreppbinde `{f}`
	agr. écol. blé `{m}` khorasan `[aussi` `:` `Kamut^®]` `[Triticum` `turgidum` `polonicum]`	Kamut `{m}` `[Khorasan-Weizen]`
	boule `{f}` Quiès^®	Ohropax^® `{n}`
	boules `{f.pl}` Quiès^® `[bouchons` `d'oreilles]`	Ohrenstöpsel `{m}` `[ugs.]` `[Hörschutz]`
	boules `{f.pl}` Quiès^® `[bouchons` `d'oreilles]`	Ohrstöpsel `{pl}` `[ugs.]` `[Hörschutz]`
	alim. coca-soda `{m}`	Spezi^® `{f}`
	cuis. cocotte-minute^® `{f}`	Dampfkochtopf `{m}`
	cuis. cocotte-minute^® `{f}`	Schnellkochtopf `{m}`
	vêt. fermeture `{f}` velcro^®	Klettverschluss `{m}`
	méd. pansement `{m}` adhésif	Hansaplast^® `{n}` `[auch` `Gattungsname` `für` `Verbandpflaster]`
	parapluie `{m}` pliant	Knirps^® `{m}` `[zusammenschiebbarer` `Regenschirm]`
	polystyrène `{m}` expansé <PSE>	Styropor^® `{n}`
	alim. Tetra Pak^® `{m}` `[brique` `alimentaire]`	Tetra Pak^® `{n}` `[Getränkekarton]`
3 Wörter: Substantive
	brique `{f}` de lait	Milchpackung `{f}` `[Tetra` `Pak^®]`
	brique `{f}` de lait	Milchtüte `{f}` `[Tetra` `Pak^®]` `[regional]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%C2%AE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.623 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten