in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: [yeux]

Translation 1 - 27 of 27

	French	German
	malicieux `{adj}` `[yeux,sourire]`	14 boshaft
	ardent `{adj}` `[yeux,` `etc.]`	13 feurig `[Augen` `etc.]`
	larmoyant `{adj}` `[yeux]`	6 tränend
	perçant `{adj}` `[yeux]`	6 scharf `[Augen]`
	bandé `{adj}` `{past-p}` `[yeux,` `articulation]`	4 verbunden `[Augen,` `Gelenk]`
	rougi `{adj}` `{past-p}` `[yeux,` `visage,` `nez]`	gerötet
Verbs
	pétiller `{verbe}` `[yeux]`	69 strahlen `[Augen]`
	éclairer (qn.) `{verbe}` `[lumière,` `yeux]`	51 (jdm.) leuchten `[Lampe,` `Augen]`
	cligner `{verbe}` `[des` `yeux]`	41 zwinkern `[mit` `den` `Augen]`
	bander qc. `{verbe}` `[blessure,` `bras,` `yeux]`	22 etw.^Akk. verbinden `[Verletzung` `etc.]`
	briller `{verbe}` `[soleil,` `yeux,` `cuisine]`	13 strahlen `[Sonne,` `Augen,` `Küche]`
	cligner `{verbe}` `[yeux]`	11 blinzeln `[Augen]`
	clignoter `{verbe}` `[yeux,` `paupières]`	11 blinzeln
	tamponner qc. `{verbe}` `[essuyer` `les` `yeux,` `front,` `tempes]`	5 etw.^Akk. abwischen `[betupfen]`
	baisser qc. `{verbe}` `[yeux]`	3 etw.^Akk. niederschlagen `[Augen]`
	papilloter `{verbe}` `[yeux]`	3 blinzeln `[Augen]`
	s'abîmer qc. `{verbe}` `[les` `yeux,` `la` `santé]`	sich^Dat. etw.^Akk. verderben `[Augen,` `Gesundheit]`
Nouns
	cernes `{m.pl}` `[yeux` `cernés]`	8 Augenringe `{pl}`
	bandeau `{m}` `[sur` `les` `yeux]`	7 Augenbinde `{f}`
	picotement `{m}` `[dans` `les` `yeux]`	6 Brennen `{n}` `[in` `den` `Augen]`
	méd. poches `{f.pl}` `[sous` `les` `yeux]`	4 Tränensäcke `{pl}`
	roulement `{m}` `[mouvement` `des` `yeux]`	3 Rollen `{n}` `[Augen` `etc.]`
	fixité `{f}` `[du` `regard,` `des` `yeux]`	Starre `{f}`
2 Words
	se frotter qc. `{verbe}` `[yeux,` `mains]`	sich^Dat. etw.^Akk. reiben `[Hände,` `Augen]`
3 Words
	crever les yeux `{verbe}` `[fig.]` `[sauter` `aux` `yeux]`	ins Auge stechen `[fig.]`
	pétiller de joie `{verbe}` `[yeux]`	vor Freude blitzen `[Augen]`
	pétiller de joie `{verbe}` `[yeux]`	vor Freude funkeln `[Augen]`

» See 61 more translations for yeux outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Byeux%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers