Dictionary French ← German: [wert]

Translation 1 - 18 of 18

	French	German
	majoré `{adj}` `{past-p}`	3 erhöht `[Preis,` `Steuer,` `Wert,` `Rang]`
	d'une valeur inférieure `{adj}`	minderwertig `[Wert]`
	inappréciable `{adj}`	unschätzbar `[Wert` `etc.]`
Verbs
	atteindre qc. `{verbe}` `[valeur]`	104 etw.^Akk. erlangen `[Wert]`
	comm. brader qc. `{verbe}`	61 etw.^Akk. verschleudern `[unter` `Wert` `verkaufen]`
	augmenter qc. `{verbe}` `[prix,` `etc.]`	32 etw.^Akk. erhöhen `[Wert,` `Geschwindigkeit,` `Miete,` `Preis]`
	acquérir qc. `{verbe}` `[droit,` `certitude,` `valeur,` `etc.]`	31 etw.^Akk. erlangen `[Recht,` `Sicherheit,` `Wert` `etc.]`
	valoir qc. `{verbe}` `[souvent` `négatif` `:` `ne` `pas` `avoir` `de` `la` `valeur]`	20 etw.^Akk. taugen `[häufig` `negativ:` `keinen` `Wert` `haben]`
	estimer qc. `{verbe}` `[objet,` `dommage,` `risque]`	9 etw.^Akk. abschätzen `[Entfernung,` `Größe,` `Schaden,` `Kosten,` `Wert]`
	évaluer qc. `{verbe}` `[distance,` `risque]`	4 etw.^Akk. abschätzen `[Entfernung,` `Größe,` `Schaden,` `Kosten,` `Wert]`
	estimer qc. `{verbe}` `[valeur` `d'un` `objet]`	2 etw.^Akk. bewerten `[den` `Wert` `schätzen]`
	accéder à qc. `{verbe}` `[atteindre]`	etw.^Akk. erlangen `[z.` `B.` `Wert,` `Unabhängigkeit]`
Nouns
	respect `{m}` de soi	Eigenwert `{m}` `[geh.]` `[inhärenter` `Wert` `einer` `Sache` `oder` `Person]`
	pinottes `{f.pl}` `[can.]` `[broutille]` `[de` `l'anglais` `peanuts]`	Kleinigkeit `{f}` `[in` `Menge` `oder` `Wert]`
	bot. écol. espèce `{f}` indicatrice d'acidité `[espèce` `végétale` `qui` `requiert` `pour` `son` `développement` `naturel` `un` `substrat` `acide,` `pH` `<` `5]`	Säurezeiger `{m}` `[Pflanzenart,` `die` `zu` `ihrem` `normalen` `Gedeihen` `ein` `saures` `Substrat` `mit` `einem` `pH-Wert` `<` `5` `benötigt]`
2 Words
	queud' `{pron}` `[fam.]` `[que` `dalle]` `[valoir,` `ne` `comprendre,` `ne` `trouver]`	gar nichts `[z.` `B.` `Wert` `sein,` `verstehen,` `finden]`
3 Words
	valoir le coup `{verbe}` `[fam.]`	es wert sein `[ugs.]` `[richtig:` `jds.`/`etw.`^Gen. `wert` `sein]`
5+ Words
	Je veux savoir ce que je vaux. `[valoir]`	Ich will nur wissen, was ich wert bin. `[etw.` `wert` `sein]`

» See 31 more translations for wert outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bwert%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [wert]

Translation 1 - 18 of 18

Contribute to the Dictionary: Add a Translation