Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [vin]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [vin]

Übersetzung 1 - 31 von 31


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

œnol. corsé {adj} [vin]
33
vollmundig
râpeux {adj} [vin]
30
herb [Wein]
cuis. âpre {adj} [goût, vin]
26
herb [Geschmack, Wein]
gras {adj} [liquide, vin]
6
ölig
œnol. gouleyant {adj} [vin]süffig [Wein]
Verben
trafiquer qc. {verbe} [vin]
33
etw.Akk. panschen [ugs.]
œnol. cuver {verbe} [vin]
3
gären [Wein]
œnol. décanter qc. {verbe} [vin]etw.Akk. dekantieren [Wein]
tourner {verbe} [vin, lait]schlecht werden [Wein, Milch]
trafiquer (qc.) {verbe} [vin, lait, miel avec de l'eau](etw.Akk.) pantschen [auch: panschen] [mit Wasser verdünnen]
Substantive
œnol. vinasse {f} [vin de qualité médiocre]
9
Fusel {m} [ugs.] [Wein minderer Qualität]
cuis. moût {m} [vin]
8
Most {m}
occup. œnol. caviste {m} [marchand de vin]
7
Weinhändler {m}
œnol. cave {f} [cave à vin]
4
Weinkeller {m}
arôme {m} [odeur de fleur, de vin, etc.]
3
Duft {m}
cellier {m} [cave à vin]
3
Weinkeller {m}
œnol. millésime {m} [d'un vin]
3
Jahrgang {m} [eines Weins]
cuis. troussepinette {f} [vin d'épines]
2
[mit Schlehdorn aromatisierter Wein aus der Vendée]
cuis. [boisson : mélange de vin et d'eau minérale gazeuse]Weinschorle {f}
cuis. [boisson alcoolisée à base de vin, de mousseux aromatisé aux fruits et de sucre]Bowle {f}
cuis. [boisson traditionnelle allemande alcoolisée un pain de sucre imbibé de rhum est flambé et coule dans du vin chaud]Feuerzangenbowle {f}
arome {m} [odeur de fleur, de vin, etc.]Duft {m}
occup. œnol. caviste {f} [marchande de vin(s)]Weinhändlerin {f}
œnol. élevage {m} [vin]Ausbau {m} [Wein]
œnol. fillette {f} [petite bouteille de vin ou le contenu]kleine Weinflasche {f} (voll)
cuis. œnol. piquette {f} [fam.] [vin de basse qualité]Rachenputzer {m} [ugs.] [Billigwein]
œnol. piquette {f} [vin de marc de raisin]Tresterwein {m} [mit wenig Alkohol]
verrée {f} [suisse] [vin d'honneur]Empfang {m} [Veranstaltung]
3 Wörter: Andere
de premier choix {adj} [aliment, vin, article]erstklassig [Essen, Wein, Ware]
3 Wörter: Substantive
œnol. blanc {m} de blancs [vin]Weißwein {m} [aus weißen Trauben]
cuis. coq {m} au vinCoq au vin / Vin {n} {m}
» Weitere 42 Übersetzungen für vin außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bvin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung