Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: [un]

Übersetzung 351 - 400 von 761 << >>

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	armes barillet `{m}` `[d'un` `revolver]`	5 Trommel `{f}` `[eines` `Revolvers]`
	convocation `{f}` `[d'un` `groupe,` `d'une` `personne]`	5 Aufforderung `{f}` `[von` `offizieller` `Stelle]`
	convocation `{f}` `[d'un` `groupe,` `d'une` `personne]`	5 Einladung `{f}` `[von` `offizieller` `Stelle]`
	création `{f}` `[p.` `ex.` `d'un` `couturier,` `cuisinier]`	5 Kreation `{f}`
	fin. distribution `{f}` `[d'un` `dividende]`	5 Ausschüttung `{f}`
	géogr. hydro. émissaire `{m}` `[d'un` `lac]`	5 Abfluss `{m}` `[eines` `Sees]`
	ling. entrée `{f}` `[dans` `un` `dictionnaire]`	5 Eintrag `{m}` `[in` `einem` `Wörterbuch]`
	éviction `{f}` `[hors` `d'un` `groupe` `ou` `d'un` `parti]`	5 Ausschluss `{m}` `[aus` `einer` `Gruppe` `oder` `Partei]`
	édition jaquette `{f}` `[d'un` `livre]`	5 Umschlag `{m}` `[Schutzumschlag` `eines` `Buchs]`
	math. partie `{f}` `[un` `sous-ensemble]`	5 Teilmenge `{f}`
	tech. pulvérisation `{f}` `[d'un` `liquide]`	5 Sprühen `{n}`
	récompense `{f}` `[gratification` `pour` `un` `objet` `trouvé]`	5 Finderlohn `{m}`
	éduc. retenue `{f}` `[garder` `un` `élève` `à` `l'école]`	5 Arrest `{m}` `[Nachsitzen` `in` `der` `Schule]`
	hist. sujette `{f}` `[d'un` `souverain]`	5 Untertanin `{f}`
	accomplissement `{m}` `[d'un` `exploit,` `travail,` `tâche,` `projet]`	4 Ausführung `{f}` `[einer` `Heldentat]`
	naut. amarrage `{m}` `[d'un` `bateau]`	4 Vertäuen `{n}` `[eines` `Bootes]`
	bassesse `{f}` `[d'un` `sentiment]`	4 Erbärmlichkeit `{f}` `[Gemeinheit]`
	bretelle `{f}` `[d'un` `objet]`	4 Tragriemen `{m}`
	cadre `{m}` `[d'un` `formulaire]`	4 Feld `{n}` `[in` `einem` `Formular]`
	éduc. corrigé `{m}` `[version-modèle` `d'un` `devoir` `correct]`	4 Musterlösung `{f}` `[Schlüssel]`
	agr. défrichement `{m}` `[aussi` `:` `défrichage]` `[d'un` `terrain]`	4 Urbarmachung `{f}`
	market. égérie `{f}` `[d'une` `marque,` `d'un` `parfum]`	4 Botschafterin `{f}` `[fig.]` `[Markenbotschafterin]`
	fin. émetteur `{m}` `[d'un` `titre]`	4 Emittent `{m}`
	constr. enduit `{m}` `[sur` `un` `mur]`	4 Verputz `{m}`
	épisode `{m}` `[p.` `ex.` `dans` `la` `vie,` `l'histoire,` `d'un` `film]`	4 Episode `{f}`
	agr. fumigation `{f}` `[d'un` `lieu,` `sol,` `lac]`	4 Begasung `{f}` `[eines` `Raums,` `Bodens,` `Sees]`
	équi. zool. garrot `{m}` `[p.` `ex.` `d'un` `cheval]`	4 Widerrist `{m}`
	hampe `{f}` `[d'un` `drapeau]`	4 Stange `{f}` `[einer` `Fahne]`
	look `{m}` `[d'un` `magazine]`	4 Aufmachung `{f}`
	manche `{m}` `[d'un` `outil]`	4 Handgriff `{m}` `[Griff` `an` `einem` `Werkzeug]`
	naut. môle `{f}` `[d'un` `port]`	4 Mole `{f}`
	montée `{f}` `[d'un` `téléphérique]`	4 Bergfahrt `{f}` `[Seilbahn]`
	obtention `{f}` `[d'un` `résultat]`	4 Erreichung `{f}` `[Erreichen]`
	relig. paroisse `{f}` `[d'un` `curé]`	4 Pfarrei `{f}` `[katholisch]`
	partisan `{m}` `[d'un` `parti,` `d'un` `homme` `politique]`	4 Parteigänger `{m}`
	pente `{f}` `[d'un` `domaine` `skiable]`	4 Skihang `{m}`
	constr. plinthe `{f}` `[plate-bande` `au` `bas` `d'un` `mur]`	4 Fußleiste `{f}`
	queue `{f}` `[d'un` `fruit,` `d'une` `fleur,` `etc.]`	4 Stiel `{m}` `[einer` `Frucht,` `einer` `Blume` `etc.]`
	rapporteur `{m}` `[d'un` `procès,` `d'une` `commission]`	4 Berichterstatter `{m}`
	scène `{f}` `[d'un` `crime,` `drame]`	4 Schauplatz `{m}`
	sport semelle `{f}` `[d'un` `ski]`	4 Belag `{m}` `[eines` `Skis]`
	sonorité `{f}` `[d'une` `voix,` `d'un` `instrument,` `d'une` `langue]`	4 Klang `{m}` `[einer` `Stimme,` `eines` `Instruments,` `einer` `Sprache]`
	soudaineté `{f}` `[d'un` `événement]`	4 Plötzlichkeit `{f}`
	teneur `{f}` `[d'un` `texte` `important]`	4 Inhalt `{m}` `[offizieller` `Wortlaut` `eines` `Textes,` `einer` `Rede]`
	transition `{f}` `[dans` `un` `texte]`	4 Überleitung `{f}`
	accomplissement `{m}` `[d'un` `crime]`	3 Verübung `{f}` `[einer` `Straftat]`
	barrière `{f}` `[d'un` `passage]`	3 Absperrung `{f}` `[Schranke,` `Gitter]`
	bretelle `{f}` `[d'un` `objet]`	3 Tragegurt `{m}` `[Riemen]`
	condensé `{m}` `[d'un` `livre,` `etc.]`	3 Kurzfassung `{f}` `[eines` `Buches` `etc.]`
	constitution `{f}` `[d'un` `stock,` `d'un` `dossier,` `d'un` `fichier]`	3 Anlegen `{n}` `[eines` `Vorrats,` `einer` `Akte,` `einer` `Datei]`

» Weitere 1128 Übersetzungen für un außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bun%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: [un]

Übersetzung 351 - 400 von 761 << >>

Übersetzungen eintragen