Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [ugs]

Übersetzung 1 - 50 von 3314 >>

	Französisch	Deutsch
	chouette `{adj}` `[fam.]`	191 toll `[ugs.]`
	super `{adj}` `[fam.]`	172 super `[ugs.]`
	branché `{adj}` `[fam.]` `[à` `la` `mode]`	147 angesagt `[ugs.]`
	dingue `{adj}` `[fam.]`	134 bescheuert `[ugs.]`
	néanmoins `{adv}`	129 nichtsdestotrotz `[ugs.]` `[oft` `hum.]`
	cassé `{adj}`	115 kaputt `[ugs.]`
	stressant `{adj}`	113 stressig `[ugs.]`
	con `{adj}` `[fam.]`	102 blöd `[ugs.]`
	chiant `{adj}` `[fam.]`	92 nervig `[ugs.]`
	bourré `{adj}` `[fam.]` `[ivre]`	84 voll `[ugs.]` `[betrunken]`
	épatant `{adj}` `[fam.]`	76 fantastisch `[toll]` `[ugs.]`
	Hein ? `[fam.]`	73 Was? `[ugs.]`
	gris `{adj}` `[fam.]` `[un` `peu` `saoul` / `soûl]`	68 blau `[ugs.]` `[benebelt,` `angetrunken]`
	honteux `{adj}`	68 unverschämt `[ugs.]` `[enorm]`
	pour `{prep}` `[à` `cause` `de` ; `en` `considération` `de]`	68 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	Quoi ? `[fam.]` `[Comment` `?]`	63 Was? `[ugs.]` `[Wie` `bitte?]`
	cocasse `{adj}` `[fam.]` `[ridicule]`	58 durchgedreht `[ugs.]` `[albern]`
	fichu `{adj}` `[fam.]` `[détruit]`	57 kaputt `[ugs.]` `[defekt]`
	gourde `{adj}` `[fam.]` `[stupide]`	56 dämlich `[ugs.]`
	loufoque `{adj}` `[fam.]`	56 durchgedreht `[ugs.]`
	maudit `{adj}` `{past-p}`	55 verdammt `[ugs.]` `[pej.]`
	quelconque `{adj}` `[ordinaire]`	53 Nullachtfünfzehn- `[ugs.]` `[pej.]`
	éberlué `{adj}` `[fam.]`	53 perplex `[ugs.]`
	timbré `{adj}` `[fam.]` `[fou]`	52 bekloppt `[ugs.]`
	sale `{adj}`	51 dreckig `[ugs.]`
	loufoque `{adj}` `[fam.]`	50 ausgeflippt `[ugs.]`
	chiant `{adj}` `[fam.]` `[ennuyeux]`	50 stinklangweilig `[ugs.]`
	cocasse `{adj}` `[fam.]` `[drôle]`	50 ulkig `[ugs.]` `[komisch,` `kauzig]`
	foireux `{adj}` `[fam.]`	49 windig `[ugs.]` `[unseriös]`
	sonné `{adj}` `[fam.]`	47 angeschlagen `[ugs.]` `[erschöpft]`
	défoncé `{adj}` `[fam.]`	46 bekifft `[ugs.]`
	cinglé `{adj}` `[fam.]`	46 verrückt `[ugs.]` `[geistesgestört]`
	crevé `{adj}` `{past-p}` `[fam.]` `[épuisé]`	45 erledigt `[ugs.]` `[erschöpft]`
	boueux `{adj}` `[plein` `de` `boue]`	45 matschig `[ugs.]` `[schlammig]`
	sempiternel `{adj}` `[fam.]` `[péj.]`	44 ewig `[ugs.]` `[dauernd]`
	chétif `{adj}`	42 mickrig `[ugs.]` `[pej.]`
	dégingandé `{adj}` `[fam.]`	42 schlaksig `[ugs.]`
	super `{adj}` `[fam.]`	42 toll `[ugs.]`
	taré `{adj}` `[fam.]`	40 bekloppt `[ugs.]`
	pompette `{adj}` `[fam.]`	40 beschwipst `[ugs.]`
	benêt `{adj}`	39 treudoof `[ugs.]` `[pej.]`
	bougrement `{adv}` `[fam.]`	39 unheimlich `[ugs.]` `[sehr,` `ungemein]`
	décalé `{adj}` `{past-p}` `[fam.]` `[exagéré]`	38 abgedreht `[ugs.]` `[überspannt,` `verrückt]`
	déjanté `{adj}` `{past-p}` `[fig.]`	38 abgefahren `[fig.]` `[ugs.]` `[durchgeknallt]`
	inouï `{adj}`	38 hanebüchen `[ugs.]` `[unglaublich]`
	juste `{adv}` `[seulement]`	37 bloß `[ugs.]` `[lediglich]`
	fourbu `{adj}`	37 todmüde `[ugs.]`
	abruti `{adj}` `[fam.]`	35 blöd `[ugs.]`
	vachement `{adv}` `[fam.]`	33 wahnsinnig `[ugs.]` `[sehr,` `äußerst]`
	cool `{adj}` `[fam.]`	32 cool `[ugs.]`

» Weitere 1 Übersetzungen für ugs außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.602 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [ugs]

Übersetzung 1 - 50 von 3314 >>

Übersetzungen vorschlagen