in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [titre]

Translation 1 - 25 of 25

	French	German
	relig. sci. émérite `{adj}` `[placé` `après` `le` `titre]`	emeritus <em., emer., emerit.> `[nachgestellt` `hinter` `dem` `Titel]`
Verbs
	détenir qc. `{verbe}` `[record,` `titre,` `pouvoir]`	81 etw.^Akk. innehaben
	adm. délivrer qc. `{verbe}` `[marchandise,` `papier,` `titre]`	18 etw.^Akk. aushändigen
	convertir qc. `{verbe}` `[canapé,` `mesure,` `fraction,` `titre,` `etc.]`	8 etw.^Akk. umwandeln
	légitimer qc. `{verbe}` `[titre,` `élection,` `pouvoir]`	etw.^Akk. rechtlich anerkennen
	légitimer qc. `{verbe}` `[titre,` `élection,` `pouvoir]`	etw.^Akk. für rechtmäßig erklären
Nouns
	billet `{m}` `[titre` `de` `transport]`	168 Fahrkarte `{f}`
	prétendant `{m}` `[au` `titre,` `d'une` `femme]`	62 Bewerber `{m}` `[um` `einen` `Titel,` `Auszeichnung,` `Frau]`
	prétendant `{m}` `[au` `titre]`	54 Anwärter `{m}` `[auf` `den` `Titel]`
	cheffe `{f}` `[suisse` `ou` `titre` `officiel]`	11 Chefin `{f}`
	obtention `{f}` `[titre,` `prix]`	10 Erlangung `{f}`
	billet `{m}` `[titre` `de` `transport]`	7 Fahrschein `{m}`
	fin. émetteur `{m}` `[d'un` `titre]`	4 Emittent `{m}`
	occup. auxiliaire `{m}` `{f}` `[à` `titre` `provisoire]`	3 Aushilfe `{f}`
	hist. dauphin `{m}` `[titre` `du` `fils` `aîné` `du` `roi` `français]`	3 Dauphin `{m}` `[Titel` `des` `französischen` `Thronfolgers]`
	occup. auxiliaire `{m}` `{f}` `[à` `titre` `provisoire]`	Aushilfskraft `{f}`
	dr. Maître `[titre:` `avocats` / `notaires]`	Herr / Frau `[vor` `dem` `Namen` `eines` `Rechtsanwaltes` / `Notars` `od.` `einer` `Rechtsanwältin` / `Notarin]`
	occup. porteur `{m}` `[aussi` `fig.` `:` `titre,` `nom,` `mutation]`	Träger `{m}` `[auch` `fig.:` `Titel,` `Name,` `Mutation]`
	validation `{f}` `[titre` `de` `transport]`	Entwertung `{f}` `[Fahrausweis]`
2 Words
	tourisme transp. carte `{f}` Navigo `[titre` `de` `transport]` `[France]`	Navigo-Pass `{m}` `[Fahrausweis]` `[Frankreich]`
	relig. Grand Prêtre `{m}` `[orthographe` `comme` `titre]`	Hoherpriester `{m}` `[Rsv.]`
Fiction (Literature and Film)
	film F Cours, Lola, cours `[titre` `québécois` `:` `Cours,` `Lola,` `cours!]`	Lola rennt `[Tom` `Tykwer]`
	film F Draco : La Légende du dernier dragon `[titre` `québécois]` `[Rob` `Cohen]`	Dragonheart
	film F Traquenard `[titre` `québécois]` `[Jon` `Amiel]`	Verlockende Falle
	film F Un mercredi spécial `[titre` `québécois]` `[John` `Milius]`	Tag der Entscheidung

» See 34 more translations for titre outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Btitre%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers