All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [titre]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: [titre]

Translation 1 - 25 of 25

French German
relig. sci. émérite {adj} [placé après le titre]emeritus <em., emer., emerit.> [nachgestellt hinter dem Titel]
Verbs
détenir qc. {verbe} [record, titre, pouvoir]
65
etw.Akk. innehaben
adm. délivrer qc. {verbe} [marchandise, papier, titre]
14
etw.Akk. aushändigen
convertir qc. {verbe} [canapé, mesure, fraction, titre, etc.]
4
etw.Akk. umwandeln
légitimer qc. {verbe} [titre, élection, pouvoir]etw.Akk. rechtlich anerkennen
légitimer qc. {verbe} [titre, élection, pouvoir]etw.Akk. für rechtmäßig erklären
Nouns
billet {m} [titre de transport]
156
Fahrkarte {f}
prétendant {m} [au titre, d'une femme]
51
Bewerber {m} [um einen Titel, Auszeichnung, Frau]
prétendant {m} [au titre]
44
Anwärter {m} [auf den Titel]
billet {m} [titre de transport]
7
Fahrschein {m}
cheffe {f} [suisse ou titre officiel]
7
Chefin {f}
obtention {f} [titre, prix]
7
Erlangung {f}
fin. émetteur {m} [d'un titre]
4
Emittent {m}
occup. auxiliaire {m} {f}  titre provisoire]
2
Aushilfe {f}
hist. dauphin {m} [titre du fils aîné du roi français]
2
Dauphin {m} [Titel des französischen Thronfolgers]
occup. auxiliaire {m} {f}  titre provisoire]Aushilfskraft {f}
dr. Maître [titre: avocats / notaires]Herr / Frau [vor dem Namen eines Rechtsanwaltes / Notars od. einer Rechtsanwältin / Notarin]
occup. porteur {m} [aussi fig. : titre, nom, mutation]Träger {m} [auch fig.: Titel, Name, Mutation]
validation {f} [titre de transport]Entwertung {f} [Fahrausweis]
2 Words
tourisme transp. carte {f} Navigo [titre de transport] [France]Navigo-Pass {m} [Fahrausweis] [Frankreich]
relig. Grand Prêtre {m} [orthographe comme titre]Hoherpriester {m} [Rsv.]
Fiction (Literature and Film)
film F Cours, Lola, cours [titre québécois : Cours, Lola, cours!]Lola rennt [Tom Tykwer]
film F Draco : La Légende du dernier dragon [titre québécois] [Rob Cohen]Dragonheart
film F Traquenard [titre québécois] [Jon Amiel]Verlockende Falle
film F Un mercredi spécial [titre québécois] [John Milius]Tag der Entscheidung
» See 32 more translations for titre outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Btitre%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement