|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [terrain]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
English - Russian
English - Slovak

Dictionary French German: [terrain]

Translation 1 - 39 of 39

French German
accidenté {adj} [terrain]
41
uneben
géol. accidenté {adj} [terrain]
40
hügelig
bâti {adj} {past-p} [terrain]
10
bebaut
dégagé {adj} [terrain]
3
übersichtlich [Gelände]
constr. immo. constructible {adj} [terrain à bâtir]baureif [Bauland]
descendant {adj} [terrain]abschüssig [Gelände]
impraticable {adj} [terrain]unwegsam [Gelände]
sport praticable {adj} [terrain de sport]bespielbar
constr. immo. viabilisé {adj} {past-p} [terrain à bâtir]erschlossen [Bauland]
Verbs
jalonner qc. {verbe} [chemin, terrain]
62
etw.Akk. abstecken [Weg, Areal]
borner qc. {verbe} [terrain]
56
etw.Akk. begrenzen [durch Grenzzeichen markieren]
clore qc. {verbe} [terrain, propriété]
43
etw.Akk. einfrieden [Grundstück]
valoriser qc. {verbe} [terrain, région]
39
etw.Akk. aufwerten
relever qc. {verbe} [terrain, topographie]
12
etw.Akk. aufnehmen [Topografie, Personalien, Fährte]
clôturer qc. {verbe} [terrain]
6
etw.Akk. einzäunen [Gebiet]
mesurer qc. {verbe} [terrain]
2
etw.Akk. vermessen [Land]
agr. défricher qc. {verbe} [terrain]etw.Akk. urbar machen [Boden]
morceler qc. {verbe} [terrain, héritage]etw.Akk. aufteilen [Grundstück, Erbe]
constr. immo. viabiliser qc. {verbe} [terrain à bâtir]etw.Akk. erschließen [Bauland]
Nouns
géol. gradin {m} [d'un terrain]
47
Stufe {f} [im Gelände]
gazon {m} [terrain]
41
Rasenplatz {m}
VTT {m} [vélo tout terrain]
35
Mountainbike {n}
situation {f} [circonstances, conditions; emplacement, position (d'un immeuble ou d'un terrain)]
10
Lage {f} [Situation, Verhältnisse; eines Hauses oder Grundstücks]
pelouse {f} [terrain gazonné dédié au repos]
9
Liegewiese {f}
géogr. rampe {f} [d'un terrain, d'une route]
7
Anstieg {m}
géogr. rampe {f} [d'un terrain, d'une route]
6
Steigung {f}
éminence {f} [élévation de terrain]
5
Anhöhe {f}
parcelle {f} [terrain]
4
Parzelle {f}
propriété {f} [terrain bâti]
4
Anwesen {n}
agr. défrichement {m} [aussi : défrichage] [d'un terrain]
3
Urbarmachung {f}
nature {f} [d'une substance, d'un terrain]
2
Beschaffenheit {f}
hort. pépinière {f} [terrain]
2
Pflanzschule {f}
dépendance {f} [terrain]zugehöriges Gebiet {n}
élévation {f} [de terrain]Anhöhe {f}
élévation {f} [de terrain]Erhebung {f} [Bodenerhebung]
hort. sylv. pépinière {f} [terrain consacré à la multiplication de plantes ligneuses ou herbacées qu'on élève jusqu'à ce qu'elles puissent être transplantées]Pepiniere {f} [veraltet für Baumschule] [Gartenbaubetrieb zur Anzucht und zum Verkauf von Freilandgehölzen, oft auch von Stauden]
constr. immo. viabilité {f} [terrain à bâtir]Erschließung {f} [Bauland]
3 Words: Nouns
sport milieu {m} de terrain [terrain]Mittelfeld {n}
constr. talus {m} de raccordement [dans le but de niveler des différences de niveau sur le terrain]Anschlussböschung {f} [geschüttete Böschung, die zum Ausgleich unterschiedlicher Gelände- resp. Planungshöhen dient]
» See 51 more translations for terrain outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bterrain%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement