in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish

Add to ...

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: [telephone]

Translation 1 - 24 of 24

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	sonner `{verbe}` `[téléphone,` `réveil]`	193 klingeln `[Telefon,` `Wecker]`
	décrocher qc. `{verbe}` `[tableau,` `téléphone,` `rideaux` `etc.]`	135 etw.^Akk. abnehmen `[Telefon` `etc.]`
	raccrocher (qc.) `{verbe}` `[au` `téléphone]`	120 (etw.^Akk.) auflegen `[den` `Hörer]`
	composer qc. `{verbe}` `[numéro` `de` `téléphone]`	70 etw.^Akk. wählen `[Telefonnummer]`
	électr. installer qc. `{verbe}` `[téléphone]`	11 etw.^Akk. anschließen
	crachoter `{verbe}` `[haut-parleur,` `téléphone]`	3 knistern `[Lautsprecher,` `Telefonleitung]`
	télécom. numéroter qc. `{verbe}` `[numéro` `de` `téléphone]`	3 etw.^Akk. wählen `[Telefonnummer]`
Nouns
	combiné `{m}` `[téléphone]`	24 Hörer `{m}` `[Telefon]`
	correspondant `{m}` `[par` `téléphone]`	11 Gesprächspartner `{m}` `[am` `Telefon]`
	tech. installation `{f}`	9 Anschluss `{m}` `[téléphone]`
	télécom. coque `{f}` `[étui` `pour` `téléphone` `mobile]`	5 Hülle `{f}` `[Handy]`
	combiné `{m}` `[téléphone]`	3 Telefonhörer `{m}`
	télécom. itinérance `{f}` `[téléphone` `mobile]`	3 Roaming `{n}` `[Mobiltelefon]`
	hist. cadran `{m}` `[de` `téléphone]`	2 Wählscheibe `{f}`
	télécom. fixe `{m}` `[téléphone]`	Festnetztelefon `{n}`
	télécom. natel `{m}` `[suisse]` `[fam.]` `[téléphone` `portable]`	Natel `{n}` `[schweiz.]` `[ugs.]` `[Mobiltelefon]`
2 Words
	électr. alimentation `{f}` électrique `[téléphone,` `ordinateur` `portable]`	Netzteil `{n}` `[Telefon,` `Notebook]`
3 Words
	rappeler (qn.) plus tard `{verbe}` `[au` `téléphone]`	(jdn.) später nochmals anrufen
4 Words
	Ne quittez pas ! `[au` `téléphone]`	Einen Moment bitte!
	Ne quittez pas ! `[au` `téléphone]`	Bleiben Sie bitte dran! `[am` `Telefon]`
	RadioTV Restez à l'écoute ! `[radio,` `téléphone]`	Bleiben Sie dran! `[Radio,` `Telefon]`
5+ Words
	C'est de la part de qui ? `[au` `téléphone]`	Mit wem spreche ich? `[am` `Telefon]`
	télécom. C'est de la part de qui ? `[au` `téléphone]`	Wen darf ich melden? `[am` `Telefon]`
	Restez en ligne, s.v.p. ! `[téléphone]`	Bitte warten Sie! `[Telefon]`

» See 28 more translations for telephone outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Btelephone%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers