in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [sujet]

Translation 1 - 28 of 28

	French	German
	vous `{pron}` `[sujet]` `[familier]`	203 ihr
	vous `{pron}` `[sujet,` `objet` `direct]` `[littéraire]`	151 Sie `[formelle` `Anrede]`
	aride `{adj}` `[pays,` `sujet]`	66 trocken
	abordé `{adj}` `{past-p}` `[un` `sujet]`	14 angesprochen `[ein` `Thema]`
	maladif `{adj}` `[de` `constitution` `fragile,` `sujet` `à` `être` `souvent` `malade]`	5 kränklich
	abordé `{adj}` `{past-p}` `[un` `sujet]`	4 eingegangen `[auf` `ein` `Thema]`
	fertile `{adj}` `[fig.]` `[discussion,` `sujet,` `etc.]`	3 ergiebig `[fruchtbar,` `z.` `B.` `Diskussion,` `Thema]`
	qui `{pron}` `[relatif,` `sujet]`	der / die / das `[Relativpronomen]`
	vaste `{adj}` `[approfondi]` `[connaissances,` `sujet,` `organisation]`	umfassend `[Bericht,` `Wissen]`
Verbs
	cerner qc. `{verbe}` `[fig.]` `[sujet,` `problème]`	103 etw.^Akk. erfassen `[erkennen]`
	maîtriser qc. `{verbe}` `[langue,` `sujet]`	77 etw.^Akk. beherrschen `[Sprache,` `Thema]`
	répondre `{verbe}` `[sujet` `:` `mécanisme,` `freins]`	60 reagieren `[Mechanismus,` `Bremsen]`
	gifler qn. `{verbe}` `[sujet` `:` `personne]`	48 jdn. ohrfeigen
	frapper qn. `{verbe}` `[sujet:` `catastrophe]`	37 jdn. treffen `[heimsuchen]`
	aborder qc. `{verbe}` `[sujet,` `théma]`	24 etw.^Akk. berühren `[Thema,` `Frage` `anschneiden]`
	s'égarer `{verbe}` `[s'écarter` `du` `sujet]` `[fig.]`	17 abschweifen `[vom` `Thema` `abkommen]` `[fig.]`
	écraser qn. `{verbe}` `[fig.]` `[sujet` `:` `souci,` `malheur,` `travail,` `responsabilité]`	14 jdn. erdrücken `[fig.]` `[Subjekt:` `Sorge,` `Unglück,` `Arbeit,` `Verantwortung]`
	flancher `{verbe}` `[fam.]` `[sujet` `:` `cœur,` `mémoire]`	nicht mehr mitmachen `[ugs.]` `[Herz,` `Gedächtnis]`
	gifler qc. `{verbe}` `[sujet` `:` `vent,` `pluie]` `[fig.]`	gegen / auf / in etw. peitschen
	longer qc. `{verbe}` `[sujet` `:` `mur,` `route]`	an etw.^Dat. entlangführen
	biol. bot. parasiter qc. `{verbe}` `[sujet` `:` `ver,` `plante]`	auf etw.^Dat. schmarotzen
Nouns
	ampleur `{f}` `[d'un` `sujet,` `projet]`	31 Umfang `{m}`
	aridité `{f}` `[fig.]` `[de` `sujet]`	Nüchternheit `{f}`
	journ. marronnier `{m}` `[fig.]` `[sujet` `rebattu` `qui` `reparaît` `régulièrement]`	`[abgedroschenes,` `immer` `wiederkehrendes` `Thema]`
2 Words
	ce qui `{pron}` `[relatif,` `sujet]`	(das,) was
	là-dessus `{adv}` `[à` `ce` `sujet]`	darüber `[was` `diese` `Sache` `betrifft]`
	parler de qc. `{verbe}` `[avoir` `de` `sujet]`	von etw.^Dat. handeln `[von` `einem` `Thema]`
	s'écarter de qc. `{verbe}` `[chemin,` `but,` `sujet]`	von etw. abweichen `[Weg,` `Ziel,` `Thema]`

» See 46 more translations for sujet outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bsujet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers