Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [sujet]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: [sujet]

Übersetzung 1 - 26 von 26

Französisch Deutsch
vous {pron} [sujet] [familier]
180
ihr
vous {pron} [sujet, objet direct] [littéraire]
131
Sie [formelle Anrede]
aride {adj} [pays, sujet]
49
trocken
qui {pron} [relatif, sujet]
39
der [Relativpronomen]
abordé {adj} {past-p} [un sujet]
3
angesprochen [ein Thema]
maladif {adj} [de constitution fragile, sujet à être souvent malade]
3
kränklich
abordé {adj} {past-p} [un sujet]eingegangen [auf ein Thema]
fertile {adj} [fig.] [discussion, sujet, etc.]ergiebig [fruchtbar, z. B. Diskussion, Thema]
Verben
cerner qc. {verbe} [fig.] [sujet, problème]
55
etw.Akk. erfassen [erkennen]
répondre {verbe} [sujet : mécanisme, freins]
45
reagieren [Mechanismus, Bremsen]
maîtriser qc. {verbe} [langue, sujet]
39
etw.Akk. beherrschen [Sprache, Thema]
frapper qn. {verbe} [sujet: catastrophe]
21
jdn. treffen [heimsuchen]
gifler qn. {verbe} [sujet : personne]
19
jdn. ohrfeigen
aborder qc. {verbe} [sujet, théma]
10
etw.Akk. berühren [Thema, Frage anschneiden]
écraser qn. {verbe} [fig.] [sujet : souci, malheur, travail, responsabilité]
3
jdn. erdrücken [fig.] [Subjekt: Sorge, Unglück, Arbeit, Verantwortung]
flancher {verbe} [fam.] [sujet : cœur, mémoire]nicht mehr mitmachen [ugs.] [Herz, Gedächtnis]
gifler qc. {verbe} [sujet : vent, pluie] [fig.]gegen / auf / in etw. peitschen
longer qc. {verbe} [sujet : mur, route]an etw.Dat. entlangführen
biol. bot. parasiter qc. {verbe} [sujet : ver, plante]auf etw.Dat. schmarotzen
s'égarer {verbe} [s'écarter du sujet] [fig.]abschweifen [vom Thema abkommen] [fig.]
Substantive
ampleur {f} [d'un sujet, projet]
17
Umfang {m}
aridité {f} [fig.] [de sujet]Nüchternheit {f}
2 Wörter
ce qui {pron} [relatif, sujet](das,) was
là-dessus {adv}  ce sujet]darüber [was diese Sache betrifft]
parler de qc. {verbe} [avoir de sujet]von etw.Dat. handeln [von einem Thema]
s'écarter de qc. {verbe} [chemin, but, sujet]von etw. abweichen [Weg, Ziel, Thema]
» Weitere 44 Übersetzungen für sujet außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bsujet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung