Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [suisse]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: [suisse]

Übersetzung 1 - 50 von 323  >>

Französisch Deutsch
huitante [suisse] [régional]
38
achtzig
septante [suisse] [belge]
35
siebzig
nonante [suisse] [belge]
24
neunzig
vigousse {adj} [suisse] [vigoureux]
2
herzhaft [kräftig]
fédéral {adj} [suisse]eidgenössisch
éduc. gymnasial {adj} [suisse] [lycéen]gymnasial
éduc. gymnasial {adj} [suisse] [lycéen]Gymnasial-
nonantième {adj} [suisse] [belge]neunzigster
romand {adj} [suisse]welsch [schweiz.]
vigousse {adj} [suisse] [vigoureux]kernig [kräftig]
vigousse {adj} [suisse] [vigoureux]lebenskräftig
Unverified welsch {adj} [suisse] [emploi par autodérision]welsch [hier selbstironische Verwendung]
Verben
foehner qc. {verbe} [suisse] [aussi : föhner]
2
etw.Akk. föhnen
appondre qc. {verbe} [suisse, savoyard, lyonnais, valdôtain] [ajouter, joindre]etw.Akk. anfügen
appondre qc. {verbe} [suisse, savoyard, lyonnais, valdôtain] [ajouter]etw.Akk. hinzufügen
appondre qc. {verbe} [suisse, savoyard, lyonnais, valdôtain] [joindre, attacher]etw.Akk. anhängen
dîner {verbe} [can.] [suisse] [belge] [déjeuner]zu Mittag essen
panosser {verbe} [nettoyer à la serpillière] [suisse] [fam.](den Boden) putzen [südd.] [österr.] [schweiz.] [wischen]
panosser {verbe} [suisse](den Boden) nass aufnehmen [schweiz.] [wischen]
péjorer {verbe} [suisse]sich verschlechtern
poutser qc. {verbe} [fam.] [suisse] [nettoyer]etw.Akk. putzen [reinigen]
poutzer qc. {verbe} [fam.] [suisse] [nettoyer]etw.Akk. putzen [reinigen]
prétériter qn./qc. {verbe} [suisse] [désavantager]jdn./etw. benachteiligen
dr. prétériter qn./qc. {verbe} [suisse] [léser]jdm./etw. schaden
putzer qc. {verbe} [suisse] [nettoyer]etw.Akk. putzen [reinigen]
roiller {verbe} [suisse](Bindfäden) regnen
vousoyer qn. {verbe} [suisse] [vouvoyer]jdn. siezen
Substantive
déjeuner {m} [belge, suisse, canadien] [le matin]
12
Frühstück {n}
cuis. yoghourt {m} [can.] [suisse] [belge] [sinon var. orth.]
9
Joghurt {m} [bes. österr. auch {n}]
textile lavette {f} [suisse] [belge]
5
Waschlappen {m} [Lappen zur Körperwäsche]
bot. cuis. cumin {m} [suisse, alsacien] [Carum carvi]
4
Kümmel {m} [Echter / Gemeiner Kümmel]
cuis. appenzel {m} [fromage suisse]
3
Appenzeller {m} [Käse]
méd. occup. doctoresse {f} [suisse] [sinon vieilli]
3
Ärztin {f}
fin. bancomat {m} [suisse] [aussi : bancomate]
2
Geldautomat {m}
arch. catelle {f} [suisse] [carreau de mur]
2
Fliese {f} [Wandfliese]
dîner {m} [belge] [suisse] [can.] [déjeuner]
2
Mittagessen {n}
méd. occup. doctoresse {f} [suisse] [sinon vieilli]
2
Doktorin {f} [Ärztin]
géogr. endroit {m} [suisse] [versant le plus ensoleillé d'une vallée]
2
Sonnenhang {m} [eines Tals]
agr. lisier {m} [suisse]
2
Gülle {f} [südd.] [schweiz.] [Jauche]
télécom. natel {m} [suisse]
2
Handy {n}
méd. occup. oculiste {m} [suisse] [lux.] [sinon vieilli]
2
Augenarzt {m}
trafic pendulaire {m} [qui effectue une migration pendulaire] [Suisse]
2
Pendler {m}
méd. physiothérapie {f} [can.] [suisse]
2
Physiotherapie {f}
bot. pive {f} [suisse] [cône d'un conifère]
2
Zapfen {m} [eines Nadelbaums]
occup. polybâtisseur {m} [suisse] [couvreur]
2
Polybauer {m} [schweiz.] [Dachdecker]
bot. cuis. rampon {m} [suisse] [Valerianella locusta] [mâche]
2
Nüsslisalat {m} [schweiz.] [Feldsalat]
cuis. séré {m} [suisse]
2
Quark {m}
agnafe {f} [suisse]Ohrfeige {f}
Alémanique {f} [suisse]Deutschschweizerin {f}
Alémanique {m} [suisse]Deutschschweizer {m}
» Weitere 39 Übersetzungen für suisse außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bsuisse%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung