|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [schweiz]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: [schweiz]

Übersetzung 151 - 200 von 635  <<  >>

FranzösischDeutsch
usure {f} [détérioration]Abnützung {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
occup. concierge {m}Abwart {m} [schweiz.] [Hauswart, Hausmeister]
occup. concierge {f}Abwartin {f} [schweiz.] [Hauswartin, Hausmeisterin]
station {f} d'épuration <STEP>Abwasserreinigungsanlage {f} <ARA> [österr.] [schweiz.]
sport huitième {f} de finaleAchtelfinal {m} [schweiz.]
quatre-vingtième {m} [fraction]Achtzigstel {n} [schweiz. meist {m}]
dr. méd. étude de dossier [suisse] [étude d'un cas particulier]Aktenstudium {n} [bes. schweiz.]
agr. désalpe {f} [suisse] [descente de l'alpage]Alpabzug {m} [schweiz.] [Almabtrieb]
agr. inalpe {f} [suisse] [transhumance estivale]Alpaufzug {m} [schweiz.] [Almauftrieb]
agr. poya {f} [suisse] [montée à l'alpage]Alpaufzug {m} [schweiz.] [Almauftrieb]
agr. chalet {m} [sur l'alpage]Alphütte {f} [schweiz.] [regional]
agr. occup. armailli {m} [suisse] [alpagiste]Älpler {m} [schweiz.] [Senn]
cuis. macaronis {m.pl} de chalet [suisse]Älplermagronen {pl} [schweiz.]
cuis. macaronis {m.pl} de l'alpageÄlplermagronen {pl} [schweiz.]
méd. dispensaire {m}Ambulatorium {n} [österr.] [schweiz.]
annulation {f}Annullation {f} [schweiz.] [Annullierung]
tech. crochet {m} de voletAnziehschlengge {f} [schweiz. für: Sturm- und Windhaken]
bot. T
ichtyo. T
assur. méd. certificat {m} d'incapacité de travailArbeitsunfähigkeitszeugnis {n} [schweiz.]
assur. méd. certificat {m} médicalArztzeugnis {n} [schweiz.] [Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung]
adm. permis {m} de séjourAufenthaltsbewilligung {f} [schweiz.] [oder veraltet]
formateur {m}Ausbildner {m} [österr.] [schweiz.]
mil. instructeur {m}Ausbildner {m} [österr.] [schweiz.]
formatrice {f}Ausbildnerin {f} [österr.] [schweiz.]
mil. instructrice {f}Ausbildnerin {f} [österr.] [schweiz.]
adm. assur. caisse {f} de compensation [suisse]Ausgleichskasse {f} [schweiz.]
trains transp. déchargement {m}Auslad {m} [schweiz.] [Entladen]
dr. reconduite {f} à la frontièreAusschaffung {f} [schweiz.] [Abschiebung]
assur. prestation {f} de sortie [suisse]Austrittsleistung {f} [schweiz.]
tourisme trafic voyage {m} en carAutobusfahrt {f} [österr.] [schweiz.] [über Land]
trafic automobiliste {m}Automobilist {m} [bes. schweiz.] [Autofahrer]
trains chargement {m} de voiture sur le trainAutoverlad {m} [schweiz.] [Autoverladung]
fin. distributeur {m} de billetsBancomat {m} [schweiz.] [Geldautomat]
fin. bancomat {m} [suisse] [aussi : bancomate]Bancomat® {m} [schweiz.] [Geldautomat]
fin. guichet {m} automatique bancaire <GAB>Bancomat® {m} [schweiz.] [Geldautomat]
réglisse {m} {f} [confis.]Bärendreck {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [ugs.] [Lakritze]
adm. constr. permis {m} de construireBaubewilligung {f} [österr.] [schweiz.]
adm. constr. demande {f} de permis de construireBaugesuch {n} [schweiz.]
noix {f}Baumnuss {f} [schweiz.] [Walnuss]
cuis. cerneau {m} de noixBaumnusskern {m} [schweiz.] [Walnusskern]
dr. droit {m} de superficieBaurecht {n} [schweiz.] [Erbbaurecht]
pile {f} [tas]Beige {f} [südd.] [schweiz.] [Stapel, Stoß]
vêt. béret {m}Béret {n} [schweiz.] [Barett]
occup. formateur {m}Berufsbildner {m} [schweiz.] [Ausbilder]
occup. formatrice {f}Berufsbildnerin {f} [schweiz.] [Ausbilderin]
éduc. maturité {f} professionnelle <MP> [suisse]Berufsmatura {f} <BM> [schweiz.]
éduc. occup. maturité {f} professionnelle <MP> [suisse]Berufsmaturität {f} <BM> [schweiz.]
adm. dr. office {m} des poursuites [Suisse]Betreibungsamt {n} [Schweiz]
relig. Jeûne {m} fédéral [Suisse]Bettag {m} [Schweiz]
» Weitere 11 Übersetzungen für schweiz außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bschweiz%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung