Dictionary French ↔ German: [regional]

Translation 1 - 50 of 161 >>

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	huitante `[suisse]` `[régional]`	40 achtzig
	moult `{adv}` `{adj}` `[régional` `ou` `vieilli` `ou` `plaisant]`	5 viel `[sehr]`
	hargneux `{adj}`	3 grantig `[ugs.,` `regional]`
	naze `{adj}` `[fam.]` `[ivre]` `[aussi` `:` `nase]`	3 knülle `[ugs.]` `[regional]` `[leicht` `betrunken]`
	en tout temps `{adv}` `[toujours]`	allezeit `[veraltend,` `regional]`
	par petits bouts `{adv}`	bröckelesweise `[südd.]` `[regional]` `[bröckchenweise]`
	Berk ! `[beurk]`	Igitt! `[regional]`
	assez souvent `{adv}`	öfters `[regional]` `[öfter]`
	perfide `{adj}` `[littéraire]`	perfid `[regional]` `[perfide]`
	perfidement `{adv}` `[littéraire]`	perfid `[regional]` `[perfide]`
	cuis. corsé `{adj}` `[fromage` `corsé]`	rezent `[schweiz.]` `[regional]` `[pikant,` `würzig]` `[rezenter` `Käse]`
Verbs
	déjeuner `{verbe}` `[vieux` `ou` `régional` `pour` `:` `prendre` `le` `petit-déjeuner]`	23 frühstücken
	allumer qc. `{verbe}` `[feu,` `cigarette]`	6 etw.^Akk. anstecken `[regional]` `[anzünden]`
	tech. gerber qc. `{verbe}` `[empiler]`	5 etw.^Akk. schichten `[regional]` `[stapeln,` `auftürmen]`
	agr. faner `{verbe}`	4 heuen `[regional]` `[Heu` `machen` / `ernten]`
	farfouiller `{verbe}` `[fam.]`	2 kruschteln `[ugs.]` `[regional]` `[kramen]`
	pleurnicher `{verbe}` `[fam.]`	2 piensen `[ugs.]` `[regional]`
	roupiller `{verbe}` `[fam.]`	knacken `[ugs.]` `[regional]` `[schlafen]`
	cuis. couler `{verbe}` `[fromage]`	laufen `[ugs.]` `[regional]` `[Käse]`
	roupiller `{verbe}` `[fam.]`	pofen `[ugs.]` `[regional]`
	roupiller `{verbe}` `[fam.]`	ratzen `[ugs.]` `[regional]` `[schlafen]`
	pisser `{verbe}` `[fam.]`	seichen `[regional]` `[derb]` `[urinieren]`
	vomir `{verbe}`	spucken `[regional]` `[erbrechen]`
	donner des coups de pied `{verbe}`	stalpen `[südd.,` `jedoch` `nur` `regional]` `[Fußtritte` `geben]`
Nouns
	cuis. pharm. réglisse `{m}` `{f}`	72 Lakritz `{m}` `{n}` `[regional]` `[Lakritze]`
	joute `{f}` `[régional]` `[compétition]`	55 Wettbewerb `{m}` `[Wettkampf,` `oft` `über` `zwei` `Tage]`
	baffe `{f}` `[fam.]`	19 Backpfeife `{f}` `[regional]`
	chignon `{m}`	11 Dutt `{m}` `[regional]`
	bot. cuis. mûron `{m}` `[régional` `pour` `mûre]`	6 Brombeere `{f}` `[Frucht]`
	conneries `{f.pl}` `[fam.]`	6 Kappes `{m}` `[regional]`
	bouchon `{m}` `[d'un` `récipient]`	6 Stopfen `{m}` `[regional]` `[Stöpsel]`
	bot. sylv. T fayard `{m}` `[régional]` `[suisse]` `[hêtre]`	4 Buche `{f}`
	bot. cuis. persil `{m}`	4 Peterle `{n}` `[regional]` `[Petersilie]`
	cuis. limonade `{f}`	3 Brause `{f}` `[regional]` `[veraltet]`
	cuis. tripes `{f.pl}`	3 Fleck `{pl}` `[regional]` `[Kutteln]`
	anat. vêt. talon `{m}`	3 Hacke `{f}` `[regional]` `[nordd.]` `[Absatz,` `Ferse]`
	agr. tech. soc `{m}`	3 Pflugschar `{f}` `[regional` `auch` `{n}]`
	cuis. choucroute `{f}`	3 Sauerkohl `{m}` `[regional]` `[Sauerkraut]`
	porte `{f}`	3 Türe `{f}` `[regional` `für` `Tür]`
	agr. alpage `{m}`	2 Alp `{f}` `[schweiz.]` `[regional]` `[Alm]`
	agr. alpe `{f}`	2 Alp `{f}` `[schweiz.]` `[regional]` `[Alm]`
	pétasse `{f}` `[vulg.]` `[femme` `prétentieuse]`	2 Arschkuh `{f}` `[regional]` `[vulg.]`
	pain `{m}` `[fam.]` `[gifle]`	2 Backpfeife `{f}` `[regional]` `[Ohrfeige]`
	cuis. tripes `{f.pl}`	2 Flecke `{pl}` `[regional]` `[Kutteln]`
	orn. coq `{m}`	2 Gickel `{m}` `[regional]` `[Hahn]`
	outil. pelle `{f}`	2 Schippe `{f}` `[regional]` `[Schaufel]`
	couvercle `{m}`	2 Stürze `{f}` `[regional]` `[Deckel` `eines` `Gefäßes]`
	dent `{f}` `[d'un` `peigne,` `d'une` `scie,` `engrenage,` `etc]`	2 Zacken `{m}` `[Kamm,` `Säge,` `Zahnrad` `usw.]` `[österr.]` `[regional]`
	branche `{f}` `[d'une` `étoile]`	2 Zacken `{m}` `[regional]` `[die` `Zacke` `eines` `Sterns]`
	tinel `{m}` `[régional]`	`[großer` `Esssaal,` `in` `Klöstern` `oder` `in` `Höfen]`

» See 10 more translations for regional outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bregional%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ German: [regional]

Translation 1 - 50 of 161 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation