in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [prix]

Translation 1 - 45 of 45

	French	German
	avantageux `{adj}` `[prix]`	47 preiswert
	combien `{adv}` `[prix]`	25 was `[wie` `viel]`
	compétitif `{adj}` `[prix]`	9 wettbewerbsfähig
	échelonné `{adj}` `{past-p}` `[taxe,` `prix,` `salaires,` `paiements]`	7 gestaffelt `[Gebühren,` `Preise,` `Löhne,` `Zahlungen]`
	prohibitif `{adj}` `[prix,` `coûts,` `etc.]`	6 horrend `[abschreckend]` `[Preis,` `Kosten` `u.` `ä]`
	prohibitif `{adj}` `[prix]`	6 unerschwinglich `[Preis]`
	exagéré `{adj}` `{past-p}` `[prix]`	3 überhöht `[Preise]`
	fin. courant `{adj}` `[monnaie,` `dépenses,` `prix]`	2 kurant `[veraltet]` `[Geld,` `Ausgaben,` `Preis]`
	scandaleux `{adj}` `[prix,` `propos]`	2 unverschämt
	absolument `{adv}` `[à` `tout` `prix]`	unter allen Umständen
Verbs
	remporter qc. `{verbe}` `[championnat,` `prix]`	188 etw.^Akk. gewinnen `[erringen]`
	augmenter `{verbe}` `[vitesse,` `prix]`	85 steigen `[Geschwindigkeit,` `Preis]`
	hausser qc. `{verbe}` `[prix]`	55 etw.^Akk. erhöhen `[Preise]`
	augmenter qc. `{verbe}` `[prix,` `etc.]`	53 etw.^Akk. erhöhen `[Wert,` `Geschwindigkeit,` `Miete,` `Preis]`
	fixer qc. `{verbe}` `[date,` `prix,` `etc.]`	48 etw.^Akk. festlegen `[Termin,` `Preis` `etc.]`
	abaisser qc. `{verbe}` `[prix,` `niveau]`	38 etw.^Akk. senken `[Preis,` `Niveau]`
	rajuster qc. `{verbe}` `[salaires,` `prix]`	18 etw.^Akk. angleichen `[Löhne,` `Preise]`
	écon. freiner qc. `{verbe}` `[prix,` `production]`	13 etw.^Akk. drosseln `[Preise,` `Produktion]`
	majorer qc. `{verbe}` `[prix,` `nombre,` `salaire]`	12 etw.^Akk. erhöhen `[Preis,` `Zahl,` `Lohn]`
	majorer qc. `{verbe}` `[prix,` `nombre,` `salaire]`	2 etw.^Akk. heraufsetzen `[Preis,` `Zahl,` `Lohn]`
	augmenter qc. `{verbe}` `[prix,` `coût]`	etw.^Akk. heraufsetzen
	déraper `{verbe}` `[prix,` `politique` `economique]`	außer Kontrolle geraten
	rajuster qc. `{verbe}` `[salaires,` `prix]`	etw.^Akk. anpassen `[Löhne,` `Preise]`
	adm. taxer qc. `{verbe}` `[fixer` `le` `prix,` `coût]`	die Kosten für etw.^Akk. festsetzen `[behördlich,` `amtlich]`
Nouns
	récompense `{f}` `[prix]`	30 Auszeichnung `{f}`
	rattrapage `{m}` `[des` `salaires,` `des` `prix]`	20 Angleichen `{n}` `[von` `Löhnen,` `Preisen]`
	obtention `{f}` `[titre,` `prix]`	12 Erlangung `{f}`
	fin. majoration `{f}` `[des` `prix]`	8 Aufschlag `{m}` `[von` `Preisen]`
	attribution `{f}` `[prix]`	4 Verleihung `{f}` `[Preis]`
	fondateur `{m}` `[d'une` `œuvre` `de` `bienfaisance,` `d'un` `prix]`	4 Stifter `{m}` `[Begründer]`
	écon. surplus `{m}` `[supplément` `du` `prix]`	3 Aufpreis `{m}`
	fin. usure `{f}` `[intérêts,` `prix` `exorbitants]`	3 Wucher `{m}`
	fixation `{f}` `[délai,` `prix,` `etc.]`	2 Bestimmung `{f}` `[Preis,` `Frist` `etc.]`
	fondatrice `{f}` `[d'une` `œuvre` `de` `bienfaisance,` `d'un` `prix]`	Stifterin `{f}` `[Begründerin]`
2 Words: Others
	de choc `{adj}` `[prix,` `article,` `etc.]`	sensationell `[Preis,` `Artikel` `usw.]`
	rançon de qc. `[prix]`	Preis etw.^Gen. `[fig.]`
2 Words: Verbs
	attribuer qc. à qn. `{verbe}` `[prix,` `qualités]`	jdm. etw.^Akk. verleihen `[Preis` `usw.]`
	décerner qc. à qn. `{verbe}` `[médaille,` `prix]`	jdm. etw.^Akk. zuerkennen `[Medaille,` `Preis]`
	décerner qc. à qn. `{verbe}` `[médaille,` `prix]`	jdn. mit etw.^Dat. auszeichnen `[Medaille,` `Preis]`
	décerner qc. à qn. `{verbe}` `[prix,` `décoration]`	jdm. etw.^Akk. verleihen `[Preis,` `Orden]`
	revenir à qc. `{verbe}` `[prix]`	sich auf etw.^Akk. belaufen `[Preis]`
2 Words: Nouns
	écon. stat. indice `{m}` IPC `[indice` `des` `prix` `à` `la` `consommation]`	Konsumentenpreisindex `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	écon. indice `{m}` IPC `[indice` `des` `prix` `à` `la` `consommation]`	Verbraucherindex `{m}` `[ugs.]` `[Verbraucherpreisindex]` <VPI>
3 Words: Others
	à raison de `{prep}` `[prix]`	zum Preis von
3 Words: Nouns
	sport coupe `{f}` du monde `[prix]`	Pokal `{m}` `[Weltmeisterschaft]`

» See 84 more translations for prix outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bprix%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [prix]/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers