in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: [pierre]

Übersetzung 1 - 29 von 29

	Französisch	Deutsch
	bot. cuis. filandreux `{adj}` `[légume,` `plante,` `pierre]`	fasrig / faserig
Verben
	sertir qc. `{verbe}` `[pierre` `précieuse]`	63 etw.^Akk. fassen `[Edelstein]`
	sculpter qc. `{verbe}` `[sculpter` `de` `la` `pierre]`	55 etw.^Akk. meißeln `[Statue]`
	tech. sceller qc. `{verbe}` `[pierre]`	13 etw.^Akk. einmauern `[zumauern]`
	tailler qc. `{verbe}` `[pierre]`	9 etw.^Akk. behauen `[Stein]`
	constr. ravaler qc. `{verbe}` `[pierre` `de` `taille]`	8 etw.^Akk. reinigen `[Quadersteine]`
	façonner qc. `{verbe}` `[pierre]`	3 etw.^Akk. behauen `[Steine]`
	sertir qc. `{verbe}` `[pierre` `précieuse]`	3 etw.^Akk. einfassen `[Edelstein]`
	poncer qc. `{verbe}` `[à` `la` `pierre` `ponce]`	2 etw.^Akk. poncieren `[mit` `dem` `Bimsstein]`
Substantive
	géol. mines carrière `{f}` `[de` `pierre]`	39 Steinbruch `{m}`
	armes fronde `{f}` `[lance-pierre]`	15 Steinschleuder `{f}`
	ricochet `{m}` `[rebond` `d'une` `pierre` `ou` `d'un` `projectile]`	10 Abprall `{m}` `[Stein,` `Projektil]`
	hist. fronde `{f}` `[lance-pierre]`	6 Schleuder `{f}` `[Steinschleuder]`
	constr. scellement `{m}` `[d'une` `pierre]`	6 Einmauern `{n}` `[eines` `Steins]`
	arts estampe `{f}` `[sur` `pierre]`	4 Lithografie `{f}`
	tombe `{f}` `[pierre` `tombale` `qui` `recouvre` `la` `fosse]`	Grabplatte `{f}` `[das` `Grab` `abschließende` `große` `Platte]`
	tombe `{f}` `[pierre` `tombale` `qui` `recouvre` `la` `fosse]`	(liegender) Grabstein `{m}` `[das` `Grab` `abschließende` `große` `Platte]`
2 Wörter
	se desceller `{verbe}` `[pierre,` `pavé]`	sich^Akk. lockern
4 Wörter
	archéo. âge `{m}` de la pierre `[âge` `de` `pierre]`	Steinzeit `{f}`
5+ Wörter
	citation La propriété, c'est le vol. `[Pierre-Joseph` `Proudhon]`	Eigentum ist Diebstahl.
Fiktion (Literatur und Film)
	film F Bob le flambeur `[Jean-Pierre` `Melville]`	Drei Uhr nachts
	arts F Danse à la campagne `[Pierre-Auguste` `Renoir,` `1883]`	Tanz auf dem Land
	arts F L'Enlèvement des filles de Leucippe `[Pierre` `Paul` `Rubens]`	Der Raub der Töchter des Leukippos `[Peter` `Paul` `Rubens]`
	film F L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet `[Jean-Pierre` `Jeunet]`	Die Karte meiner Träume
	film F La Cité des enfants perdus `[Marc` `Caro,` `Jean-Pierre` `Jeunet]`	Die Stadt der verlorenen Kinder
	film F Le fabuleux destin d'Amélie Poulain `[Jean-Pierre` `Jeunet]`	Die fabelhafte Welt der Amélie
	film littérat. F Le Quai des brumes `[roman` `:` `Pierre` `Mac` `Orlan,` `film` `:` `Marcel` `Carné]`	Hafen im Nebel
	arts F Les Grandes Baigneuses `[Pierre-Auguste` `Renoir,` `1887]`	Die großen Badenden
	film F Un long dimanche de fiançailles `[Jean-Pierre` `Jeunet]`	Mathilde – Eine große Liebe

» Weitere 58 Übersetzungen für pierre außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bpierre%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten