Dictionary French ↔ German: [peu]

Translation 1 - 39 of 39

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	rare `{adj}` `[peu` `fréquent,` `peu` `commun]`	91 selten
	gris `{adj}` `[fam.]` `[un` `peu` `saoul` / `soûl]`	75 blau `[ugs.]` `[benebelt,` `angetrunken]`
	décalé `{adj}` `[peu` `conventionnel]`	54 unkonventionell
	petit `{adj}` `[peu` `important]`	12 gering `[Menge]`
	sensible `{adj}` `[peu` `résistant]`	12 empfindlich `[anfällig,` `wenig` `robust` `(Person),` `leicht` `zu` `schädigen` `(Haut)]`
	modeste `{adj}` `[peu` `exigeant]`	10 anspruchslos
	précoce `{adj}` `[et` `un` `petit` `peu` `arrogant]`	6 altklug
	indu `{adj}` `[d'une` `manière` `peu` `convenable]`	5 ungebührlich `[geh.]`
	gai `{adj}` `[un` `peu` `ivre]`	4 angeheitert
	indûment `{adv}` `[d'une` `manière` `peu` `convenable]`	4 ungebührlich
	sommairement `{adv}` `[peu]`	4 notdürftig
	taciturne `{adj}` `[laconique,` `peu` `loquace]`	4 einsilbig `[wortkarg]`
	anecdotique `{adj}` `[fig.]` `[peu` `important]`	belanglos
	neuneu `{adj}` `[fam.]` `[niais,` `un` `peu` `bête]`	(leicht) dämlich `[ugs.]`
Verbs
	soulever qc. `{verbe}` `[un` `peu]`	13 etw.^Akk. anheben
	grignoter qc. `{verbe}` `[un` `peu]`	11 etw.^Akk. anknabbern
	bredouiller (qc.) `{verbe}` `[dire` `qc.` `de` `manière` `peu` `distincte]`	6 (etw.^Akk.) nuscheln `[ugs.]`
Nouns
	bible fléau `{m}` `[(un` `peu)` `fam.]` `[plaie]`	81 Plage `{f}` `[Strafgericht]`
	journ. canard `{m}` `[fam.]` `[péj.]` `[journal` `de` `peu` `de` `valeur]`	8 Käseblatt `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fada `{m}` `[terme` `méridional,` `désignant` `une` `personne` `un` `peu` `folle]`	6 Bekloppter `{m}` `[ugs.]`
	légèreté `{f}` `[caractère` `peu` `épais` `ou` `compact]`	2 Luftigkeit `{f}`
	`[enfant` `décédé` `avant` `ou` `peu` `après` `la` `naissance]`	Sternenkind `{n}` `[verhüllend]`
	bricole `{f}` `[objet` `de` `peu` `de` `valeur]`	Plunder `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[wertlose` `Dinge]`
	rebaladisses `{f.pl}` `[fam.]` `[mérid.]` `[ici` `:` `petites` `choses,` `un` `peu` `inutiles,` `qui` `traînent` `ci` `et` `là]` `[cf.` `rebaladis]`	Kruscht `{m}` `[ugs.]` `[südd.]` `[hier:` `herumliegender` `Kram]`
2 Words: Others
	n'importe quoi `{pron}` `[un` `objet` `ou` `une` `idée` `dont` `la` `précision` `importe` `peu]`	irgendetwas `[gleichgültig,` `was]`
2 Words: Nouns
	alpin. harnais `{m}` d'escalade `[peu` `courant` `pour` `baudrier]`	Klettergurt `{m}`
	comm. transp. quantité `{f}` inférieure `[trop` `peu]`	Mindermenge `{f}` `[zu` `geringe` `Menge]`
3 Words: Others
	peu à peu `{adv}`	allmählich
	peu à peu `{adv}`	schrittweise
	peu à peu `{adv}`	stückweise
	peu à peu `{adv}`	sukzessive
	peu à peu `{adv}`	nach und nach
	peu à peu `{adv}`	peu à peu
	peu à peu `{adv}`	Schritt für Schritt
	tant soit peu `{adv}` `[si` `peu` `que` `ce` `soit]`	wenn auch noch so wenig
	tout à l'heure `{adv}` `[il` `y` `a` `peu` `de` `temps]`	eben `[soeben]`
	tout à l'heure `{adv}` `[il` `y` `a` `peu` `de` `temps]`	soeben
3 Words: Verbs
	avoir un grain `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]` `[être` `un` `peu` `fou]`	einen Schuss weghaben `[Person]` `[ugs.]` `[Redewendung]`
3 Words: Nouns
	ichtyo. pêche `{f}` à pied `[en` `marée` `basse` `ou` `peu` `profonde]`	Gezeitenfischerei `{f}`

» See 117 more translations for peu outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bpeu%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ German: [peu]

Translation 1 - 39 of 39

Contribute to the Dictionary: Add a Translation