Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [peu]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [peu]

Übersetzung 1 - 37 von 37


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

rare {adj} [peu fréquent, peu commun]
77
selten
gris {adj} [fam.] [un peu saoul / soûl]
68
blau [ugs.] [benebelt, angetrunken]
décalé {adj} [peu conventionnel]
38
unkonventionell
sensible {adj} [peu résistant]
13
empfindlich [anfällig, wenig robust (Person), leicht zu schädigen (Haut)]
petit {adj} [peu important]
9
gering [Menge]
modeste {adj} [peu exigeant]
6
anspruchslos
indu {adj} [d'une manière peu convenable]
4
ungebührlich [geh.]
indûment {adv} [d'une manière peu convenable]
3
ungebührlich
précoce {adj} [et un petit peu arrogant]
3
altklug
taciturne {adj} [laconique, peu loquace]
3
einsilbig [wortkarg]
gai {adj} [un peu ivre]
2
angeheitert
anecdotique {adj} [fig.] [peu important]belanglos
neuneu {adj} [fam.] [niais, un peu bête](leicht) dämlich [ugs.]
sommairement {adv} [peu]notdürftig
Verben
grignoter qc. {verbe} [un peu]
10
etw.Akk. anknabbern
soulever qc. {verbe} [un peu]
9
etw.Akk. anheben
bredouiller (qc.) {verbe} [dire qc. de manière peu distincte]
2
(etw.Akk.) nuscheln [ugs.]
Substantive
bible fléau {m} [(un peu) fam.] [plaie]
52
Plage {f} [Strafgericht]
journ. canard {m} [fam.] [péj.] [journal de peu de valeur]
6
Käseblatt {n} [ugs.] [pej.]
fada {m} [terme méridional, désignant une personne un peu folle]
4
Bekloppter {m} [ugs.]
[enfant décédé avant ou peu après la naissance]Sternenkind {n} [verhüllend]
bricole {f} [objet de peu de valeur]Plunder {m} [ugs.] [pej.] [wertlose Dinge]
légèreté {f} [caractère peu épais ou compact]Luftigkeit {f}
2 Wörter: Andere
n'importe quoi {pron} [un objet ou une idée dont la précision importe peu]irgendetwas [gleichgültig, was]
2 Wörter: Substantive
comm. transp. quantité {f} inférieure [trop peu]Mindermenge {f} [zu geringe Menge]
3 Wörter: Andere
peu à peu {adv}allmählich
peu à peu {adv}schrittweise
peu à peu {adv}stückweise
peu à peu {adv}sukzessive
peu à peu {adv}nach und nach
peu à peu {adv}peu à peu
peu à peu {adv}Schritt für Schritt
tant soit peu {adv} [si peu que ce soit]wenn auch noch so wenig
tout à l'heure {adv} [il y a peu de temps]eben [soeben]
tout à l'heure {adv} [il y a peu de temps]soeben
3 Wörter: Verben
avoir un grain {verbe} [fam.] [loc.] [être un peu fou]einen Schuss weghaben [Person] [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
ichtyo. pêche {f} à pied [en marée basse ou peu profonde]Gezeitenfischerei {f}
» Weitere 116 Übersetzungen für peu außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bpeu%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung