|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [petit]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: [petit]

Translation 1 - 54 of 54

French German
minuscule {adj} [très petit]
74
winzig
précoce {adj} [et un petit peu arrogant]
3
altklug
riquiqui {adj} [fam.] [petit, étroit, étriqué] [aussi : rikiki]
2
mickrig [ugs.] [winzig]
Verbs
déjeuner {verbe} [vieux ou régional pour : prendre le petit-déjeuner]
19
frühstücken
Unverified diminuer qc. {verbe} [rendre plus petit]etw.Akk. verkleinern [die Größe von etwas verringern]
rapetisser qc. {verbe} [faire paraître plus petit]etw.Akk. kleiner erscheinen lassen
rapetisser qc. {verbe} [rendre plus petit]etw.Akk. kleiner machen
Nouns
édition guide {m} [petit ouvrage à caractère didactique]
68
Leitfaden {m}
gosse {m} [fam.] [petit garçon]
49
Kleiner {m} [Junge]
cuis. bouchée {f} [petit morceau]
40
Bissen {m}
thune {f} [fam.] [petit somme d'argent]
40
Knete {f} [fam.] [Geld]
piquet {m} [petit pieu]
31
Pflock {m}
kiosque {m} [petit pavillon]
22
Gartenhäuschen {n} [Pavillon]
atelier {m} [cours ou activité en petit groupe]
10
Workshop {m} [österr. auch {n}] [Kurs, Seminar in kleinen Gruppen]
interstice {m} [petit espace vide]
8
Spalt {m} [schmale, längliche Öffnung]
cuis. verrine {f} [petit récipient en verre]
8
Gläschen {n}
escapade {f} [petit voyage]
7
Ausflug {m}
cuis. bagel {m} [petit pain en forme d'anneau] [can.]
5
Bagel {m} [ringförmiges Gebäckstück] [Beigel]
naut. bachot {m} [petit bateau servant à passer des bras d'eau]
4
Boot {n} [zum Überqueren von Flüssen u. ä.]
creux {m} [petit]
4
Delle {f}
minou {m} [fam.] [langage enfantin] [petit chat]
3
Miezekatze {f} [ugs.] [auch: Mieze, Muschi]
zool. bidet {m} [hum.] [petit cheval]
2
Pferdchen {n}
mus. orchestre {m} [petit]
2
Kapelle {f}
souvenir {m} [petit cadeau]
2
Mitbringsel {n} [ugs.] [von einer Reise]
verroterie {f} [petit bijou de verre]
2
Glasperlen {pl}
anat. auriculaire {m} [petit doigt]kleiner Finger {m}
zool. blanchon {m} [petit du phoque]Robbenbaby {n} [mit weißem Fell]
zool. blanchon {m} [petit du phoque]Robbenjunges {n} [mit weißem Fell]
zool. blanchon {m} [petit du phoque]Seehundbaby {n} [mit weißem Fell]
zool. blanchon {m} [petit du phoque]Seehundjunges {n} [mit weißem Fell]
agr. bosquet {m} [petit massif d'arbres isolé dans le paysage rural d'une superficie de 10 à 50 ares]Gehölz {n} [kleine Gruppe von Bäumen und Sträuchern von 10-50 Ar in der bäuerlichen Kulturlandschaft]
zool. couinement {m} [d'un petit animal]Quiecken {n} [eines kleinen Tiers]
mil. fortin {m} [petit fort]kleines Fort {n}
gloussement {m} [petit rire]glucksendes Lachen {n}
larcin {m} [petit vol]kleiner Diebstahl {m}
édition plaquette {f} [petit livre]Bändchen {n} [kleines Buch]
représentation {f} [petit spectacle]Darbietung {f}
2 Words: Nouns
astron. Petit Cheval {m} <Equ> [aussi : Petit cheval] [constellation]Füllen {n} [Sternbild]
astron. Petit Chien {m} <CMi> [aussi : Petit chien] [constellation]Kleiner Hund {m} [Sternbild]
cuis. petit déj {m} [fam.] [petit-déjeuner](kleines) Frühstück {n}
cuis. petit four {m} [aussi : petit-four]Petit Four {n}
astron. Petit Lion {m} <LMi> [aussi : Petit lion] [constellation]Kleiner Löwe {m} [Sternbild]
cuis. pistolet {m} (croquant) [petit pain][knuspriges, belgisches Brötchen]
porte-crayon {m} [petit pièce pour un crayon]Stifthalterung {f} [Verlängerung oder Schreibhilfe]
agr. géogr. talus {m} embroussaillé [petit talus buissonnant créé par ablation d'un versant et parallèle à la pente séparant deux parcelles cultivées étagées]Stufenrain {m} [hangparallel vergraste oder verbuschte Geländestufe in der bäuerlichen Kulturlandschaft]
3 Words: Others
petit à petit {adv}nach und nach
3 Words: Nouns
naut. coquille {f} de noix [fig.] [petit bateau]schwankende Nussschale {f} [ugs.] [Schiffchen]
petit quelque chose {m} [fam.] [petit cadeau]Mitbringsel {n} [ugs.] [bei einer Einladung]
4 Words: Others
J'aime boire du babeurre. [rare] [J'aime boire du petit-lait.]Ich trinke gerne Buttermilch.
4 Words: Verbs
avoir peur des étrangers {verbe} [petit enfant]fremden [schweiz.] [fremdeln] [Kleinkind]
donner à manger à qn./qc. {verbe} [petit enfant, animal, etc.]jdn./etw. füttern [Kleinkind, Tier etc.]
4 Words: Nouns
armes sport fusil {m} de petit calibre [aussi : fusil à petit calibre]Kleinkalibergewehr {n}
armes sport pistolet {m} de petit calibre [aussi : pistolet petit calibre]Kleinkaliberpistole {f}
5+ Words: Others
VocVoy. À partir de quelle heure servez-vous ... ? [p. ex. le petit déjeuner]Ab wann gibt es ...? [z. B. das Frühstück]
» See 200 more translations for petit outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bpetit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement