in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Französisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: [pej]

Übersetzung 1 - 50 von 581 >>

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	prétentieux `{adj}` `[personne]` `[péj.]`	51 eingebildet `[pej.]`
	maudit `{adj}` `{past-p}`	31 verdammt `[ugs.]` `[pej.]`
	quelconque `{adj}` `[ordinaire]`	22 Nullachtfünfzehn- `[ugs.]` `[pej.]`
	prétentieux `{adj}` `[personne]`	20 großspurig `[eingebildet]` `[pej.]`
	chétif `{adj}`	20 mickrig `[ugs.]` `[pej.]`
	soumis `{adj}` `[obéissant]`	19 unterwürfig `[pej.]`
	sempiternel `{adj}` `[fam.]` `[péj.]`	17 ewig `[ugs.]` `[dauernd]`
	benêt `{adj}`	17 treudoof `[ugs.]` `[pej.]`
	rhét. alambiqué `{adj}` `[péj.]`	16 geschraubt `[pej.]` `[Stil]`
	méd. gâteux `{adj}` `[péj.]`	9 verkalkt `[ugs.]`
	pleurnicheur `{adj}` `[péj.]`	9 wehleidig `[pej.]`
	ignare `{adj}` `[péj.]`	7 unwissend
	glouton `{adj}`	6 gefräßig `[pej.]`
	lubrique `{adj}`	6 geil `[pej.]` `[lüstern]`
	inconstant `{adj}` `[versatile]` `[péj.]`	6 wankelmütig `[geh.]` `[pej.]`
	moyenâgeux `{adj}` `[péj.]`	5 mittelalterlich <mal., ma.>
	cupide `{adj}`	4 geldgierig `[pej.]`
	chauvin `{adj}` `[péj.]` `[patriote` `excessive]`	4 patriotisch `[pej.]` `[chauvinistisch]`
	bordélique `{adj}` `[fam.]` `[personne]`	4 schlampig `[ugs.]` `[pej.]` `[unordentlich]`
	gâteux `{adj}` `[péj.]` `[sénile]`	4 senil
	fastidieux `{adj}`	4 stumpfsinnig `[eintönig]` `[pej.]`
	facile `{adj}` `[ironie,` `plaisanterie]`	3 billig `[pej.]` `[Vergnügen,` `Ausrede]`
	suffisant `{adj}` `[péj.]` `[vaniteux]`	3 süffisant
	répugnant `{adj}`	3 widerlich `[pej.]`
	acariâtre `{adj}` `[péj.]`	3 zänkisch
	calculateur `{adj}` `[péj.]` `[personne,` `etc.]`	2 berechnend
	anarchique `{adj}` `[péj.]` `[désordonné]`	2 chaotisch
	chauvin `{adj}` `[péj.]`	2 chauvinistisch `[pej.]`
	fêtard `{adj}` `[fam.]`	2 feierwütig `[pej.]`
	patelin `{adj}`	2 katzenfreundlich `[ugs.]` `[pej.]` `[heuchlerisch` `freundlich]`
	fouineur `{adj}` `[fam.]`	2 neugierig `[pej.]`
	hâbleur `{adj}` `[péj.]`	2 prahlerisch
	coquin `[péj.]`	2 schuftig `[pej.]`
	sentimental `{adj}` `[aussi` `péj.]`	2 sentimental `[auch` `pej.]`
	prétentieux `{adj}` `[personne]`	2 wichtigtuerisch `[ugs.,` `pej.]`
	fieffé `{adj}` `[péj.]`	abgefeimt `[pej.]`
	vieux jeu `{adj}`	altbacken `[fig.]` `[pej.]` `[altmodisch]` `[Person]`
	en amateur `{adv}` `[péj.]`	amateurhaft `[pej.]`
	bouffi (d'orgueil) `{adj}` `[fig.]`	aufgeblasen `[pej.]` `[überheblich]`
	hâbleur `{adj}` `[péj.]`	aufgeblasen `[ugs.]` `[pej.]` `[wichtigtuerisch]`
	borné `{adj}`	begriffsstutzig `[pej.]`
	moralisateur `{adj}` `[péj.]`	belehrend `[pej.]` `[mit` `Moral` `versehen]`
	sentencieux `{adj}` `[péj.]` `[ton]`	belehrend `[pej.]` `[Umgangston]`
	relig. bigot `{adj}`	bigott `[geh.]` `[pej.]`
	relig. cagot `{adj}` `[littéraire]`	bigott `[geh.]` `[pej.]`
	crétin `{adj}` `[fam.]` `[péj.]`	blöd `[ugs.]` `[Person]`
	hâbleur `{adj}` `[péj.]`	bramsig `[nordd.]` `[ugs.]`
	pol. nazi `{adj}` `[péj.]` `[national-socialiste]`	braun `[pej.]` `[nationalsozialistisch]`
	lambin `{adj}` `[fam.]`	bummelig `[ugs.]` `[pej.]`
	machiste `{adj}`	chauvinistisch `[pej.]` `[machohaft,` `sexistisch]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bpej.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten