Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: [partie]

Übersetzung 1 - 33 von 33

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	charnu `{adj}` `[partie` `du` `corps,` `fruit]`	48 fleischig `[Körperteil,` `Frucht]`
	bouffi `{adj}` `[partie` `du` `corps,` `etc.]`	(stark) angeschwollen `[Körperteil]`
	dont `{adv}` `[partie` `de` `qc.]`	davon `[Teil` `von` `etw.]`
Verben
	dissoudre qc. `{verbe}` `[substance,` `partie,` `mariage]`	60 etw.^Akk. auflösen `[Stoff,` `Partei,` `Ehe]`
	gonfler `{verbe}` `[fleuve,` `partie` `du` `corps]`	4 anschwellen `[Fluss,` `Körperteil]`
Substantive
	frange `{f}` `[partie` `marginale]`	49 Randgruppe `{f}`
	pan `{m}` `[partie]`	36 Stück `{n}` `[Teil]`
	bot. fleur `{f}` `[partie` `d'une` `plante]`	13 Blüte `{f}` `[einer` `Pflanze]`
	extrémité `{f}` `[la` `partie` `extrême,` `qui` `termine` `une` `chose]`	7 Ende `{n}` `[Endpunkt,` `Endstück]`
	parcelle `{f}` `[petite` `partie]` `[fig.]`	7 Stückchen `{n}`
	cuvette `{f}` `[partie` `creuse]`	6 Becken `{n}`
	derrière `{m}` `[partie` `arrière]`	5 Rückseite `{f}` `[das` `Dahinterliegende]`
	épisode `{m}` `[partie]` `[film,` `feuilleton]`	5 Folge `{f}` `[Fernsehserie,` `Fortsetzung` `eines` `Artikels]`
	avant `{m}` `[partie` `antérieure]`	3 Vorderteil `{n}` `{m}`
	cloître `{m}` `[partie` `interdite` `aux` `laïcs]`	3 Klausur `{f}` `[abgeschlossener` `Bereich` `im` `Kloster]`
	majorité `{f}` `[majeure` `partie]`	3 Mehrzahl `{f}`
	anat. paume `{f}` `[partie` `charnue` `du` `poignet]`	3 Ballen `{m}` `[Hand]`
	rayon `{m}` `[partie` `d'un` `magasin]`	3 Abteilung `{f}` `[eines` `Warenhauses]`
	soufflet `{m}` `[partie` `pliante]`	3 Balg `{m}`
	base `{f}` `[partie` `inférieure]`	Sockel `{m}`
	hydro. bief `{m}` `[partie` `d'un` `canal]`	Kanalabschnitt `{m}` `[z.B.` `zwischen` `zwei` `Schleusen]`
	adm. dr. unit centiare `{m}` `[centième` `partie` `de` `l'are]` <ca>	Quadratmeter `{m}` `{n}` <m², qm>
	naut. chenal `{m}` `[partie` `la` `plus` `profonde` `du` `lit` `d'une` `rivière` `navigable]`	Fahrwasser `{n}`
	noce `{f}` `[fam.]` `[partie` `de` `plaisir]`	rauschendes Fest `{n}`
	anat. zool. occiput `{m}` `[partie` `postérieure` `de` `la` `tête]`	Hinterkopf `{m}`
	tech. organe `{m}` `[partie` `d'une` `machine]`	Element `{n}` `[Bauteil` `einer` `Maschine]`
	subdivision `{f}` `[partie]`	Unterabteilung `{f}`
	biol. écol. synécologie `{f}` `[partie` `de` `l'écologie` `qui` `étudie` `les` `relations` `entre` `les` `facteurs` `écologiques` `et` `l'ensemble` `des` `individus` `d'une` `communauté` `biologique` `ainsi` `que` `les` `rapports` `entre` `organismes]`	Synökologie `{f}` `[Teilgebiet` `der` `Ökologie,` `das` `die` `Beziehungen` `von` `Lebensgemeinschaften` `im` `jeweiligen` `Lebensraum` `und` `die` `einzelnen` `Umweltfaktoren` `untersucht]`
2 Wörter: Verben
	appartenir à qc. `{verbe}` `[faire` `partie` `de]`	etw.^Dat. angehören `[Gruppe]`
	dépendre de qn./qc. `{verbe}` `[faire` `partie]`	zu jdm./etw. gehören
2 Wörter: Substantive
	cuis. occup. chef `{m}` tournant	Chef Tournant `{m}` `[Chef` `de` `Partie` `mit` `universellem` `Einsatzbereich]`
	géogr. Sud-Est `{m}` `[partie` `d'un` `pays]`	Südosten `{m}` `[Landesteil]`
3 Wörter: Substantive
	spéc. trafic urban bateau `{m}` de trottoir `[partie` `abaissée` `d'un` `trottoir` `limitée` `par` `une` `bordure` `basse` `franchissable` `par` `laquelle` `s'effectue` `l'accès` `des` `véhicules]`	Gehwegabsenkung `{f}` `[Teilbereich` `eines` `Gehweges,` `der` `zur` `Auffahrt` `dient]`

» Weitere 35 Übersetzungen für partie außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bpartie%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: [partie]

Übersetzung 1 - 33 von 33

Übersetzungen vorschlagen