in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: [partie]

Translation 1 - 37 of 37

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	charnu `{adj}` `[partie` `du` `corps,` `fruit]`	84 fleischig `[Körperteil,` `Frucht]`
	dont `{adv}` `[partie` `de` `qc.]`	11 davon `[Teil` `von` `etw.]`
	bouffi `{adj}` `[partie` `du` `corps,` `etc.]`	(stark) angeschwollen `[Körperteil]`
Verbs
	dissoudre qc. `{verbe}` `[substance,` `partie,` `mariage]`	107 etw.^Akk. auflösen `[Stoff,` `Partei,` `Ehe]`
	gonfler `{verbe}` `[fleuve,` `partie` `du` `corps]`	13 anschwellen `[Fluss,` `Körperteil]`
Nouns
	frange `{f}` `[partie` `marginale]`	85 Randgruppe `{f}`
	pan `{m}` `[partie]`	63 Stück `{n}` `[Teil]`
	bot. fleur `{f}` `[partie` `d'une` `plante]`	24 Blüte `{f}` `[einer` `Pflanze]`
	rayon `{m}` `[partie` `d'un` `magasin]`	14 Abteilung `{f}` `[eines` `Warenhauses]`
	extrémité `{f}` `[la` `partie` `extrême,` `qui` `termine` `une` `chose]`	12 Ende `{n}` `[Endpunkt,` `Endstück]`
	avant `{m}` `[partie` `antérieure]`	10 Vorderteil `{n}` `{m}`
	cuvette `{f}` `[partie` `creuse]`	9 Becken `{n}`
	derrière `{m}` `[partie` `arrière]`	9 Rückseite `{f}` `[das` `Dahinterliegende]`
	parcelle `{f}` `[petite` `partie]` `[fig.]`	9 Stückchen `{n}`
	épisode `{m}` `[partie]` `[film,` `feuilleton]`	8 Folge `{f}` `[Fernsehserie,` `Fortsetzung` `eines` `Artikels]`
	anat. paume `{f}` `[partie` `charnue` `du` `poignet]`	6 Ballen `{m}` `[Hand]`
	naut. chenal `{m}` `[partie` `la` `plus` `profonde` `du` `lit` `d'une` `rivière` `navigable]`	4 Fahrwasser `{n}`
	cloître `{m}` `[partie` `interdite` `aux` `laïcs]`	4 Klausur `{f}` `[abgeschlossener` `Bereich` `im` `Kloster]`
	majorité `{f}` `[majeure` `partie]`	4 Mehrzahl `{f}`
	soufflet `{m}` `[partie` `pliante]`	4 Balg `{m}`
	base `{f}` `[partie` `inférieure]`	3 Sockel `{m}`
	hydro. bief `{m}` `[partie` `d'un` `canal]`	2 Kanalabschnitt `{m}` `[z.B.` `zwischen` `zwei` `Schleusen]`
	adm. dr. unit centiare `{m}` `[centième` `partie` `de` `l'are]` <ca>	Quadratmeter `{m}` `{n}` <m², qm>
	géogr. Kalahari `{m}` `[couvre` `une` `large` `partie` `du` `Botswana` `et` `s'étend` `vers` `la` `Namibie` `et` `l'Afrique` `du` `Sud]`	Kalahari `{f}`
	noce `{f}` `[fam.]` `[partie` `de` `plaisir]`	rauschendes Fest `{n}`
	anat. zool. occiput `{m}` `[partie` `postérieure` `de` `la` `tête]`	Hinterkopf `{m}`
	tech. organe `{m}` `[partie` `d'une` `machine]`	Element `{n}` `[Bauteil` `einer` `Maschine]`
	arch. constr. rampant `{m}` `[partie` `montante,` `inclinée` `d'une` `construction]`	Schräge `{f}` `[eines` `Giebels,` `eines` `Dachs` `etc.]`
	subdivision `{f}` `[partie]`	Unterabteilung `{f}`
	biol. écol. synécologie `{f}` `[partie` `de` `l'écologie` `qui` `étudie` `les` `relations` `entre` `les` `facteurs` `écologiques` `et` `l'ensemble` `des` `individus` `d'une` `communauté` `biologique` `ainsi` `que` `les` `rapports` `entre` `organismes]`	Synökologie `{f}` `[Teilgebiet` `der` `Ökologie,` `das` `die` `Beziehungen` `von` `Lebensgemeinschaften` `im` `jeweiligen` `Lebensraum` `und` `die` `einzelnen` `Umweltfaktoren` `untersucht]`
	tech. trépan `{m}` `[partie` `de` `la` `machine]`	Bohrkopf `{m}`
2 Words: Verbs
	appartenir à qc. `{verbe}` `[faire` `partie` `de]`	etw.^Dat. angehören `[Gruppe]`
	dépendre de qn./qc. `{verbe}` `[faire` `partie]`	zu jdm./etw. gehören
2 Words: Nouns
	cuis. occup. chef `{m}` tournant	Chef Tournant `{m}` `[Chef` `de` `Partie` `mit` `universellem` `Einsatzbereich]`
	géogr. Sud-Est `{m}` `[partie` `d'un` `pays]`	Südosten `{m}` `[Landesteil]`
3 Words: Nouns
	géogr. baie `{f}` des Cochons `[partie` `de` `la` `côte` `méridionale` `de` `l'île` `de` `Cuba,` `dans` `la` `mer` `des` `Caraïbes]`	Schweinebucht `{f}`
	spéc. trafic urban bateau `{m}` de trottoir `[partie` `abaissée` `d'un` `trottoir` `limitée` `par` `une` `bordure` `basse` `franchissable` `par` `laquelle` `s'effectue` `l'accès` `des` `véhicules]`	Gehwegabsenkung `{f}` `[Teilbereich` `eines` `Gehweges,` `der` `zur` `Auffahrt` `dient]`

» See 37 more translations for partie outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bpartie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [partie]/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers