in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [parlant]

Translation 1 - 15 of 15

	French	German
	valorisant `{adj}` `{pres-p}` `[en` `parlant` `d'estime` `de` `soi]`	das Selbstwertgefühl steigernd
Verbs
	hésiter `{verbe}` `[en` `parlant]`	3 stocken `[beim` `Sprechen]`
	auditionner `{verbe}` `[en` `parlant` `d'un` `acteur]`	2 vorspielen
	mus. auditionner `{verbe}` `[en` `parlant` `d'un` `chanteur]`	2 vorsingen
	danse auditionner `{verbe}` `[en` `parlant` `d'un` `danseur]`	2 vortanzen
	s'accouder `{verbe}` `[en` `parlant` `d'un` `coude]`	sich mit dem Ellbogen aufstützen
	s'accouder `{verbe}` `[en` `parlant` `de` `deux` `ou` `plusieurs` `coudes]`	sich mit den Ellbogen aufstützen
Nouns
	approche `{f}` `[en` `parlant` `de` `démarches` `méthodologiques]`	21 Herangehensweise `{f}`
	coquin `{m}` `[fam.]` `[en` `parlant` `d'un` `enfant]`	10 Frechdachs `{m}` `[ugs.]`
	accessibilité `{f}` `[en` `parlant` `d'un` `lieu]`	Erreichbarkeit `{f}` `[Ort,` `Ziel]`
2 Words
	en causant `{adv}` `[parlant]`	gesprächig redend
	hydro. découvrir lentement `{verbe}` `[se` `retirer,` `en` `parlant` `de` `la` `mer]`	langsam trockenfallen `[das` `Meer` `nach` `der` `Flut]`
3 Words
	marquer une pause `{verbe}` `[en` `parlant]`	eine Pause beim Sprechen machen
4 Words
	commencer par soi-même `{verbe}` `[parlant` `de` `défauts]`	sich an die eigene Nase fassen `[fig.]`
	commencer par soi-même `{verbe}` `[parlant` `de` `défauts]`	sich selber an der Nase nehmen `[österr.]` `[schweiz.]`

» See 5 more translations for parlant outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bparlant%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers