Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [p.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Wörterbuch Französisch Deutsch: [p]

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

Französisch Deutsch
avarié {adj} {past-p} [p. ex. viande]
32
verdorben [z. B. Fleisch]
épars {adj} [p. ex. maisons]
29
verstreut
lugubre {adj} [p. ex. paysage]
25
trostlos [trist]
brisé {adj} {past-p} [p. ex. résistance, cœur]
22
gebrochen [z. B. Widerstand, Herz]
froissé {adj} {past-p} [p. ex. tissu]
17
zerknittert
malicieux {adj} [p. ex. sourire]
12
verschmitzt [z. B. Lächeln, Grinsen]
chaleureux {adj} [p. ex. soirée]
11
gemütlich
désuet {adj} [p. ex. mode, aspect]
11
überholt [nicht mehr aktuell / zeitgemäß]
pourri {adj} {past-p} [p. ex. fruit, œufs, arbres]
9
verfault [z. B. Obst, Eier]
dirigeant {adj} {pres-p} [p. ex. fonction]
8
leitend [z. B. Stellung, Position]
bénin {adj} [p. ex. accident, maladie]
3
harmlos [z. B. Unfall, Krankheit]
littéral {adj} [p. ex. traduction]
3
wortgetreu [z. B. Übersetzung]
borné {adj}  court vue] [p. ex. politique]
2
kurzsichtig [fig.] [engstirnig]
démissionnaire {adj} [p. ex. politicien]
2
zurückgetreten [z. B. Politiker]
touffu {adj} [p. ex. plante, queue, barbe]
2
buschig [z. B. Pflanze, Schwanz, Bart]
utilisé {adj} {past-p} [p. ex. billet de bus / métro / train]
2
abgefahren [ugs.] [Fahrschein oder Fahrkarte]
inform. amovible {adj} [p. ex. lecteur de disquettes]austauschbar [z. B. Diskettenlaufwerk]
amovible {adj} [p. ex. roue]demontierbar [z. B. Rad]
économique {adj} [qui rend bien, p. ex. lessive]ergiebig [sparsam im Verbrauch]
œnol. flétri {adj} {past-p} [p. ex. raisins]eingeschrumpft [z. B. Trauben]
fleuri {adj} [p. ex. jardin, vase]voller Blumen [nachgestellt]
inratable {adj} [fam.] [p. ex. une recette]idiotensicher [ugs.] [z. B. ein Rezept]
laconique {adj} [p. ex. réponse]lakonisch [geh.]
lépreux {adj} [fig.] [p. ex. mur, façade]fleckig [wie Aussatz] [z. B. Mauer, Fassade]
littéral {adj} [p. ex. copie]buchstabengetreu
ridé {adj} [p. ex. visage]voller Falten [nachgestellt] [z. B. Gesicht]
Verben
appuyer qn./qc. {verbe} [fig.] [p. ex. candidat, demande]
148
jdn./etw. unterstützen [fig.] [z. B. Kandidat, Gesuch]
franchir qc. {verbe} [p. ex. obstacle]
79
etw. überwinden [z. B. Hindernis]
envelopper qc. {verbe} [p. ex. cadeau]
55
etw. einwickeln [einpacken]
présenter qc. {verbe} [p. ex. appareil, collection]
41
etw.Akk. präsentieren
gratter qc. {verbe} [p. ex. carottes]
33
etw.Akk. schaben [z. B. Möhren]
croître {verbe} [p. ex. plante, arbre]
30
gedeihen [wachsen]
endosser qc. {verbe} [p. ex. manteau]
28
etw.Akk. überziehen [z. B. Mantel]
découper qc. {verbe} [p. ex. viande]
25
etw.Akk. aufschneiden [z. B. Fleisch]
frapper {verbe} [p. ex. à la porte]
24
klopfen [z. B. an die Tür]
passer qc. {verbe} [p. ex. réussir un examen]
17
etw.Akk. ablegen [z. B. Examen bestehen]
assurer qc. {verbe} [p. ex. paix]
16
etw.Akk. sichern [z. B. Frieden]
couper qc. {verbe} [p. ex. héroïne]
14
etw.Akk. strecken [ugs.] [z. B. Heroin]
cibler qc. {verbe} [p. ex. un résultat, un objectif]
12
etw.Akk. anstreben
dénouer qc. {verbe} [p. ex. situation, crise]
12
etw.Akk. entspannen
inform. créer qc. {verbe} [p. ex. dossier]
11
etw.Akk. erstellen [anlegen] [z. B. Ordner]
truquer qc. {verbe} [p. ex. élections]
10
etw.Akk. manipulieren [z. B. Wahlen]
occuper qc. {verbe} [p. ex. emploi, poste]
9
etw.Akk. innehaben [z. B. Amt, Stellung]
décontracter qc. {verbe} [p. ex. les muscles]
7
etw.Akk. entspannen [z. B. Muskel]
cuis. flamber qc. {verbe} [p. ex. crêpe]
7
etw. flambieren
omettre qc. {verbe} [p. ex. l'essentiel]
7
etw.Akk. vergessen [auslassen, z. B. das Wichtigste]
arranger qc. {verbe} [p. ex. table]
6
etw.Akk. herrichten [z. B. Tisch]
appliquer qc. {verbe} [p. ex. peinture]
5
etw.Akk. auftragen [z. B. Farbe]
découper qc. {verbe} [p. ex. viande]
5
etw.Akk. aufteilen [durch Schneiden]
dénouer qc. {verbe} [p. ex. difficulté]
5
etw.Akk. beseitigen [z. B. Krise]
» Weitere 25 Übersetzungen für p außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bp.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung