in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Danish
English - French

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [ordre]

Translation 1 - 23 of 23

	French	German
	relig. religieux `{adj}` `[ordre]`	4 geistlich `[Orden]`
	confirmé `{adj}` `{past-p}` `[réservation,` `nouvelle,` `ordre,` `commande]`	bestätigt `[Reservation,` `Nachricht,` `Auftrag,` `Bestellung]`
Verbs
	exécuter qc. `{verbe}` `[ordre,` `mouvement,` `travail]`	19 etw.^Akk. ausführen `[durchführen]`
Nouns
	entom. T punaise `{f}` `[sous-ordre` `Heteroptera]`	18 Wanze `{f}`
	zool. T paresseux `{m}` `[sous-ordre` `Folivora]`	16 Faultier `{n}`
	échelle `{f}` `[ordre` `de` `grandeur]`	14 Größenordnung `{f}`
	entom. T cafard `{m}` `[ordre` `Blattodea,` `syn.` `:` `Blattaria]`	12 Schabe `{f}`
	entom. T éphémère `{m}` `[ordre` `Ephemeroptera]`	11 Eintagsfliege `{f}`
	zool. T scorpion `{m}` `[ordre` `Scorpiones]`	11 Skorpion `{m}`
	ling. anastrophe `{f}` `[renversement` `de` `l'ordre` `habituel` `des` `mots]`	Anastrophe `{f}`
	entom. T lépidoptères `{m.pl}` `[ordre` `Lepidoptera]`	Falter `{pl}`
	zool. T monotrèmes `{m.pl}` `[ordre` `Monotremata]`	Kloakentiere `{pl}`
	orn. T passereaux `{m.pl}` `[ordre` `passeriformes]`	Sperlingsvögel `{pl}`
	télécom. transmission `{f}` `[de` `message,` `d'ordre]`	Übermittlung `{f}` `[Nachricht,` `Befehl]`
	entom. T trichoptère `{m}` `[ordre` `Trichoptera]`	Köcherfliege `{f}`
2 Words
	toujours prêt `[mot` `d'ordre]`	allzeit bereit `[Losung]`
	relig. être défroqué `{verbe}` `[de` `son` `ordre]`	aus dem Orden ausgeschlossen werden
	mil. haut commandement `{m}` `[sur` `ordre` `du` `Führer]`	Oberkommando `{n}`
	dr. mandat `{m}` d'expulsion `[ordre` `de` `quitter` `un` `pays]`	Ausweisungsbefehl `{m}`
3 Words
	être en règle `{verbe}` `[être` `en` `ordre,` `être` `correct]`	in Ordnung sein `[hier` `bes.:` `den` `Vorschriften` `entsprechen]`
	mettre qc. en place `{verbe}` `[machine,` `service` `d'ordre,` `plan,` `meuble]`	etw.^Akk. aufstellen `[Maschine,` `Dienst,` `Plan,` `Möbel]`
5+ Words
	prov. Honi soit qui mal y pense. `[devise` `de` `l'ordre` `de` `la` `Jarretière` `et` `du` `souverain` `d'Angleterre,` `en` `orthographe` `historique]`	Ein Schuft, wer Böses dabei denkt.
	prov. Honi soit qui mal y pense. `[devise` `de` `l'ordre` `de` `la` `Jarretière` `et` `du` `souverain` `d'Angleterre,` `en` `orthographe` `historique]`	Ein Schelm, wer Arges dabei denkt!

» See 62 more translations for ordre outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bordre%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers