Dictionary French → German: [on]

Translation 1 - 18 of 18

	French	German
	insaisissable `{adj}` `[qu'on` `ne` `parvient` `pas` `à` `rencontrer]`	nicht zu fassen `[ergreifen]`
Verbs
	approuver qn. `{verbe}` `[dire` `qu'on` `est` `d'accord` `avec` `qn.]`	6 jdm. beipflichten
	tolérer qc. `{verbe}` `[supporter` `ce` `qu'on` `trouve` `désagréable,` `injuste]`	2 etw.^Akk. ertragen `[etwas` `Unangenehmes` `aushalten,` `hinnehmen]`
	rejoindre qn. `{verbe}` `[retrouver` `des` `gens` `dont` `on` `s'était` `séparé]`	jdn. treffen (den man bereits kennt)
Nouns
	canne `{f}` `[sur` `lequel` `on` `s'appuie` `de` `la` `main` `en` `marchant]`	17 Spazierstock `{m}`
	apogée `{m}` `[degré` `le` `plus` `élevé` `qu'on` `puisse` `atteindre]`	3 Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Höchststand` `einer` `Entwicklung]`
	décharge `{f}` `[lieu` `où` `l'on` `entrepose` `les` `déchets,` `les` `débris]`	3 Müllhalde `{f}`
	naut. mouillage `{m}` `[lieu` `où` `l'on` `peut` `jeter` `l'ancre]`	3 Reede `{f}`
	hort. sylv. pépinière `{f}` `[terrain` `consacré` `à` `la` `multiplication` `de` `plantes` `ligneuses` `ou` `herbacées` `qu'on` `élève` `jusqu'à` `ce` `qu'elles` `puissent` `être` `transplantées]`	Pepiniere `{f}` `[veraltet` `für` `Baumschule]` `[Gartenbaubetrieb` `zur` `Anzucht` `und` `zum` `Verkauf` `von` `Freilandgehölzen,` `oft` `auch` `von` `Stauden]`
2 Words
	au Canada `{adv}` `[indiquant` `le` `lieu` `où` `l'on` `est]`	in Kanada
	arch. relig. Unverified église `{f}` mixte `[église` `où` `l'on` `pratique` `le` `simultaneum]`	Simultankirche `{f}`
	arch. relig. Unverified église `{f}` mixte `[église` `où` `l'on` `pratique` `le` `simultaneum]`	paritätische Kirche `{f}`
	arch. relig. Unverified église `{f}` simultanée `[église` `où` `l'on` `pratique` `le` `simultaneum]`	Simultankirche `{f}`
	arch. relig. Unverified église `{f}` simultanée `[église` `où` `l'on` `pratique` `le` `simultaneum]`	paritätische Kirche `{f}`
4 Words
	Unverified C'est de bonne guerre. `[fig.]` `[comportement` `qui` `répond` `à` `une` `attaque,` `une` `critique,` `une` `concurrence` `et` `qu'on` `considère` `comme` `légitime]`	Das ist sein / ihr gutes Recht. `[Verhalten,` `das` `auf` `einen` `Angriff,` `eine` `Kritik` `oder` `einen` `Wettbewerb` `reagiert` `und` `das` `als` `legitim` `angesehen` `wird]`
5+ Words
	prov. Unverified Comme on fait son lit, on se couche.	Wie man sich bettet, so schläft man.
	Quand on parle du loup, on en voit la queue.	Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit.
	Que demande le peuple ! `[on` `ne` `peut` `pas` `demander` `mieux]`	Was will man mehr! `[Die` `Auswahl` `ist` `groß` `und` `gut]`

» See 117 more translations for on outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bon%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [on]/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French → German: [on]

Translation 1 - 18 of 18

Add a translation to the French-German dictionary