Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [objet]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: [objet]

Übersetzung 1 - 71 von 71

Französisch Deutsch
moche {adj} [personne, objet] [fam.]
263
hässlich
vous {pron} [sujet, objet direct] [littéraire]
131
Sie [formelle Anrede]
vous {pron} [objet direct, indirect] [familier]
96
euch
vous {pron} [objet indirect] [littéraire]
94
Ihnen [formelle Anrede]
nous {pron} [objet direct, indirect]
93
uns
lui {m} {pron} [objet indirect]
59
ihm
les {pron} [objet direct]
36
sie
lui {f} {pron} [objet indirect]
36
ihr
que {pron} [relatif, objet direct]
28
den
me {pron} [objet direct]
22
mich
moi {pron} [objet indirect]
16
mir
leur {pron} [objet indirect]
14
ihnen
envoyé {adj} {past-p} [lettre, objet]
13
verschickt
te {pron} [objet direct]
12
dich
te {pron} [objet indirect]
12
dir
articulé {adj} [bras, jambe, objet]
10
beweglich [mit Gelenk verbunden]
me {pron} [objet indirect]
9
mir
marqué {adj} {past-p} [objet]
4
gekennzeichnet
roulant {adj} [objet]
2
Roll-
marqué {adj} {past-p} [objet]markiert
massif {adj} [objet]klobig [Gegenstand]
perdu {adj} {past-p} [objet]abhandengekommen
perdu {adj} {past-p} [objet]verloren gegangen
raplapla {adj} [fam.] [objet aplati]flach [platt] [Gegenstand]
Verben
soulever qc. {verbe} [un objet]
143
etw.Akk. heben [hochheben]
placer qc. {verbe} [objet]
25
etw.Akk. setzen [Gegenstand]
piloter qc. {verbe} [objet volant]
18
etw.Akk. lenken [Flugobjekt]
relever qc. {verbe} [objet, enfant]
15
etw.Akk. aufheben [hochheben]
déplacer qc. {verbe} [objet, meuble]
12
etw.Akk. umplatzieren [ugs.] [umräumen, umstellen]
peser qc. {verbe} [objet]
12
etw.Akk. abwiegen [Sache]
palpiter {verbe} [sans objet]
9
klopfen [Herz]
avancer qc. {verbe} [objet]
7
etw.Akk. vorrücken [vorschieben]
casser {verbe} [objet]
6
kaputtgehen [ugs.]
estimer qc. {verbe} [objet, dommage, risque]
5
etw.Akk. abschätzen [Entfernung, Größe, Schaden, Kosten, Wert]
palpiter {verbe} [sans objet]
3
schlagen [Herz]
apporter qc. {verbe} [objet]etw.Akk. herbringen
déplacer qc. {verbe} [objet]etw.Akk. verstellen [von der Stelle rücken, woandershin]
estimer qc. {verbe} [valeur d'un objet]etw.Akk. bewerten [den Wert schätzen]
piloter qc. {verbe} [bateau, objet volant]etw.Akk. steuern [Schiff, Flugobjekt]
ranger qc. {verbe} [objet, chambre]etw.Akk. in Ordnung bringen [aufräumen]
Substantive
bout {m} [d'un objet]
209
Ende {n} [räumlicher Abschluss]
boule {f} [objet]
114
Kugel {f} [Gegenstand]
épaisseur {f} [d'objet]
45
Dicke {f}
détenteur {m} [objet, document]
6
Besitzer {m}
aspect {m} [objet, paysage]
4
Anblick {m}
bretelle {f} [d'un objet]
4
Riemen {m} [weicher Tragriemen]
engin {m} [fam.] [péj.] [objet]
4
Ding {n} [ugs.]
bretelle {f} [d'un objet]
2
Tragegurt {m} [Riemen]
bretelle {f} [d'un objet]
2
Tragriemen {m}
arts chinoiserie {f} [objet]
2
Chinoiserie {f}
figure {f} [objet]
2
Gebilde {n}
joyau {m} [objet précieux]
2
Kostbarkeit {f}
mobile {m} [objet]
2
Mobile {n}
Unverified bricole {f} [objet de peu de valeur]Plunder {m} [ugs.] [pej.] [wertloses Ding]
curiosité {f} [objet rare]Rarität {f}
installation {f} [objet(s) mis en place]Anlage {f} [technische Vorrichtung, Einrichtung]
malpropreté {f} [saleté des mains, d'un objet, lieu]Schmutzigkeit {f}
math. périphérie [d'un objet]Außenfläche {f}
poterie {f} [objet]Töpferware {f}
récompense {f} [gratification pour un objet trouvé]Finderlohn {m}
comm. rossignol {m} [fam.] [objet invendu]Ladenhüter {m} [ugs.]
toilette {f} [d'objet]Reinigung {f}
zinzin {m} [fam.] [n'importe quel objet]Dingsbums {n} [ugs.]
zinzin {m} [fam.] [n'importe quel objet]Dingsda {n} [ugs.]
2 Wörter: Andere
ce que {pron} [en fonction d'objet direct]was
n'importe quoi {pron} [un objet ou une idée dont la précision importe peu]irgendetwas [gleichgültig, was]
2 Wörter: Verben
se décrocher {verbe} [objet]herunterfallen
se replier {verbe} [objet, vêtement]sich falten [Gegenstand, Kleidung]
tendre qc. à qn. {verbe} [objet, main, joue]jdm. etw.Akk. hinhalten [Gegenstand, Hand, Wange]
tendre qc. à qn. {verbe} [objet, main]jdm. etw.Akk. reichen [Gegenstand, Hand]
3 Wörter: Substantive
sport planche {f} à voile [objet]Surfbrett {n} [zum Windsurfen]
» Weitere 24 Übersetzungen für objet außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bobjet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung