in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [nouvelle]

Translation 1 - 16 of 16

	French	German
	confirmé `{adj}` `{past-p}` `[réservation,` `nouvelle,` `ordre,` `commande]`	bestätigt `[Reservation,` `Nachricht,` `Auftrag,` `Bestellung]`
Verbs
	répandre qc. `{verbe}` `[odeur,` `nouvelle,` `allégresse]`	73 etw.^Akk. verbreiten `[Geruch,` `Neuigkeit,` `Jubel]`
	apprendre qc. `{verbe}` `[nouvelle]`	69 etw.^Akk. erfahren `[Neuigkeit]`
	propager qc. `{verbe}` `[nouvelle,` `idée,` `etc.]`	51 etw.^Akk. verbreiten `[propagieren]`
	apporter qc. `{verbe}` `[nouvelle]`	11 etw.^Akk. überbringen `[Botschaft,` `Nachricht]`
	angoisser qn. `{verbe}` `[situation,` `nouvelle,` `regard,` `silence]`	7 jdn. verängstigen
	courir `{verbe}` `[nouvelle,` `bruit]`	7 kursieren `[Neuigkeit,` `Gerücht]`
	filtrer `{verbe}` `[bruit,` `liquide,` `nouvelle]`	6 durchsickern `[Nachricht]`
	propager qc. `{verbe}` `[nouvelle,` `idée,` `etc.]`	4 etw.^Akk. propagieren `[geh.]`
	circuler `{verbe}` `[nouvelle,` `bruit]`	2 kursieren `[Neuigkeit,` `Gerücht]`
	apprendre qc. `{verbe}` `[nouvelle]`	von etw.^Dat. erfahren
	communiquer qc. `{verbe}` `[nouvelle]`	etw.^Akk. bekannt geben
Nouns
	ling. retraduction `{f}` `[nouvelle` `traduction]`	Neuübersetzung `{f}`
2 Words
	bonnes résolutions `{f.pl}` `[ici` `:` `pour` `la` `nouvelle` `année]`	Neujahrsvorsätze `{pl}`
	urban ville `{f}` créée `[ville` `nouvelle]`	Gründungsstadt `{f}` `[entworfene` `Stadt]`
4 Words
	barrer la vue à qn. `{verbe}` `[obstruer` `par` `une` `nouvelle` `construction]`	jdm. die Aussicht verbauen

» See 41 more translations for nouvelle outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bnouvelle%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers