Dictionary French ← German: [nichts]

Translation 1 - 14 of 14

	French	German
	insipide `{adj}`	62 geschmacklos `[nach` `nichts` `schmeckend]`
	tout à trac `{adv}` `[soudain]`	plötzlich `[aus` `dem` `Nichts` `heraus]`
Verbs
	glander `{verbe}` `[fam.]` `[rester` `à` `ne` `rien` `faire]`	bummeln `[ugs.]` `[pej.]` `[nichts` `tun,` `faulenzen]`
2 Words
	Laisse béton ! `[verlan]` `[Laisse` `tomber` `!]`	Vergiss es! `[Daraus` `wird` `nichts!]`
	ne se douter de rien `{verbe}`	ahnungslos sein `[arglos,` `nichts` `ahnend]`
	bayer aux corneilles `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	Maulaffen feilhalten `[ugs.]` `[Redewendung]` `[herumstehen` `und` `nichts` `tun;` `gaffen]`
	ne piger que dalle `{verbe}` `[fam.]`	nichts raffen `[nichts` `kapieren]` `[ugs.]`
3 Words
	C'est nul !	Das ist wertlos! `[Das` `taugt` `nichts!]`
	que dalle `{pron}` `[fam.]`	rein gar nix `[ugs.]` `[nichts]`
4 Words
	mi-figue, mi-raisin `[loc.]`	weder Fisch noch Fleisch `[Redewendung]` `[nichts` `Halbes` `und` `nichts` `Ganzes]`
5+ Words
	Ça ne casse pas trois pattes à un canard. `[loc.]`	Damit kann man keinen (Hund) hinter dem Ofen hervorlocken. `[Redewendung]` `[Das` `ist` `nichts` `Neues]`
	Les uns ne savent rien, les autres ne veulent rien dire.	Die einen wissen nichts, die andern wollen nichts sagen.
	en pure perte `{adv}`	für nichts und wieder nichts
	travailler pour le roi de Prusse `{verbe}` `[loc.]` `[littéraire]`	für nichts und wieder nichts arbeiten `[ugs.]` `[für` `ein` `sehr` `geringes` `Gehalt]`

» See 107 more translations for nichts outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bnichts%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [nichts]

Translation 1 - 14 of 14

Contribute to the Dictionary: Add a Translation