All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [nachgestellt]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary French German: [nachgestellt]

Translation 1 - 75 of 75

FrenchGerman
cuis. nature {adj}
7
nature [ohne besondere Zutaten/Zusätze] [meist nachgestellt]
cuis. au bleu {adj}blau [nachgestellt] [Zubereitungsart]
relig. sci. émérite {adj} [placé après le titre]emeritus <em., emer., emerit.> [nachgestellt hinter dem Titel]
en fonction de {prep}entsprechend [nachgestellt +Dat.]
sans précédent {adj}ohnegleichen [nachgestellt]
par excellence {adv}schlechthin [einem Substantiv nachgestellt] [in reinster Ausprägung]
bourré de qc. {adj}voller etw. [Gen., selten auch Dat.] [nachgestellt]
2 Words: Others
en bambou {adj} [matériau]aus Bambus [nachgestellt]
matériel en ivoire {adv}aus Elfenbein [nachgestellt]
d'Extrême-Orient {adj}aus Fernost [nachgestellt]
de bois {adj}aus Holz [nachgestellt]
en bois {adj}aus Holz [nachgestellt]
géogr. stambouliote {adj}aus Istanbul [nachgestellt]
catalan {adj} [originaire de Catalogne]aus Katalonien [nachgestellt]
madrilène {adj}aus Madrid [nachgestellt]
phocéen {adj}aus Marseille [nachgestellt]
de soie {adj}aus Seide [nachgestellt]
ethn. géogr. sédunois {adj}aus Sitten [nachgestellt] [aus Sion]
zurichois {adj}aus Zürich [nachgestellt]
géogr. ardéchois {adj}der Ardèche [nachgestellt]
paroissial {adj} [p. ex. bulletin]der Gemeinde [nachgestellt] [z. B. Infobulletin einer Pfarrei, Kirch(en)gemeinde, Kirche]
ethn. géogr. ling. vosgien {adj}der Vogesen [nachgestellt]
hist. médiéval {adj}des Mittelalters [nachgestellt]
tauromachique {adj}des Stierkampfs [nachgestellt]
de premier choix {adj} [qualité]erster Wahl [nachgestellt]
pharm. antiviral {adj}gegen Viren [nachgestellt]
éponyme {adj}gleichen Namens [nachgestellt]
à court d'arguments {adj}im Argumentationsnotstand [nachgestellt]
en équilibre {adj}im Gleichgewicht [nachgestellt]
mus. en majeur {adj}in Dur [nachgestellt]
pressé {adj}in Eile [nachgestellt]
typ. en gros caractères {adj} [postpos.]in Großdruck [nachgestellt]
mus. en mineur {adj}in Moll [nachgestellt]
pol. d'obédience communiste {adj}kommunistischer Prägung [nachgestellt]
évocateur {adj} [image, description]mit Aussagekraft [nachgestellt]
ganté {adj}mit Handschuhen [nachgestellt]
vêt. chapeauté {adj} [coiffé d'un chapeau]mit Hut [nachgestellt]
climatisé {adj}mit Klimaanlage [nachgestellt]
cuis. gazeux {adj} [eau, boisson]mit Kohlensäure [nachgestellt] [Wasser, Getränk]
consigné {adj}mit Pfand [nachgestellt]
non gazeux {adj}ohne Kohlensäure [nachgestellt]
par excellence {adj}par excellence [nachgestellt] [geh.]
fleuri {adj} [p. ex. jardin, vase]voller Blumen [nachgestellt]
ridé {adj} [p. ex. visage]voller Falten [nachgestellt] [z. B. Gesicht]
cuis. filandreux {adj} [légume]voller Fasern [nachgestellt] [Gemüse]
éduc. truffé de fautes {adj} [fig.]voller Fehler [nachgestellt]
broussailleux {adj} [plein de broussailles]voller Gestrüpp [nachgestellt]
psych. complexé {adj} [fam.]voller Komplexe [nachgestellt]
affectueux {adj}voller Zuneigung [nachgestellt]
racé {adj} [homme, femme]von Format [nachgestellt]
de second choix {adj} [qualité]zweiter Wahl [nachgestellt]
3 Words: Others
alim. cuis. en boîte {adj}aus der Dose [nachgestellt]
d'occasion {adj}aus zweiter Hand [nachgestellt]
mannois {adj}der Insel Man [nachgestellt]
pol. relig. du Saint-Siègedes Heiligen Stuhls [nachgestellt]
pour des prunes {adv} [fam.] [en vain]für die Katz [nachgestellt] [ugs.] [vergebens]
quadragénaire {adj}in den Vierzigern [nachgestellt] [Person]
alim. cuis. en boîte {adj}in der Dose [nachgestellt]
grandeur nature {adj}in voller Lebensgröße [nachgestellt]
en chair et en os {adj} [loc.]in voller Lebensgröße [nachgestellt] [hum.]
en X {adj}in X-Form [nachgestellt]
frisé {adj} [personne]mit gelocktem Haar [nachgestellt]
frisé {adj} [personne]mit lockigen Haaren [nachgestellt]
à la barbe rousse {adj}mit rotem Bart [nachgestellt]
callipyge {adj}mit schönem Hintern [nachgestellt]
post-partum {adj}nach der Geburt [nachgestellt]
gourd {adj} [engourdi par le froid]starr vor Kälte [nachgestellt]
gourd {adj} [engourdi par le froid]steif vor Kälte [nachgestellt]
géogr. subsaharien {adj}südlich der Sahara [nachgestellt]
géogr. sub-saharien {adj} [souvent : subsaharien]südlich der Sahara [nachgestellt]
de moins de 5 ans {adj}unter 5 Jahren [nachgestellt]
prénuptial {adj}vor der Eheschließung [nachgestellt]
probatoire {adj}zur / auf Probe [nachgestellt]
4 Words: Others
monoparental {adj}mit nur einem Elternteil [nachgestellt]
cuis. fait maison {adj}nach Art des Hauses [nachgestellt]
» See 1 more translations for nachgestellt outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bnachgestellt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement