Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [nachgestellt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [nachgestellt]

Übersetzung 1 - 68 von 68

FranzösischDeutsch
cuis. nature {adj}
3
nature [ohne besondere Zutaten/Zusätze] [meist nachgestellt]
cuis. au bleu {adj}blau [nachgestellt] [Zubereitungsart]
relig. sci. émérite {adj} [placé après le titre]emeritus <em., emer., emerit.> [nachgestellt hinter dem Titel]
en fonction de {prep}entsprechend [nachgestellt +Dat.]
sans précédent {adj}ohnegleichen [nachgestellt]
par excellence {adv}schlechthin [einem Substantiv nachgestellt] [in reinster Ausprägung]
bourré de qc. {adj}voller etw. [Gen., selten auch Dat.] [nachgestellt]
2 Wörter: Andere
en bambou {adj} [matériau]aus Bambus [nachgestellt]
matériel en ivoire {adv}aus Elfenbein [nachgestellt]
d'Extrême-Orient {adj}aus Fernost [nachgestellt]
de bois {adj}aus Holz [nachgestellt]
en bois {adj}aus Holz [nachgestellt]
géogr. stambouliote {adj}aus Istanbul [nachgestellt]
catalan {adj} [originaire de Catalogne]aus Katalonien [nachgestellt]
madrilène {adj}aus Madrid [nachgestellt]
phocéen {adj}aus Marseille [nachgestellt]
de soie {adj}aus Seide [nachgestellt]
ethn. géogr. sédunois {adj}aus Sitten [nachgestellt] [aus Sion]
zurichois {adj}aus Zürich [nachgestellt]
géogr. ardéchois {adj}der Ardèche [nachgestellt]
ethn. géogr. ling. vosgien {adj}der Vogesen [nachgestellt]
hist. médiéval {adj}des Mittelalters [nachgestellt]
tauromachique {adj}des Stierkampfs [nachgestellt]
de premier choix {adj} [qualité]erster Wahl [nachgestellt]
pharm. antiviral {adj}gegen Viren [nachgestellt]
éponyme {adj}gleichen Namens [nachgestellt]
à court d'arguments {adj}im Argumentationsnotstand [nachgestellt]
en équilibre {adj}im Gleichgewicht [nachgestellt]
mus. en majeur {adj}in Dur [nachgestellt]
pressé {adj}in Eile [nachgestellt]
mus. en mineur {adj}in Moll [nachgestellt]
pol. d'obédience communiste {adj}kommunistischer Prägung [nachgestellt]
évocateur {adj} [image, description]mit Aussagekraft [nachgestellt]
ganté {adj}mit Handschuhen [nachgestellt]
vêt. chapeauté {adj} [coiffé d'un chapeau]mit Hut [nachgestellt]
climatisé {adj}mit Klimaanlage [nachgestellt]
cuis. gazeux {adj} [eau, boisson]mit Kohlensäure [nachgestellt] [Wasser, Getränk]
consigné {adj}mit Pfand [nachgestellt]
non gazeux {adj}ohne Kohlensäure [nachgestellt]
par excellence {adj}par excellence [nachgestellt] [geh.]
fleuri {adj} [p. ex. jardin, vase]voller Blumen [nachgestellt]
ridé {adj} [p. ex. visage]voller Falten [nachgestellt] [z. B. Gesicht]
éduc. truffé de fautes {adj} [fig.]voller Fehler [nachgestellt]
broussailleux {adj} [plein de broussailles]voller Gestrüpp [nachgestellt]
psych. complexé {adj} [fam.]voller Komplexe [nachgestellt]
affectueux {adj}voller Zuneigung [nachgestellt]
racé {adj} [homme, femme]von Format [nachgestellt]
de second choix {adj} [qualité]zweiter Wahl [nachgestellt]
3 Wörter: Andere
à bout portant {adv}aus allernächster Nähe [nachgestellt]
alim. cuis. en boîte {adj}aus der Dose [nachgestellt]
d'occasion {adj}aus zweiter Hand [nachgestellt]
mannois {adj}der Insel Man [nachgestellt]
pol. relig. du Saint-Siègedes Heiligen Stuhls [nachgestellt]
pour des prunes {adv} [fam.] [en vain]für die Katz [nachgestellt] [ugs.] [vergebens]
quadragénaire {adj}in den Vierzigern [nachgestellt] [Person]
alim. cuis. en boîte {adj}in der Dose [nachgestellt]
grandeur nature {adj}in voller Lebensgröße [nachgestellt]
en chair et en os {adj} [loc.]in voller Lebensgröße [nachgestellt] [hum.]
en X {adj}in X-Form [nachgestellt]
frisé {adj} [personne]mit gelocktem Haar [nachgestellt]
frisé {adj} [personne]mit lockigen Haaren [nachgestellt]
à la barbe rousse {adj}mit rotem Bart [nachgestellt]
gourd {adj} [engourdi par le froid]starr vor Kälte [nachgestellt]
gourd {adj} [engourdi par le froid]steif vor Kälte [nachgestellt]
de moins de 5 ans {adj}unter 5 Jahren [nachgestellt]
prénuptial {adj}vor der Eheschließung [nachgestellt]
4 Wörter: Andere
monoparental {adj}mit nur einem Elternteil [nachgestellt]
cuis. fait maison {adj}nach Art des Hauses [nachgestellt]
» Weitere 1 Übersetzungen für nachgestellt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bnachgestellt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung