in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [mot]

Translation 1 - 31 of 31

	French	German
	ne `{adv}` `[sans` `autre` `mot` `négatif]` `[littéraire]` `[je` `n'ose` `le` `dire]`	10 nicht `[ich` `wage` `nicht,` `es` `zu` `sagen]`
	archaïque `{adj}` `[mot,` `tournure]`	8 veraltet
	impropre `{adj}` `[mot,` `expression]`	unpassend `[Wort,` `Ausdruck]`
Verbs
	prononcer qc. `{verbe}` `[mot` `;` `aussi` `:` `souhait,` `regret,` `punition,` `etc.]`	215 etw.^Akk. aussprechen `[Wort;` `auch:` `Wunsch,` `Bedauern,` `Strafe` `etc.]`
	barrer qc. `{verbe}` `[mot,` `phrase]`	84 etw.^Akk. durchstreichen
	escamoter qc. `{verbe}` `[syllabe,` `mot]`	11 etw.^Akk. verschlucken `[Silbe,` `Wort]`
	dire qc. `{verbe}` `[un` `événement,` `une` `plaisanterie,` `un` `bon` `mot]`	6 etw.^Akk. erzählen
	retrancher qc. `{verbe}` `[passage,` `mot]`	6 etw.^Akk. streichen
	retrancher qc. `{verbe}` `[passage,` `mot]`	3 etw.^Akk. wegstreichen
	inform. crypter qc. `{verbe}` `[mot` `contesté,` `faux` `anglicisme]`	etw.^Akk. verschlüsseln
	réintroduire qc. `{verbe}` `[un` `mot,` `une` `phrase,` `etc.]`	etw.^Akk. wieder einfügen `[ein` `Wort,` `einen` `Satz` `etc.]`
	transposer qc. `{verbe}` `[mot,` `lettre]`	etw.^Akk. umstellen `[Wort,` `Buchstaben]`
Nouns
	acception `{f}` `[d'un` `mot,` `etc.]`	16 Bedeutung `{f}` `[eines` `Wortes` `etc.]`
	ling. verlan `{m}` `[une` `forme` `d'argot` `français` `qui` `consiste` `en` `l'inversion` `des` `syllabes` `d'un` `mot]`	13 Verlan `{n}` `[eine` `in` `der` `franz.` `Jugendsprache` `verbreitete` `Spielsprache,` `in` `der` `die` `Silben` `umgekehrt` `werden]`
	ling. terme `{m}` `[mot]`	10 Ausdruck `{m}`
	écon. géogr. pol. `[mot` `inventé` `pour` `l'Allemagne` `<D>,` `l'Autriche` `<A>` `et` `la` `Suisse` `<CH>]`	DACH `[auch:` `D-A-CH]` `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich` `und` `die` `Schweiz]`
	ling. aphérèse `{f}` `[perte` `au` `début` `d'un` `mot]`	Aphärese `{f}` `[Verlust` `am` `Wortanfang]`
	mus. fiddle `{m}` `[mot` `de` `l'anglais]` `[musique` `populaire` `ou` `traditionnelle]`	Fiddle `{f}` `[Folk,` `Weltmusik]`
	ling. postposition `{f}` `[mot]`	Postposition `{f}`
	vulgarité `{f}` `[gros` `mot]`	vulgärer Ausdruck `{m}`
2 Words: Others
	à l'entour `{adv}` `[Quand` `il` `est` `suivi` `par` `la` `préposition` `de,` `ce` `mot` `est` `obligatoirement` `écrit` `alentour.]`	umliegend
	toujours prêt `[mot` `d'ordre]`	allzeit bereit `[Losung]`
2 Words: Verbs
	échapper à qn. `{verbe}` `[mot,` `nom]`	jdm. entfallen `[Wort,` `Name]`
	se prononcer `{verbe}` `[lettre,` `mot,` `nom]`	ausgesprochen werden
3 Words: Others
	ling. phonet. à radical atone `{adj}` `[mot]`	endungsbetont `[Wort]`
	ling. phonet. à radical tonique `{adj}` `[mot]`	stammbetont `[Wort]`
	mot pour mot `{adj}` `{adv}`	wortwörtlich
	pour tout dire `{adv}` `[pour` `le` `dire` `en` `un` `mot]`	kurzgesagt `[kurz` `und` `gut]`
3 Words: Verbs
	ling. emprunter à l'anglais `{verbe}` `[mot]`	aus dem Englischen entlehnen `[Wort]`
	tomber en désuétude `{verbe}` `[expression,` `mot]`	außer Gebrauch kommen `[Ausdruck,` `Wort]`
4 Words: Verbs
	ling. traduire qc. mot à mot `{verbe}`	etw.^Akk. wörtlich übersetzen

» See 42 more translations for mot outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bmot%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers