|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [mot]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Norwegian
English - Swedish

Dictionary French German: [mot]

Translation 1 - 30 of 30

French German
ne {adv} [sans autre mot négatif] [littéraire] [je n'ose le dire]
6
nicht [ich wage nicht, es zu sagen]
archaïque {adj} [mot, tournure]
5
veraltet
Verbs
prononcer qc. {verbe} [mot ; aussi : souhait, regret, punition, etc.]
196
etw.Akk. aussprechen [Wort; auch: Wunsch, Bedauern, Strafe etc.]
barrer qc. {verbe} [mot, phrase]
68
etw.Akk. durchstreichen
escamoter qc. {verbe} [syllabe, mot]
10
etw.Akk. verschlucken [Silbe, Wort]
dire qc. {verbe} [un événement, une plaisanterie, un bon mot]
5
etw.Akk. erzählen
retrancher qc. {verbe} [passage, mot]
5
etw.Akk. streichen
retrancher qc. {verbe} [passage, mot]
2
etw.Akk. wegstreichen
inform. crypter qc. {verbe} [mot contesté, faux anglicisme]etw.Akk. verschlüsseln
réintroduire qc. {verbe} [un mot, une phrase, etc.]etw.Akk. wieder einfügen [ein Wort, einen Satz etc.]
transposer qc. {verbe} [mot, lettre]etw.Akk. umstellen [Wort, Buchstaben]
Nouns
acception {f} [d'un mot, etc.]
13
Bedeutung {f} [eines Wortes etc.]
ling. verlan {m} [une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot]
10
Verlan {n} [eine in der franz. Jugendsprache verbreitete Spielsprache, in der die Silben umgekehrt werden]
ling. terme {m} [mot]
6
Ausdruck {m}
écon. géogr. pol. [mot inventé pour l'Allemagne <D>, l'Autriche <A> et la Suisse <CH>]DACH [auch: D-A-CH] [Kunstwort für Deutschland, Österreich und die Schweiz]
ling. aphérèse {f} [perte au début d'un mot]Aphärese {f} [Verlust am Wortanfang]
mus. fiddle {m} [mot de l'anglais] [musique populaire ou traditionnelle]Fiddle {f} [Folk, Weltmusik]
ling. postposition {f} [mot]Postposition {f}
vulgarité {f} [gros mot]vulgärer Ausdruck {m}
2 Words
à l'entour {adv} [Quand il est suivi par la préposition de, ce mot est obligatoirement écrit alentour.]umliegend
toujours prêt [mot d'ordre]allzeit bereit [Losung]
échapper à qn. {verbe} [mot, nom]jdm. entfallen [Wort, Name]
se prononcer {verbe} [lettre, mot, nom]ausgesprochen werden
3 Words
ling. phonet. à radical atone {adj} [mot]endungsbetont [Wort]
ling. phonet. à radical tonique {adj} [mot]stammbetont [Wort]
mot pour mot {adj} {adv}wortwörtlich
pour tout dire {adv} [pour le dire en un mot]kurzgesagt [kurz und gut]
ling. emprunter à l'anglais {verbe} [mot]aus dem Englischen entlehnen [Wort]
tomber en désuétude {verbe} [expression, mot]außer Gebrauch kommen [Ausdruck, Wort]
4 Words
ling. traduire qc. mot à mot {verbe}etw.Akk. wörtlich übersetzen
» See 42 more translations for mot outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bmot%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement