 | French  | German | |
 | délabré {adj} {past-p} [maison, etc.] | 70 verfallen [Haus etc.] | |
| cossu {adj} [maison, intérieur] | 59 stattlich | |
| brûlé {adj} {past-p} [maison, forêt] | 4 abgebrannt [Haus, Wald] | |
| désordonné {adj} [maison, pièce, etc.] | 4 unaufgeräumt | |
| inhabité {adj} [région, maison, etc.] | 4 unbewohnt [Gegend, Haus etc.] | |
| brûlé {adj} {past-p} [maison, forêt] | 2 niedergebrannt [Haus, Wald] | |
| Verbs |
| gérer qc. {verbe} [entreprise, budget, fortune, maison] | 198 etw.Akk. verwalten | |
| aménager qc. {verbe} [maison, pièce] | 72 etw.Akk. ausstatten [Haus, Zimmer] | |
| constr. démolir qc. {verbe} [maison, mur] | 19 etw.Akk. abreißen [Haus, Mauer] | |
| habiter qc. {verbe} [maison, appartement] | 12 etw.Akk. bewohnen | |
| orienter qc. {verbe} [maison, antenne] | 4 etw.Akk. ausrichten [Haus, Antenne] | |
| constr. construire qc. {verbe} [maison] | 2 etw.Akk. errichten [Haus] | |
| dormir {verbe} [être calme] [maison, nature] | ruhig sein [Haus, Natur] | |
| électr. électrifier qc. {verbe} [maison, région] | etw.Akk. an das Stromnetz anschließen | |
| entretenir qc. {verbe} [maison, jardin] | etw.Akk. instand halten | |
| entretenir qc. {verbe} [maison, jardin] | etw.Akk. in Stand halten [Rsv.] | |
| étager qc. {verbe} [jardin, maison, vignoble] | etw. stufenförmig anordnen [terrassieren] | |
| expulser qn. {verbe} [d'une maison] | jdn. zur Räumung zwingen | |
| Nouns |
| sol {m} [dans la maison] | 96 Fußboden {m} | |
| grenier {m} [maison] | 86 Speicher {m} | |
| immo. pavillon {m} [maison particulière] | 75 Einzelhaus {n} [freistehendes Haus] | |
| immo. propriétaire {m} [appartement, maison] | 54 Vermieter {m} [Wohnung, Haus] [Eigentümer] | |
| bercail {m} [fam.] [famille, maison, pays natal] | 20 Zuhause {n} [Familie, Haus, Heimatland] | |
| location {f} [maison, appartement] | 15 Mietunterkunft {f} | |
| revers {m} [tapisserie, étoffe, feuillet, maison, médaille] | 15 Rückseite {f} [Teppich, Stoff, Blatt, Haus, Medaille] | |
| extérieur {m} [de maison] | 14 Außenseite {f} | |
| agr. ferme {f} [fam.] [maison] | 12 Bauernhaus {n} | |
| lampadaire {m} [à la maison] | 11 Stehlampe {f} | |
| bastide {f} [maison de campagne en Provence] | 6 Landhaus {n} | |
| seuil {m} [maison] | 6 Eingangsstufe {f} [Türschwelle] | |
| crèche {f} [fam.] [chambre, maison] | 4 Bude {f} [ugs.] [Wohnung] | |
| arch. plan {m} [maison, appartement] | 4 Grundriss {m} | |
| bordel {m} [maison close] | 3 Puff {m} {n} [ugs.] [Bordell] | |
| domestique {f} [vieilli] [employée de maison] | 3 Dienerin {f} | |
| domestique {m} [vieilli] [employé de maison] | 2 Diener {m} | |
| décrépitude {f} [maison, monument, empire] | völliger Verfall {m} [Haus, Denkmal, Reich] | |
| intérieur {m} [maison] | Inneneinrichtung {f} | |
| Unverified maisonnette {f} [petite maison] | Häuschen {n} | |
| immo. orientation {f} [de maison, jardin] | Lage {f} | |
| 2 Words: Others |
| bien rangé {adj} [maison,salle] | ordentlich | |
| 2 Words: Verbs |
| s'installer dans qc. {verbe} [appartement, maison] | etw.Akk. beziehen [Wohnung, Haus] | |
| 2 Words: Nouns |
| arch. inscription {f} lapidaire [sur une maison] | Bauinschrift {f} [in Stein] | |
| 3 Words: Others |
| en plein soleil {adv} [maison, terrasse] | auf der Sonnenseite | |
| Où est-elle ? [la maison] | Wo ist es? [das Haus] | |
| 3 Words: Verbs |
| regarder au sud {verbe} [maison, fenêtre] | nach Süden liegen [gehen, zeigen] | |
| 4 Words: Others |
| de maison en maison {adv} | von Haus zu Haus | |
