|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [lieu]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Norwegian

Dictionary French German: [lieu]

Translation 1 - 50 of 90  >>

French German
paisible {adj} [lieu, vie]
127
ruhig
ensuite {adv} [plus loin, en second lieu]
103
dann
plutôt {adv} [au lieu]
90
anstelle
foisonnant {adj} [coopération, activité, lieu]
39
lebendig [lebhaft]
accueillant {adj} [lieu]
24
gemütlich
paumé {adj} [fam.] [perdu] [lieu]
20
gottverlassen [ugs.] [abgelegen]
calme {adj} [lieu]
18
still
sauvage {adj} [nature, lieu, pays]
14
unberührt [Natur, Ort, Land]
retiré {adj} [lieu, village, etc.]
10
abgeschieden [geh.]
éventé {adj} [lieu exposé au vent]
7
windig
sédentaire {adj} [attaché à un lieu]
5
ortsgebunden
fréquentable {adj} [lieu, personne]
3
akzeptabel
perdu {adj} [lieu isolé]
3
abgelegen [einsamer Ort]
biennal {adj} [qui a lieu tous les deux ans]alle zwei Jahre stattfindend
central {adj} [lieu]zentral gelegen
couru {adj} [lieu]stark frequentiert
inhospitalier {adj} [lieu]unfreundlich [unwirtlich]
inhospitalier {adj} [lieu]unwirtlich
Verbs
fouiller qc. {verbe} [gens, bagages, lieu]
130
etw.Akk. durchsuchen
fréquenter qc. {verbe} [aller fréquemment dans un lieu]
84
etw.Akk. frequentieren [geh.] [etw. häufig besuchen]
égayer qc. {verbe} [lieu]
65
etw.Akk. beleben
fouler qc. {verbe} [littéraire] [un sol, un lieu]
58
etw.Akk. betreten [den Boden, einen Ort]
s'évader {verbe} [d'un lieu]
34
ausbrechen [aus einem Ort]
sortir qc. {verbe} [retirer d'un lieu]
9
etw.Akk. hervorholen
déterminer qc. {verbe} [date, lieu]
3
etw.Akk. festlegen [Datum, Ort]
préciser qc. {verbe} [date, lieu]etw.Akk. genau angeben
préciser qc. {verbe} [date, lieu]etw.Akk. genauer angeben
reconnaître qc. {verbe} [explorer un lieu]etw.Akk. auskundschaften
reconnaître qc. {verbe} [explorer un lieu]etw.Akk. erkunden
bot. s'enraciner {verbe} [aussi fig. : se fixer dans un lieu]Wurzeln schlagen [auch fig.: an einem Ort]
Nouns
endroit {m} [lieu]
351
Ort {m}
site {m} [lieu d'activité]
120
Standort {m}
accueil {m} [lieu]
78
Rezeption {f} [Hotel, Firma]
débarras {m} [lieu]
48
Abstellraum {m}
relig. sanctuaire {m} [lieu saint]
44
Heiligtum {n} [Ort]
mil. cantonnement {m} [lieu]
43
Quartier {n}
domicile {m} [lieu d'habitation]
38
Wohnort {m}
berceau {m} [fig.] [lieu d'origine]
27
Geburtsstätte {f}
morgue {f} [lieu]
23
Leichenhalle {f}
campement {m} [lieu d'installation]
10
Lager {n} [Zeltlager]
domicile {m} [lieu d'habitation]
10
Wohnsitz {m}
chenil {m} [chiens] [lieu d'élevage]
7
Hundezwinger {m}
incursion {f} [dans un lieu]
7
Eindringen {n} [in ein Gebiet]
habitat {m} [lieu d'habiatation]
5
Wohnort {m}
boîte {f} [fam.] [lieu de travail]
4
Laden {m} [ugs.] [Arbeitsplatz, Firma]
foyer {m} [salle, lieu de réunion]
4
Vereinslokal {n}
halte {f} [lieu]
4
Rastplatz {m}
péage {m} [lieu]
4
Gebührenzahlstelle {f}
tourisme escale {f} [lieu]
3
Zwischenstation {f} [Ort]
localisation {f} [lieu]
3
Ortung {f}
» See 74 more translations for lieu outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Blieu%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement