in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Norwegian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [lieu]

Translation 1 - 50 of 89 >>

	French	German
	paisible `{adj}` `[lieu,` `vie]`	122 ruhig
	ensuite `{adv}` `[plus` `loin,` `en` `second` `lieu]`	97 dann
	plutôt `{adv}` `[au` `lieu]`	87 anstelle
	foisonnant `{adj}` `[coopération,` `activité,` `lieu]`	39 lebendig `[lebhaft]`
	accueillant `{adj}` `[lieu]`	25 gemütlich
	calme `{adj}` `[lieu]`	18 still
	paumé `{adj}` `[fam.]` `[perdu]` `[lieu]`	15 gottverlassen `[ugs.]` `[abgelegen]`
	sauvage `{adj}` `[nature,` `lieu,` `pays]`	12 unberührt `[Natur,` `Ort,` `Land]`
	retiré `{adj}` `[lieu,` `village,` `etc.]`	11 abgeschieden `[geh.]`
	éventé `{adj}` `[lieu` `exposé` `au` `vent]`	7 windig
	sédentaire `{adj}` `[attaché` `à` `un` `lieu]`	5 ortsgebunden
	fréquentable `{adj}` `[lieu,` `personne]`	3 akzeptabel
	perdu `{adj}` `[lieu` `isolé]`	3 abgelegen `[einsamer` `Ort]`
	biennal `{adj}` `[qui` `a` `lieu` `tous` `les` `deux` `ans]`	alle zwei Jahre stattfindend
	central `{adj}` `[lieu]`	zentral gelegen
	couru `{adj}` `[lieu]`	stark frequentiert
	inhospitalier `{adj}` `[lieu]`	unfreundlich `[unwirtlich]`
	inhospitalier `{adj}` `[lieu]`	unwirtlich
Verbs
	fouiller qc. `{verbe}` `[gens,` `bagages,` `lieu]`	116 etw.^Akk. durchsuchen
	fréquenter qc. `{verbe}` `[aller` `fréquemment` `dans` `un` `lieu]`	83 etw.^Akk. frequentieren `[geh.]` `[etw.` `häufig` `besuchen]`
	égayer qc. `{verbe}` `[lieu]`	60 etw.^Akk. beleben
	fouler qc. `{verbe}` `[littéraire]` `[un` `sol,` `un` `lieu]`	58 etw.^Akk. betreten `[den` `Boden,` `einen` `Ort]`
	s'évader `{verbe}` `[d'un` `lieu]`	32 ausbrechen `[aus` `einem` `Ort]`
	sortir qc. `{verbe}` `[retirer` `d'un` `lieu]`	9 etw.^Akk. hervorholen
	déterminer qc. `{verbe}` `[date,` `lieu]`	2 etw.^Akk. festlegen `[Datum,` `Ort]`
	préciser qc. `{verbe}` `[date,` `lieu]`	etw.^Akk. genau angeben
	préciser qc. `{verbe}` `[date,` `lieu]`	etw.^Akk. genauer angeben
	reconnaître qc. `{verbe}` `[explorer` `un` `lieu]`	etw.^Akk. auskundschaften
	reconnaître qc. `{verbe}` `[explorer` `un` `lieu]`	etw.^Akk. erkunden
	bot. s'enraciner `{verbe}` `[aussi` `fig.` `:` `se` `fixer` `dans` `un` `lieu]`	Wurzeln schlagen `[auch` `fig.:` `an` `einem` `Ort]`
Nouns
	endroit `{m}` `[lieu]`	329 Ort `{m}`
	site `{m}` `[lieu` `d'activité]`	113 Standort `{m}`
	accueil `{m}` `[lieu]`	78 Rezeption `{f}` `[Hotel,` `Firma]`
	débarras `{m}` `[lieu]`	47 Abstellraum `{m}`
	relig. sanctuaire `{m}` `[lieu` `saint]`	44 Heiligtum `{n}` `[Ort]`
	mil. cantonnement `{m}` `[lieu]`	40 Quartier `{n}`
	domicile `{m}` `[lieu` `d'habitation]`	36 Wohnort `{m}`
	berceau `{m}` `[fig.]` `[lieu` `d'origine]`	25 Geburtsstätte `{f}`
	morgue `{f}` `[lieu]`	22 Leichenhalle `{f}`
	campement `{m}` `[lieu` `d'installation]`	10 Lager `{n}` `[Zeltlager]`
	domicile `{m}` `[lieu` `d'habitation]`	10 Wohnsitz `{m}`
	chenil `{m}` `[chiens]` `[lieu` `d'élevage]`	6 Hundezwinger `{m}`
	incursion `{f}` `[dans` `un` `lieu]`	6 Eindringen `{n}` `[in` `ein` `Gebiet]`
	foyer `{m}` `[salle,` `lieu` `de` `réunion]`	4 Vereinslokal `{n}`
	tourisme escale `{f}` `[lieu]`	3 Zwischenstation `{f}` `[Ort]`
	habitat `{m}` `[lieu` `d'habiatation]`	3 Wohnort `{m}`
	halte `{f}` `[lieu]`	3 Rastplatz `{m}`
	péage `{m}` `[lieu]`	3 Gebührenzahlstelle `{f}`
	réserve `{f}` `[lieu` `protégé]`	3 Reservat `{n}`
	bal `{m}` `[lieu]`	2 Tanzlokal `{n}`

» See 73 more translations for lieu outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Blieu%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers