Dictionary French ← German: [kurz]

Translation 1 - 41 of 41

	French	German
	succinct `{adj}`	22 knapp `[kurz` `und` `bündig]`
	concis `{adj}`	20 knapp `[kurz` `gefasst]`
	furtif `{adj}` `[rapide]`	15 flüchtig `[nur` `kurz]`
	succinctement `{adv}`	10 knapp `[kurz` `und` `bündig]`
	rapide `{adj}` `[trop` `vite` `fait]`	flüchtig `[kurz]` `[Wort,` `Geste,` `Gruß,` `Abschied]`
	pour tout dire `{adv}` `[pour` `le` `dire` `en` `un` `mot]`	kurzgesagt `[kurz` `und` `gut]`
Verbs
	cuis. faire revenir qc. `{verbe}` `[dans` `l'huile]`	etw.^Akk. anbräunen `[kurz` `in` `Öl` `anbraten]`
Nouns
	tech. batterie `{f}`	15 Akku `{m}` `[kurz:` `Akkumulator]`
	trafic sortie `{f}` `[autoroute]`	10 Ausfahrt `{f}` `[kurz` `für:` `Autobahnausfahrt]`
	vélo `{m}`	10 Rad `{n}` `[kurz` `für:` `Fahrrad]`
	méd. occup. infirmière `{f}`	6 Pflegerin `{f}` `[kurz` `für` `Krankenpfleger]`
	philat. timbre `{m}`	3 Marke `{f}` `[kurz` `für:` `Briefmarke]`
	méd. occup. infirmier `{m}`	3 Pfleger `{m}` `[kurz` `für` `Krankenpfleger]`
	sport indemnité `{f}` de transfert	Ablöse `{f}` `[kurz` `für:` `Ablösezahlung]`
	agr. sylv. agroforesterie `{f}`	Agroforst `{m}` `[kurz` `für` `Agroforstwirtschaft]`
	papier d'alu	Alufolie `{f}` `[kurz` `für` `Aluminiumfolie]`
	géogr. désert `{m}` d'Atacama	Atacama `{f}` `[kurz` `für:` `Atacamawüste]`
	pochette `{f}` d'aiguille	Briefchen `{n}` `[kurz` `für:` `Nadelbriefchen]`
	pochette `{f}` d'allumettes	Briefchen `{n}` `[kurz` `für:` `Streichholzbriefchen]`
	BD bande `{f}` dessinée <B.D.>	Comic `{m}` `{n}` `[kurz]` `[Comicstrip]`
	covid `{f}` `[aussi` `{m}]` `[fam.]`	Corona `[ohne` `Artikel]` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Coronavirus]`
	jeux jeu `{m}` de dames	Dame `[ohne` `Artikel]` `[kurz` `für:` `Damespiel]`
	trains locomotive `{f}` à vapeur	Dampflok `{f}` `[kurz` `für:` `Dampflokomotive]`
	armes mil. batterie `{f}` antiaérienne	Flak `{f}` `[kurz` `für` `Fliegerabwehrkanone]`
	cuis. outil. couteau `{m}` d'office	Gemüsemesser `{n}` `[kurz,` `8` `cm]`
	matelas `{m}` de camping `[tapis` `de` `sol]`	Isomatte `{f}` `[kurz` `für:` `Isoliermatte,` `Bodenmatte]`
	film film `{m}` policier	Krimi `{m}` `[kurz]` `[Kriminalfilm]`
	littérat. roman `{m}` policier	Krimi `{m}` `[kurz]` `[Kriminalroman]`
	dr. police `{f}` judiciaire <PJ>	Kripo `{f}` `[kurz` `für:` `Kriminalpolizei]`
	meub. chilienne `{f}`	Liegestuhl `{m}` `[kurz,` `klappbar,` `mit` `durchhängender` `Stoffbespannung]`
	trains locomotive `{f}`	Lok `{f}` `[kurz` `für:` `Lokomotive]`
	textile tapis `{m}` persan	Perser `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Perserteppich]`
	méd. polio `{f}` `[abrégé` `de` `:` `poliomyélite]`	Polio `{f}` `[kurz]` `[Poliomyelitis]`
	méd. rééducation `{f}`	Reha `{f}` `[kurz` `für:` `Rehabilitation]`
	trottinette `{f}` (à pédale)	Roller `{m}` `[kurz` `für:` `Tretroller]`
	méd. mil. infirmier `{m}` `[secouriste]`	Sani `{m}` `[bes.` `Soldatensprache]` `[kurz` `für:` `Sanitäter]`
	vêt. braguette `{f}`	Schlitz `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Hosenschlitz]`
	cuis. casserole `{f}` `[belge]` `[marmite]`	Topf `{m}` `[kurz` `für:` `Kochtopf]`
	cosm. coupe `{f}` mulet `[coiffure` `nuque` `longue]`	Vokuhila `{m}` `[auch` `{f}]` `[ugs.]` `[Haarschnitt;` `vorne` `kurz,` `hinten` `lang]`
	cabine `{f}` (téléphonique)	Zelle `{f}` `[kurz]` `[Telefonzelle]`
2 Words: Nouns
	écon. fin. point `{m}` d'équilibre	Break-even `{m}` `[kurz:` `Break-even-Point]`

» See 43 more translations for kurz outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bkurz%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [kurz]

Translation 1 - 41 of 41

Contribute to the Dictionary: Add a Translation