|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [jusqu\'en]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: [jusqu 'en]

Translation 1 - 50 of 474  >>


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.
Did you mean [jusqu'en]?
» Report missing translation
» [jusqu'en]
Partial Matches
encore {adv} [jusqu'à ce temps]noch
jusqu'alors {adv} [jusqu'à présent]bis jetzt
jusqu'ici {adv} [jusqu'à ce moment-ci]bis jetzt
à l'heure qu'il est {adv} [jusqu'au moment]bis zur Stunde
géogr. désert {m} de Syrie [situé dans le nord du désert d'Arabie et qui s'étend en Syrie, en Irak et en Jordanie]Syrische Wüste {f}
par-derrière {adv} [en faisant le tour, en cachette]hintenherum
Attachez vos ceintures ! {verbe} [en voiture, en avion]Bitte anschnallen!
partir {verbe} [s'en aller - en véhicule]fortfahren [wegfahren]
en long, en large et en travers {adv} [fig.]in allen Einzelheiten
partir {verbe} [s'en aller - en avion]abfliegen
partir {verbe} [s'en aller - en train]abfahren
partir {verbe} [s'en aller - en véhicule]wegfahren
en long, en large et en travers {adv} [parfois péj.]penibel in allen Einzelheiten
infériorité {f} [en rang, en nombre]Unterlegenheit {f}
treillis {m} [en métal, en bois]Gitter {n}
géol. talus {m} d'éboulis [masse de débris anguleux couvrant un versant plan en pente et mis en place par gravité]Schutthalde {f} [Verwitterungsmaterial am Fuße von steilen Berghängen und Felspartien]
hort. sylv. pépinière {f} [terrain consacré à la multiplication de plantes ligneuses ou herbacées qu'on élève jusqu'à ce qu'elles puissent être transplantées]Pepiniere {f} [veraltet für Baumschule] [Gartenbaubetrieb zur Anzucht und zum Verkauf von Freilandgehölzen, oft auch von Stauden]
sylv. coupe {f} à blanc [sensu stricto : coupe de la totalité des arbres d'un peuplement, en enlevant ou en laissant le résidu]Kahlschlag {m} [i.e.S. Fällung aller Bäume einer Waldfläche unter Beseitigung oder Liegenlassen des Schlagabraumes]
bot. flore {f} d'ourlet halonitrophile [végétation se développant sur le sable enrichi en nitrates et les débris rejetés par la mer, périodiquement inondé en bordure des grèves littorales maritime]Spülsaumflur {f} [Pflanzengesellschaft auf gut durchfeuchteten Hochwasserablagerungen an Flutmarken der Strände]
agr. hort. mise {f} en jauge [mise en terre provisoire sur le chantier ou en pépinière de végétaux prévus pour la plantation]Einschlag {m} [Bedecken der Wurzeln von ausgegrabenen Pflanzen zur Zwischenlagerung auf der Baustelle oder in der Baumschule mit Boden oder geeigneten Materialien]
spéc. trafic terre-plein {m} central <TPC> [séparation matérielle des deux sens de la circulation, dans le cas les tracés en plan et les profils en long des deux chaussées ne sont pas indépendants]Mittelstreifen {m} [in Straßenmitte mit Markierungslinien, mit Leitplanken und / oder Grünstreifen angelegter Streifen, der die entgegengesetzten Fahrtrichtungen trennt]
attardé {adj} {past-p} [en retard]verspätet
certes {adv} [en vérité]wahrlich
coulant {adj} [en affaires]kulant
divisé {adj} [en désaccord]uneinig
effectivement {adv} [en effet]tatsächlich
finalement {adv} [en définitive]letztlich
spéc. Unverified microscopique {adj} [en sciences]mikroskopisch
notamment {adv} [en particulier]besonders
remonté {adj} [en colère]wütend
sommairement {adv} [en gros]zusammenfassend
uni {adj} [en union]einig
aller {verbe} [en véhicule]fahren
grandir {verbe} [en intensité]zunehmen
grandir {verbe} [en taille]wachsen
sortir {verbe} [en voiture]herausfahren
bouchon {m} [en liège]Korken {m}
brume {f} [en mer]Sprühnebel {m}
carnaval {m} [en Allemagne]Fastnacht {f}
chuchotement {m} [en cachette]Tuscheln {n}
géogr. Galice {f} [en Espagne]Galicien {n}
météo. girouette {f} [en tissu]Wetterfahne {f}
écol. tech. hydrolienne {f} [en mer]Meeresströmungskraftwerk {n}
constr. joint {m} [en cement]Fuge {f}
éduc. licence {f} [en France]Bachelor {m}
vêt. manchon {m} [en fourrure]Muff {m}
comm. négoce {m} [en gros]Großhandel {m}
placage {m} [en bois]Furnier {n}
sondeur {m} [en politique]Meinungsforscher {m}
sondeuse {f} [en politique]Meinungsforscherin {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bjusqu%5C%27en%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.090 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement