Dictionary French ← German: [jdm]

Translation 1 - 27 of 27

	French	German
	à l'égard de qn. `{prep}` `[envers]`	gegenüber jdm. `[zu` `jdm.]`
	conjugué `{adj}` `{past-p}` `[associé` `à` `qn.`/`qc.]`	kombiniert `[gemeinsam` `mit` `jdm.`/`etw.]`
Verbs
	retrouver qn. `{verbe}` `[rejoindre]`	150 jdn. treffen `[zu` `jdm.` `gehen]`
	capituler `{verbe}` `[devant` `qn.`/`qc.]`	30 aufgeben `[vor` `jdm.`/`etw.]`
	marier qn. `{verbe}` `[à` / `avec` `qn.]`	7 jdn. `[mit` `jdm.]` verheiraten
	décharger qn. `{verbe}` `[soulager]`	7 jdn. entlasten `[jdm.` `eine` `Arbeit` `abnehmen]`
	prendre les devants `{verbe}` `[fig.]` `[agir` `afin` `de` `devancer` `qn.` / `prévenir` `qc.]`	handeln `[um` `jdm.`/`etw.` `zuvorzukommen]`
	faire barrage à qn. `{verbe}`	jdn. blockieren `[jdm.` `Steine` `in` `den` `Weg` `legen]`
	ponctionner de l'argent à qn. `{verbe}`	jdn. schröpfen `[jdm.` `Geld` `abnehmen]`
Nouns
	prestance `{f}`	57 Prestance `{f}` `[selten]` `[elegantes` `und` `sicheres` `Auftreten` `bei` `jdm.` `mit` `stattlichem` `Aussehen]`
	emmerdeur `{m}` `[fam.]` `[personne` `de` `sexe` `masculin` `qui` `agace]`	56 Nervensäge `{f}` `[ugs.]` `[hier:` `männliche` `Person,` `die` `jdm.` `lästig` `fällt]`
	fréquentation `{f}` `[des` `gens]`	18 Umgang `{m}` `[gesellschaftlicher` `Verkehr` `(mit` `jdm.)]`
	fort `{m}` `[de` `qn.]` `[spécialité]`	15 Stärke `{f}` `[von` `jdm.]`
	solidarité `{f}` `[avec` `qn.]`	3 Verbundenheit `{f}` `[mit` `jdm.]` `[Solidarität]`
2 Words
	visser qn. `{verbe}` `[fam.]` `[fig.]`	jdn. kurz halten `[alt]` `[ugs.]` `[jdm.` `wenig` `Geld` `oder` `Essen` `geben]`
	sembler étrange à qn. `{verbe}`	jdn. merkwürdig dünken `[geh.]` `[veraltend]` `[regional]` `[jdm.` `...` `erscheinen]`
	se protéger `{verbe}` `[de` `qn.`/`qc.]`	sich^Akk. schützen `[vor` `jdm.`/`etw.]`
	être parent `{verbe}` `[de` `qn.]`	verwandt sein `[mit` `jdm.]`
	solitude `{f}` de qn.	Vereinsamung `{f}` von jdm. `[jdm.` `meist` `im` `Plural;` `sonst` `eher:` `Vereinsamung` `jds.]`
3 Words
	parvenir à faire qc. `{verbe}`	gelingen, etw. zu tun `[es` `gelingt` `jdm.,` `etw.` `zu` `tun]`
	avoir du mal à faire qc. `{verbe}`	jdm. schwerfallen, etw. zu tun `[nur` `unpersönlich:` `es` `fällt` `jdm.` `schwer,` `...` `]`
	être difficile à qn. de faire qc. `{verbe}`	jdm. schwerfallen, etw. zu tun `[nur` `unpersönlich:` `es` `fällt` `jdm.` `schwer,` `...]`
	faire faux bond à qn. `{verbe}` `[loc.]`	jdn. im Stich lassen `[Redewendung]` `[jdm.` `die` `Unterstützung` `verweigern]`
	ne pas pouvoir encadrer qn. `{verbe}` `[fam.]`	jdn. nicht riechen können `[ugs.]` `[jdm.` `spinnefeind` `sein]`
4 Words
	donner bien le bonjour à qn. de la part de qn. `{verbe}`	jdm. von jdm. schöne Grüße ausrichten
	coûter cher à qn. `{verbe}`	jdn. `[selten:` `jdm.]` teuer zu stehen kommen
5+ Words
	en avoir plein les basques `{verbe}` `[de` `qn.`/`qc.]` `[fam.]`	die Nase gestrichen voll haben `[von` `jdm.`/`etw.]` `[ugs.]`

» See 1432 more translations for jdm outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bjdm%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.198 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [jdm]

Translation 1 - 27 of 27

Contribute to the Dictionary: Add a Translation