Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [hum.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [hum]

Übersetzung 1 - 50 von 103  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

néanmoins {adv}
78
nichtsdestotrotz [ugs.] [oft hum.]
feu {adj} [avant l'article, le possessif ou un subst. sans déterm.: inv.] [littéraire ou hum.]
7
selig [geh. oder hum. für: verstorben]
nonobstant {adv}
4
nichtsdestotrotz [ugs.] [oft hum.]
subséquemment {adv} [souvent hum. ou langage admin.]daraufhin
À tes amours ! [hum.] [après le 2e éternuement]Gesundheit!
subséquemment {adv} [souvent hum. ou langage adm.]infolgedessen
C'est du propre !Sauber! [ugs.] [hum.] [genau, einwandfrei]
sans maillot (de bain) {adv}textilfrei [hum.] [ohne Badeanzug]
Verben
concocter qc. {verbe} [hum.]
46
etw. aushecken [ugs.]
commettre {verbe} [fam.]
3
verbrechen [Gedicht, Kunstwerk] [hum.] [ugs.]
mus. violoner {verbe} [fam.]fiedeln [hum. oder pej.]
tomber en pâmoison {verbe} [hum.]umkippen [ugs.] [in Ohnmacht fallen]
Substantive
truand {m} [ici hum.]
27
Gauner {m}
naïade {f} [hum.]
25
Badenixe {f} [hum.]
noctambule {m}
25
Nachtschwärmer {m} [hum.]
quéquette {f} [fam.]
23
Schwänzchen {n} [hum.] [(kleiner) Penis]
feuillées {f.pl} [assis]
21
Donnerbalken {m} [ugs.] [hum.] [Sitzstange über Latrine]
bicyc. bécane {f} [fam.] [bicyclette]
16
Drahtesel {m} [ugs.] [hum.] [Fahrrad]
copine {f}
12
Kumpeline {f} [ugs.] [hum.]
progéniture {f} [enfants]
8
Sprösslinge {pl} [ugs.] [hum.]
bienséance {f}
8
Wohlanständigkeit {f} [geh.] [oft hum.]
tablettes {f.pl} [de chocolat] [fig.] [hum.]
5
Waschbrettbauch {m}
scélérat {m} [vieilli ou littéraire, souvent hum.]
4
Schurke {m}
pourfendeur {m} [vieux] [littéraire] [hum.]
4
Widersacher {m}
auto automobile {f}
3
Automobil {n} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
canaille {f} [hum.]
3
Filou {m} [hum.]
tourtereaux {m.pl} [hum.]
3
Turteltäubchen {pl} [hum.] [ugs.]
dulcinée {f} [fam.] [hum.]
2
Angebetete {f}
escarcelle {f} [hum.]
2
Geldkatze {f}
retraite {f} [littéraire] [refuge]
2
Klause {f} [hum.] [Zimmer]
coloquinte {f} [hum.] [tête]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
grande perche {f} [fam.]Bohnenstange {f} [hum.] [ugs.] [dünne und hochgewachsene Person]
bésicles {m.pl} [arch., hum.]Brille {f}
rate {f} de bibliothèque [fig.] [fam.]Bücherwurm {m} [hum.] [Frau] [insbes. häufige Bibliotheksbesucherin]
rat {m} de bibliothèque [fam.]Bücherwurm {m} [hum.] [insbes. häufiger Bibliotheksbesucher]
vélo {m}Drahtesel {m} [hum.] [Fahrrad]
fille {f} d'ÈveEva {f} [ugs.] [hum. für: Frau]
auto berline {f} familialeFamilienkutsche {f} [hum.]
filou {m}Filou {m} [hum.]
flasque {f}Flachmann {m} [ugs.] [hum.]
[personne qui fête son anniversaire]Geburtstagskind {n} [hum.]
fêté {m} [anniversaire]Geburtstagskind {n} [hum.] [männlich]
fêtée {f} [anniversaire]Geburtstagskind {n} [hum.] [weiblich]
occup. gendarmette {f} [souvent hum.]Gendarmin {f}
maréchaussée {f} [hum.]Gesetzeshüter {pl} [hum.]
lapinou {m} [hum.]Häschen {n} [ugs.] [Kosewort]
repas {m} de nocesHochzeitsschmaus {m} [hum.]
poignées {f.pl} d'amour [fig.] [fam.]Hüftgold {n} [ugs.] [hum.]
porc-épic {m} [fam.] [individu]Kratzbürste {f} [ugs.] [hum.] [widerborstiger Mensch]
leader {m}Leithammel {m} [fig.] [ugs.] [hum.] [oft pej.]
» Weitere 1 Übersetzungen für hum außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bhum.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung